April 1, 2016
¿Qué tal si transformamos todos los cementerios en bosques?
Ben Affleck, Gal Gadot y Zack Snyder escogen la Liga de la Justicia Mexicana.
El refrigerador es tu mejor amigo.
¡TOMEN TODO MI DINERO!
La culpa la tenemos todos.
Tus fines de semana ocupados de aquí a mayo.
A los Siete Dioses no les gusta esto.
FUCK THE WOMAN TAX!
Where's my glass?
The president was asked about comments Trump recently made about Japan and South Korea developing their own nuclear weapons.
I'm looking at you, Naked palette.
"Now there's a part of me forever *whispers* on your body."
Chili for breakfast? Why, yes indeed.
"I'm sorry man, I didn't know it was you," the officer screamed. "Jacob, man, hang in there, bro. I thought you were a bad guy."
Mucho vino y poco ruido.
This week for BuzzFeed News, Melissa Gira Grant reveals that heroism does not always lead to happy endings. Read it and other great stories from BuzzFeed and around the web.
So cute. So on sale. So in your shopping cart right now.
Find your new favorite song.
It's a shit ton.
"I belong here, and you're going to respect me."
Here are the most moving, sorrowful, and beautiful pictures from the past week.
And no, you don't have to play with sherry.
La fuerza de los refrigerios está contigo.
Covering your eyes won’t protect you.
Guys, what is going on?
"Ayi con el mismo tiki-tiki…"
Officials had previously said the small-bladed knife is inconsistent with the one used in the 1994 double murder at the football star's Brentwood home.
¿Te odia con fervor pero quiere regresar? Ten cuidado.
In the mood to shop? Good.
Wobble, baby, wobble.
Look at these photographs.
Quick, conversational live streams are now worth a tune-in.
Que no te de pena llorar si te gana la melancolía.
Dummy post for a demo
Iman posted an emotional tribute to her mother on Instagram in announcing her death on Friday.
♫ Forget about your worries and your strife. ♫
allyship (v.) is an active and consistent practice of unlearning and re-evaluating beliefs and actions, in which a person seeks to work in solidarity with a marginalized individual or group of people. NYU Ally Week 2017 takes place April 10th to 14th. At a large urban institution with hundreds of micro-communities, it is often challenging to foster meaningful cross-cultural interactions. NYU Ally Week creates opportunities for students, faculty, and administrators to deepen their understanding of the experiences of others, and raise awareness of the individual and collective injustices that confront many in our society. This quiz can help determine what your allyship style and approach is in examining stereotypes and prejudice and promoting equity and social justice.
Es difícil seguir el ritmo.
Advertencia: Imágenes dolorosas a continuación.
Britney. Leo. Friends. Beanie Babies. Who you got?
Name one member other than Chad.
The struggle was very real.
"How to get a college kid to do anything: Free T-shirts."
De modo que así es como se hace.
Because everyone has their ups and downs.
Life is like a box of Gamesa cookies.
Tú también puedes ser la niñita perfecta.
They've made it as wisemen.
The comedian and his wife picked the bull up from an animal shelter and transported it to a sanctuary.
One French academic wondered on Twitter what a higher education and research edition of a popular satirical newspaper might look like, and you won't believe what happened next...
Cada una de estas chicas te ayudará a ver la poca importancia de una talla para ser feliz.
Because you need to know.
The Buffy alum is about to bring her signature brand of badass to Banshee — but will it be her final role?
This is somehow not an April Fool's joke.
Straps need to GTFO.
"Veterans often feel so isolated because we think we're damaged or different but yoga can change that because it's all about being connected with the earth and people around you."
Un huevo perfecto.
"I'm felling really warm and tingly."
You can't make this sh*t up.
April Fool's Day strikes again.
Fur your entertainment.
Sanders' Poughkeepsie, New York office is an old bank building. The rest goes how you'd expect.
"Todo lo que se necesita es una mochila de 18 kg y una caminata del demonio".
Sheila Bair, known for her clashes with Tim Geithner over bailouts, says she's "not anti-bank, not anti-lender."
Sen. Tim Kaine said Netanyahu and Turkish President Recep Tayyip Erdoğan had expressed concerned about the U.S. presidential race to him during overseas trips.
You can't not buy it.
Solo no las llames "bolsitas divertidas", por favor.
Because there's no fam like chosen fam.
“OH MY GOD! Look at your face.”
De Bélgica con amor.
Earlier this week, it insisted consumers got an extra shot of coffee with large Costa Express drinks, covered by the 30p price difference. Awkward.
Honestly, makeup takes up way more time than it deserves.
Cheese lovers ~only~.
Because when aren't you in a hurry?
And a few other helpful tips!
MTCNovo will run the Rainsbrook secure training facility from May this year.
"The prime minister must be able show that these donations are beyond reproach," Labour told BuzzFeed News.
Damn, Richard. Back at it again.
"Canada's world international divas."
