{"5750601":{"job_27":{"tone":"Friendly","position":"27","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818434\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818434 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818434\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Maya Rudolph and Paul Thomas Anderson:","use_preferred":1},"job_23":{"tone":"Friendly","position":"23","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818214\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818214 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818214\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Kerry Washington and Nnamdi Asomugha:","use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","position":"20","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818172\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818172 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818172\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Penelope and Javier have been together since 2007 and have two children together.

","use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","position":"13","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818073\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818073 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818073\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Amanda Seyfried and Thomas Sadoski:","use_preferred":1},"job_36":{"tone":"Friendly","position":"36","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818513\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818513 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818513\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Gemma and Dave have been together since 2018.

","use_preferred":1},"job_29":{"tone":"Friendly","position":"29","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818455\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818455 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818455\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Claire Danes and Hugh Dancy:","use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","position":"18","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818165\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818165 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818165\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Alicia and Swizz have been together since 2008.

","use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","position":"2","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"I ALWAYS forget about Eva Mendes and Ryan Gosling.","use_preferred":1},"job_24":{"tone":"Friendly","position":"24","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818214\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818214 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818214\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Kerry and Nnamdi have been married since 2013 and have two children together.

","use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","position":"6","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818001\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818001 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818001\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Erin and Daniel have been together since 2013.

","use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","position":"11","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818058\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818058 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818058\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Rachel Brosnahan and Jason Ralph:","use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","position":"5","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818001\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818001 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818001\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Erin Darke and Daniel Radcliffe:","use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","position":"12","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818058\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818058 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818058\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Rachel and Jason have been together since 2015.

","use_preferred":1},"job_39":{"tone":"Friendly","position":"39","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"39\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818613\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818613 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"39\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818613\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Last, but not least, Mariska Hargitay and Peter Hermann:","use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","position":"17","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818165\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818165 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818165\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Alicia Keys and Swizz Beatz:","use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","position":"14","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818073\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818073 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818073\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Amanda and Thomas have been together since 2016 and have two children together.

","use_preferred":1},"job_38":{"tone":"Friendly","position":"38","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"38\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818597\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818597 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"38\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818597\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Chelsea and Jordan have been together since 2013 and have one child together.

","use_preferred":1},"job_35":{"tone":"Friendly","position":"35","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818513\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818513 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818513\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Gemma Chan and Dominic Cooper:","use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","position":"3","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125817915\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125817915 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125817915\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Georgia Groome and Rupert Grint:","use_preferred":1},"job_7":{"tone":"Friendly","position":"7","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818007\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818007 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818007\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Suki Waterhouse and Robert Pattinson:","use_preferred":1},"job_40":{"tone":"Friendly","position":"40","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"40\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818613\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818613 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"40\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818613\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Mariska and Peter have been married since 2004 and have three children together.

","use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","position":"8","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818007\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818007 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818007\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Suki and Rob have been together since 2018.

","use_preferred":1},"job_26":{"tone":"Friendly","position":"26","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818237\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818237 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818237\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Rose and Bobby have been together since 2012 and have two children together.

","use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","position":"21","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818185\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818185 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818185\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Kirsten Dunst and Jesse Plemons:","use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","position":"4","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125817915\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125817915 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125817915\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Georgia and Rupert been together since 2011 and recently welcomed their baby girl into the world!

","use_preferred":1},"job_34":{"tone":"Friendly","position":"34","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818479\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818479 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818479\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Alison and Dave have been together since 2011.

","use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","position":"19","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818172\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818172 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818172\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Penelope Cruz and Javier Bardem:","use_preferred":1},"job_33":{"tone":"Friendly","position":"33","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818479\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818479 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818479\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Alison Brie and Dave Franco:","use_preferred":1},"job_41":{"tone":"Friendly","position":"41","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"41\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818635\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818635 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"41\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818635\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Who are some of your favorite under-the-radar celeb couples? Let us know in the comments below!","use_preferred":1},"job_22":{"tone":"Friendly","position":"22","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818185\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818185 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818185\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Kirsten and Jesse have been together since 2016 and have one child together.

