「オスは働かない」「針を失うと死ぬ」ミツバチの知られざる生態16選
一匹のハチが一生で集める蜂蜜の量、知ってる?
18 unglaublich lustige Hochzeitsideen, die du unbedingt nachmachen sollst
Aufblasbare Schlösser? Donut-Sträuße? Eine Idee ist besser als die andere!
誰も教えてくれない、 乳がんに関する15の本音
知ってほしい、乳がんのこと。
【対訳付き】幸せも悲しみも。ある男性が描いた家族のイラストに、涙がこぼれる
BuzzFeedの海外記事を英語と日本語でお届け!忘れたくない、些細な日常の記録。(英文の下に翻訳文あり)move: 心を動かす miscarriage: 流産 pregnant: 妊娠して
【サクッと英文記事】コンテストで受賞した息をのむ迫力の出産写真15枚
BuzzFeedの海外記事を英語と日本語でお届け!素敵で、リアルで、美しい。(英文の下に翻訳文あり)maternity: 妊婦の labor: 陣痛 embrace: 抱擁
Darum solltest du die Finger vom Multitasking lassen
Auch wenn du denkst, du schaffst so mehr. Multitasking ist wirklich nichts für dich.
君は「うんこナイフ」を知っているか?
マジな話、デカすぎて流れないんだもん!
7 zusammenhanglose Fakten, von denen du vorher vermutlich noch nie was gehört hast
Wusstest du, dass es Obstsalatbäume wirklich gibt?!?!
You've Been Thinking About Anger All Wrong
Not only can anger be helpful, but acknowledging and expressing it is good.
Watch "Instant Hotel" If You Haven't Already, And Then Laugh At These Jokes
I'm in the top 1% of reviewers on Trip Advisor.
19 Tweets That'll Make You LOL If You've Ever Gotten Married, Been To A Wedding, Or Known Married People
"I want my wedding catered by the Costco sample people."
14 Really Good Tips For Anyone Who Just Started A Bullet Journal
For anyone who has a nice notebook, a good pen, and no clue where to begin.
2019年こそはアウトドアな1年に!自然に飛び出したくなる6つのヒント
今年こそはアウトドアな1年にするぞー!
25 Wedding Planning Tips For Anyone Who Is Getting Married This Year
Whether you love wedding planning, hate wedding planning, or are just kind of like "...Welp, I guess we're doing this" about the whole thing.
12 Reasons Why The World Will Use Less Plastic In 2019
Single-use plastics were brought to their knees in 2018.
15 einfache Tipps für alle, die versuchen, 2019 Geld auf die Seite zu legen
Erste Investition für Kaffeetrinker*innen: eine Thermosflasche.
17 Fun And Different Birthday Ideas If You're Really Not Into Parties
There are tons fun things to do on your birthday even if you're an introvert, hate planning, don't drink, or just aren't into parties.
54 Good Things That Happened In 2018
From Gritty to all of the women who won seats in Congress in the midterms.
写真に写った赤ちゃんを取り囲む注射針は1,616本─ この針は誕生までの偉業を物語る
生命の誕生は単に奇跡なだけでなく、偉業なのです。
11 Clever Hacks For Anyone Who Got, Like, Any Gifts This Year
When you use a gift, send a quick thank-you or picture to the person who gave it to you.