Can you cut it as a poor man stealing?
Quel voyage long et laborieux.
Ask your parents' permission before reading this.
¿Es realmente este hombre el nuevo novio de Ricky?
Here for the sweet and salty.
Vegas here they come!
«Je t'aime tellement papa. Même si tu es une "elle", je t'aime tellement.»
Roses are red, violets are blue. It's time for your dental cleaning, and maybe a checkup, too.
El vídeo ha sido denominado por algunos como "la mejor selfie del mundo".
The internet offers thousands of the best online stores where you can buy whatever you want.
Telly Lovelace takes over job of working with black outlets as Republicans worry Trump nomination will make it even harder to reach black voters. The RNC announced his title Friday: national director of African American initiatives and media.
Prepare for some Nickeldiscourse.
This is a safe space.
Bring a lil' Nickelback with you, wherever you go.
¿Recuerdas la alfombra con diseño de piano de Big? ¿Quieres una para sentarte en el inodoro?
THIS IS NOT A JOKE.
Mais c'est quoi leur secret?
How cooking my mother's food helped me navigate the space between two cultures.
Let's hope they do justice to the story.
This is how you Mulan me.
"If I paid 79p for Space Raiders I better actually go to space."
Authorities are still investigating the cause of death of Christine Thi Woo, who went missing with her children on March 30.
Working out is bad.
Hang in there.
Don’t hate me just because you know it’s true.
In case you need a reminder
Tout ce dont on a apparemment besoin, c'est de louer un film.
Look at this photograph (hanger).
Agarra un pañuelo y prepárate para llorar.
Not every movie gets a superhero-level massive release. Here's what's worth seeking out in limited release, rent, or home video right now.
Never Little Mermaid it as a wise man.
The announcement came two days after the public health arm declared that Ebola was no longer a public health emergency of international concern.
Why not? ¯\_(ツ)_/¯
Nunca viste algo tan emocionante como esto.
Trust no one.
The deal was announced just hours after a similar $15 increase passed in California.
On ne peut vraiment faire confiance à personne.
"I'm used to being treated as sub-human, now not even that, I am an extra-terrestrial," one claimant said.
Last week, NHS England said it wouldn't provide the drug that blocks HIV because it's not responsible for doing so. But who is? BuzzFeed News went in search of answers.
Beca, del latín "pagar, lo que es pagar, no pagamos".
«Et vous avez des magasins là-bas?» #QuandTuEsAntillaisEnFrance
Our special guest this week is BuzzFeed News curation editor Sara Yasin, talking about some of her favorite stories she’s read recently.
Honestly, it's pretty straightforward.
It's the ~finals~ countdown.
Wake and bake.
And no, I didn't wash it.
Vale, quizá no es TAN básico.
Renowned British-Iraqi architect Dame Zaha Hadid has died at 65. There are now more obese people than underweight people in the world, according to a major new study. And Beyoncé’s dropping an activewear line this month.
A Google spokesperson told BuzzFeed News this was not an extremely meta prank.
"Estoy criando a mi hijo para que sea quien quiera ser".
A ver, es comida viejuna, pero es flipante.
Piensa en la pizza como un lienzo delicioso y lleno de queso.
"OH MY GOD MY MOUTH IS ON FIRE."
No, we aren't all orange.
All hail the king (or the queen).
This is how you April Fools'.
El press de banca ya era el infierno en la tierra en el siglo XII.
"Esos jovencitos no saben lo que se pierden".
The 16-year-old was found guilty of culpable homicide over Bailey Gwynne's death.
PIS Y CACA POR TODAS PARTES.
North West n'était même pas encore née.
«J'essaie d'apprendre à ne pas scruter mes défauts.»
Do you have what it takes to finish the hardest puzzle of the week?
Il y a toujours une bonne raison de faire la gueule.
It's that time again, people. Browse carefully! This post will be updated throughout the day.
El pecado de ser provincianos en Madrid.
Well played, legal team.
(Ou une Bretonne.)
California will have the highest minimum wage in the U.S., renowned architect Dame Zaha Hadid died, and a man hijacked an EgyptAir plane. Take the BuzzFeed News quiz, made from stories featured in the BuzzFeed News app (now available in Canda, Australia, and the UK) and the BuzzFeed News newsletter this week.
Was this an elaborate but early April Fools' prank?
We beat Pakistan. Nothing else matters.
Porque la vida en la ciudad es dura, coleguis.
Porque puedes ponerte lo que quieras.
"Tumhe koi haq nahi banta."
NE FAITES CONFIANCE À PERSONNE!
Ça va sans doute vous inspirer.
«C'est dingue, mais aussi fou que les prix du marché de l'immobilier», dit Peter Berkowitz.
A six-question quiz? How easy is that!
This was hard to admit OK.
A Maryland man who is accused of fatally beating a handcuffed 9-year-old boy for eating a piece of cake entered a plea deal and was sentenced to 30 years in prison.