","use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","position":"10","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818030\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818030 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818030\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Eva and Ryan have been together since 2011 and have two children together.

","use_preferred":1},"job_31":{"tone":"Friendly","position":"31","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818462\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818462 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818462\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Lily Allen and David Harbour:","use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","position":"15","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818141\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818141 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818141\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Sarah Paulson and Holland Taylor:","use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","position":"16","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818141\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818141 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818141\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Sarah and Holland have been together since 2015.

","use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","position":"9","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818030\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818030 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818030\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Eva Mendes and Ryan Gosling:","use_preferred":1},"job_25":{"tone":"Friendly","position":"25","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818237\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818237 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818237\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Rose Byrne and Bobby Cannavale:","use_preferred":1},"job_28":{"tone":"Friendly","position":"28","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818434\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818434 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818434\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Maya and Paul have been together since 2001 and have four children together.

","use_preferred":1},"job_37":{"tone":"Friendly","position":"37","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"37\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818597\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818597 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"37\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818597\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Chelsea Peretti and Jordan Peele:","use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","position":"1","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","use_preferred":1},"job_30":{"tone":"Friendly","position":"30","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818455\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818455 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818455\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Claire and Hugh have been together since 2006 and they have two children together.

","use_preferred":1},"job_32":{"tone":"Friendly","position":"32","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818462\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/ehisosifo1/under-the-radar-celebrity-couples?sub=5750601_125818462 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5750601\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"125818462\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Lily and David have been together since 2019.

","use_preferred":1}},"5775320":[{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.80","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"16","callback_url":"","position":1,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999733/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999733","body_tgt":"19 Parejas famosas que hace mucho tiempo están juntas pero también pasan desapercibidas","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"9","callback_url":"","position":2,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999701/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999701","body_tgt":"SIEMPRE me olvido de Eva Mendes y Ryan Gosling.","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"I ALWAYS forget about Eva Mendes and Ryan Gosling."}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.11","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":3,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999712/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999712","body_tgt":"Georgia Groome y Rupert Grint:","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"3","type":"text","id":"125817915","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Georgia Groome and Rupert Grint:"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.80","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"16","callback_url":"","position":4,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999718/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999718","body_tgt":"

Georgia y Rupert han estado juntos desde 2011, ¡y recientemente le dieron la bienvenida al mundo a una niña!

","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"4","type":"text","id":"125817915","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Georgia and Rupert been together since 2011 and recently welcomed their baby girl into the world!

"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":5,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999705/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999705","body_tgt":"Erin Darke y Daniel Radcliffe:","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"5","type":"text","id":"125818001","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Erin Darke and Daniel Radcliffe:"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"8","callback_url":"","position":6,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999703/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999703","body_tgt":"

Erin y Daniel han estado juntos desde 2013.

","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"6","type":"text","id":"125818001","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Erin and Daniel have been together since 2013.

"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.11","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":7,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999713/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999713","body_tgt":"Suki Waterhouse y Robert Pattinson:","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"7","type":"text","id":"125818007","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Suki Waterhouse and Robert Pattinson:"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"8","callback_url":"","position":8,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999715/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999715","body_tgt":"

Suki y Rob han estado juntos desde 2018.

","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"8","type":"text","id":"125818007","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Suki and Rob have been together since 2018.

"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.11","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":9,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999728/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999728","body_tgt":"Eva Mendes y Ryan Gosling:","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"9","type":"text","id":"125818030","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Eva Mendes and Ryan Gosling:"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"13","callback_url":"","position":10,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999724/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999724","body_tgt":"

Eva y Ryan han estado juntos desde 2011 y tienen dos hijos.

","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"10","type":"text","id":"125818030","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Eva and Ryan have been together since 2011 and have two children together.

"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.11","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":11,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999704/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999704","body_tgt":"Rachel Brosnahan y Jason Ralph:","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"11","type":"text","id":"125818058","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Rachel Brosnahan and Jason Ralph:"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"8","callback_url":"","position":12,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999706/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999706","body_tgt":"

Rachel y Jason han estado juntos desde 2015.

","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"12","type":"text","id":"125818058","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Rachel and Jason have been together since 2015.

"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":13,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999696/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999696","body_tgt":"Amanda Seyfried y Thomas Sadoski:","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"13","type":"text","id":"125818073","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Amanda Seyfried and Thomas Sadoski:"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"13","callback_url":"","position":14,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999710/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999710","body_tgt":"

Amanda y Thomas han estado juntos desde 2016 y tienen dos hijos.

","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"14","type":"text","id":"125818073","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Amanda and Thomas have been together since 2016 and have two children together.

"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.11","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":15,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999725/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999725","body_tgt":"Sarah Paulson y Holland Taylor:","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"15","type":"text","id":"125818141","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Sarah Paulson and Holland Taylor:"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"8","callback_url":"","position":16,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999727/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999727","body_tgt":"

Sarah y Holland han estado juntas desde 2015.

","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"16","type":"text","id":"125818141","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Sarah and Holland have been together since 2015.

"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":17,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999709/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999709","body_tgt":"Alicia Keys y Swizz Beatz:","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"17","type":"text","id":"125818165","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Alicia Keys and Swizz Beatz:"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"8","callback_url":"","position":18,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999699/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999699","body_tgt":"

Alicia y Swizz han estado juntos desde 2008.

","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"18","type":"text","id":"125818165","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Alicia and Swizz have been together since 2008.

"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":19,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999719/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999719","body_tgt":"Penelope Cruz y Javier Bardem:","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"19","type":"text","id":"125818172","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Penelope Cruz and Javier Bardem:"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"13","callback_url":"","position":20,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999697/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999697","body_tgt":"

Penelope y Javier han estado juntos desde 2007 y tienen dos hijos.

","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"20","type":"text","id":"125818172","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Penelope and Javier have been together since 2007 and have two children together.

"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.11","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":21,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999717/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999717","body_tgt":"Kirsten Dunst y Jesse Plemons:","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"21","type":"text","id":"125818185","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Kirsten Dunst and Jesse Plemons:"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"13","callback_url":"","position":22,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999723/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999723","body_tgt":"

Kirsten y Jesse han estado juntos desde 2016 y tienen un hijo.

","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"22","type":"text","id":"125818185","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Kirsten and Jesse have been together since 2016 and have one child together.

"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.11","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":23,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999698/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999698","body_tgt":"Kerry Washington y Nnamdi Asomugha:","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"23","type":"text","id":"125818214","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Kerry Washington and Nnamdi Asomugha:"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"13","callback_url":"","position":24,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999702/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999702","body_tgt":"

Kerry y Nnamdi están casados desde 2013 y tienen dos hijos.

","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"24","type":"text","id":"125818214","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Kerry and Nnamdi have been married since 2013 and have two children together.

"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.11","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":25,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999729/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999729","body_tgt":"Rose Byrne y Bobby Cannavale:","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"25","type":"text","id":"125818237","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Rose Byrne and Bobby Cannavale:"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"13","callback_url":"","position":26,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999716/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999716","body_tgt":"

Rose y Bobby han estado juntos desde 2012 y tienen dos hijos.

","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"26","type":"text","id":"125818237","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Rose and Bobby have been together since 2012 and have two children together.

"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"6","callback_url":"","position":27,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999695/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999695","body_tgt":"Maya Rudolph y Paul Thomas Anderson:","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"27","type":"text","id":"125818434","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Maya Rudolph and Paul Thomas Anderson:"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"13","callback_url":"","position":28,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999730/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999730","body_tgt":"

Maya y Paul han estado juntos desde 2001 y tienen cuatro hijos.

","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"28","type":"text","id":"125818434","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Maya and Paul have been together since 2001 and have four children together.

"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.11","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":29,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999700/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999700","body_tgt":"Claire Danes y Hugh Dancy:","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"29","type":"text","id":"125818455","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Claire Danes and Hugh Dancy:"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"14","callback_url":"","position":30,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999732/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999732","body_tgt":"

Claire y Hugh han estado juntos desde 2006 y tienen dos hijos.

","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"30","type":"text","id":"125818455","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Claire and Hugh have been together since 2006 and they have two children together.

"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":31,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999726/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999726","body_tgt":"Lily Allen y David Harbour:","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"31","type":"text","id":"125818462","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Lily Allen and David Harbour:"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"8","callback_url":"","position":32,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999734/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999734","body_tgt":"

Lily y David han estado juntos desde 2019.

","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"32","type":"text","id":"125818462","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Lily and David have been together since 2019.

"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.11","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":33,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999721/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999721","body_tgt":"Alison Brie y Dave Franco:","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"33","type":"text","id":"125818479","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Alison Brie and Dave Franco:"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"8","callback_url":"","position":34,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999720/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999720","body_tgt":"

Alison y Dave han estado juntos desde 2011.

","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"34","type":"text","id":"125818479","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Alison and Dave have been together since 2011.

"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":35,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999711/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999711","body_tgt":"Gemma Chan y Dominic Cooper:","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"35","type":"text","id":"125818513","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Gemma Chan and Dominic Cooper:"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"8","callback_url":"","position":36,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999694/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999694","body_tgt":"

Gemma y Dave han estado juntos desde 2018.

","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"36","type":"text","id":"125818513","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Gemma and Dave have been together since 2018.

"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.11","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":37,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999731/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999731","body_tgt":"Chelsea Peretti y Jordan Peele:","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"37","type":"text","id":"125818597","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Chelsea Peretti and Jordan Peele:"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"13","callback_url":"","position":38,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999708/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999708","body_tgt":"

Chelsea y Jordan han estado juntos desde 2013 y tienen un hijo.

","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"38","type":"text","id":"125818597","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Chelsea and Jordan have been together since 2013 and have one child together.

"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"9","callback_url":"","position":39,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999707/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999707","body_tgt":"Y por último, pero no menos importante, Mariska Hargitay y Peter Hermann:","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"39","type":"text","id":"125818613","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Last, but not least, Mariska Hargitay and Peter Hermann:"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"13","callback_url":"","position":40,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999714/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999714","body_tgt":"

Mariska y Peter están casados desde 2004 y tienen tres hijos.

","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"40","type":"text","id":"125818613","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Mariska and Peter have been married since 2004 and have three children together.

"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":{"credits":"0.54","status":"reviewable","translator_ids":["36639"],"unit_count":"16","callback_url":"","position":41,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/71999722/preview","currency":"USD","slug":"19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar","lc_src":"en","ctime":1605222857,"job_id":"71999722","body_tgt":"¿Cuáles son algunas de tus parejas de celebridades desapercibidas favoritas? ¡Cuéntanoslo en los comentarios! ","services":["translation"],"order_id":"4982961","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5750601","position":"41","type":"text","id":"125818635","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Who are some of your favorite under-the-radar celeb couples? Let us know in the comments below!"}},{"data":"","received":"11/12/2020 21:50:31","message":"Success!"}]}

19 Famous Couples Who Have Been Together For Ages But Are Also So Under The Radar

1. Georgia Groome and Rupert Grint:

2. Erin Darke and Daniel Radcliffe:

3. Suki Waterhouse and Robert Pattinson:

4. Eva Mendes and Ryan Gosling:

5. Rachel Brosnahan and Jason Ralph:

6. Amanda Seyfried and Thomas Sadoski:

7. Sarah Paulson and Holland Taylor:

8. Alicia Keys and Swizz Beatz:

9. Penelope Cruz and Javier Bardem:

10. Kirsten Dunst and Jesse Plemons:

11. Kerry Washington and Nnamdi Asomugha:

12. Rose Byrne and Bobby Cannavale:

13. Maya Rudolph and Paul Thomas Anderson:

14. Claire Danes and Hugh Dancy:

15. Lily Allen and David Harbour:

16. Alison Brie and Dave Franco:

17. Gemma Chan and Dominic Cooper:

18. Chelsea Peretti and Jordan Peele:

19. Last, but not least, Mariska Hargitay and Peter Hermann:

Who are some of your favorite under-the-radar celeb couples? Let us know in the comments below!

Share This Article