{"5504941":[{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"11","callback_url":"","position":1,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510039/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510039","body_tgt":"17 imagens estranhas de filmes da Disney que me fizeram rir muito","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.14","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"6","callback_url":"","position":2,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510013/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510013","body_tgt":"Quando você faz um pedido a um estrela meio tonta.","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"When you wish upon a derp."}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"9","callback_url":"","position":3,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510022/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510022","body_tgt":"Esta imagem da Úrsula durante uma canção em "A Pequena Sereia":","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"3","type":"text","id":"123174203","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"This screenshot of Ursula midsong in The Little Mermaid:"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"9","callback_url":"","position":4,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510027/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510027","body_tgt":"

Como meu colega de trabalho disse: "Alguém teve que desenhar isso".

","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"4","type":"text","id":"123174203","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

As my coworker said, \"Someone had to draw that.\"

"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"10","callback_url":"","position":5,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510017/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510017","body_tgt":"Esta imagem da Moana em que ela parece estar com MUITA dor:","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"5","type":"text","id":"124688737","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"This screenshot of Moana looking like she's in SERIOUS pain:"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":6,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510015/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510015","body_tgt":"

Mas ela só está cantando.

","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"6","type":"text","id":"124688737","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Except she's literally just singing.

"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"11","callback_url":"","position":7,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510023/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510023","body_tgt":"Esta imagem do pescoço do Tarzan em que ele parece não ter ossos:","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"7","type":"text","id":"124690408","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"This screenshot of Tarzan's neck looking like it has no bones:"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"4","callback_url":"","position":8,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510024/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510024","body_tgt":"

LOL, o que está acontecendo aqui?

","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"8","type":"text","id":"124690408","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

LOL, what's even happening?

"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.80","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"16","callback_url":"","position":9,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510036/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510036","body_tgt":"Esta imagem de um soldado em "Mulan" em que ele parece ter um rosto feito de chiclete:","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"9","type":"text","id":"124689790","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"This screenshot of a soldier in Mulan looking like he has a face made of gum:"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"2","callback_url":"","position":10,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510032/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510032","body_tgt":"

Parece que gruda mesmo, não é?

","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"10","type":"text","id":"124689790","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Even sticky?

"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"8","callback_url":"","position":11,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510016/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510016","body_tgt":"Esta imagem da Elsa em que ela parece estar constipada:","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"11","type":"text","id":"124689165","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"This screenshot of Elsa looking like she's constipated:"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"3","callback_url":"","position":12,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510018/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510018","body_tgt":"

Com PRISÃO estou.

","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"12","type":"text","id":"124689165","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Let it FLOW.

"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"8","callback_url":"","position":13,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510009/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741230,"job_id":"67510009","body_tgt":"Esta imagem de um peixe chapado em "Aladdin":","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"13","type":"text","id":"123836507","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"This screenshot of a dopey-looking fish in Aladdin:"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"9","callback_url":"","position":14,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510020/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510020","body_tgt":"

Esse peixe reflete bem como eu me sinto ultimamente.

","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"14","type":"text","id":"123836507","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

This fish looks the way I feel these days.

"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.90","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"18","callback_url":"","position":15,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510034/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510034","body_tgt":"Esta imagem do Gaston e sua boca GIGANTESCA em que ele parece estar com a mandíbula quebrada:","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"15","type":"text","id":"123173719","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"This screenshot of Gaston and his GINORMOUS mouth that makes it look like he has a broken jaw:"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"6","callback_url":"","position":16,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510035/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510035","body_tgt":"Quase do tamanho de uma barcaça.","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"16","type":"text","id":"123173719","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Roughly the size of a barge.

"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"8","callback_url":"","position":17,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510019/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510019","body_tgt":"Esta imagem do Flynn Rider em que ele parece ser de borracha:","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"17","type":"text","id":"124689620","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"This screenshot of Flynn Rider looking like rubber:"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"3","callback_url":"","position":18,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510012/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510012","body_tgt":"

Deve ter machucado.

","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"18","type":"text","id":"124689620","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Had to hurt.

"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"10","callback_url":"","position":19,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510029/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510029","body_tgt":"Esta imagem do Pegasus em que ele parece ser um personagem do Tim Burton:","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"19","type":"text","id":"124690103","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"This screenshot of Pegasus looking like a Tim Burton character:"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"3","callback_url":"","position":20,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510008/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741230,"job_id":"67510008","body_tgt":"Um crossover entre

\"Os Fantasmas se Divertem\"

e \"Hércules\"?","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"20","type":"text","id":"124690103","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Beetlejuice meets Hercules?

"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"10","callback_url":"","position":21,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510026/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510026","body_tgt":"Esta imagem meio estranha do Aladdin em que ele parece uma arte abstrata:","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"21","type":"text","id":"123172757","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"This kinda freaky screenshot of Aladdin looking like abstract art:"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.60","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"12","callback_url":"","position":22,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510031/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510031","body_tgt":"

Na verdade, ele está sendo puxado (muito agressivamente) por um guarda real.

","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"22","type":"text","id":"123172757","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

In truth, he's being yanked back (very aggressively) by a royal guard.

"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"10","callback_url":"","position":23,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510006/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741230,"job_id":"67510006","body_tgt":"Esta imagem do Zezé e um guaxinim que parece um pesadelo:","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"23","type":"text","id":"124691662","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"This screenshot of Jack-Jack and a raccoon looking kinda nightmarish:"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"4","callback_url":"","position":24,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510014/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510014","body_tgt":"

Ou seria fofa?

","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"24","type":"text","id":"124691662","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Or cute, I guess?

"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.85","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"17","callback_url":"","position":25,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510037/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510037","body_tgt":"Esta imagem da Tiana e do Naveen como sapos em que eles parecem estar, lamento dizer, esmagados:","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"25","type":"text","id":"124660060","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"This screenshot of Tiana and Naveen as frogs that, I'm sorry to say, makes them look squished:"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"2","callback_url":"","position":26,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510025/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510025","body_tgt":"

Pesado, cara.

","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"26","type":"text","id":"124660060","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Dark, man.

"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"10","callback_url":"","position":27,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510007/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741230,"job_id":"67510007","body_tgt":"Esta imagem do Simba em que ele parece ser um líquido:","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"27","type":"text","id":"124690860","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"This screenshot of Simba looking like he's made of liquid:"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"3","callback_url":"","position":28,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510038/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510038","body_tgt":"Mesmo assim é bem triste.","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"28","type":"text","id":"124690860","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Still sad, though.

"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"10","callback_url":"","position":29,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510011/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510011","body_tgt":"Esta imagem da Merida em que ela parece dizer, literalmente, \"dãã\":","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"29","type":"text","id":"124700287","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"This screenshot of Merida looking like she's literally saying \"derp\":"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"1","callback_url":"","position":30,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510040/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510040","body_tgt":"Dãã.","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"30","type":"text","id":"124700287","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Derp.

"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"11","callback_url":"","position":31,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510033/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510033","body_tgt":"Esta imagem da Esmeralda em que ela parece mais encolhida do que o normal:","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"31","type":"text","id":"124691534","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"This screenshot of Esmeralda looking a little more compact than usual:"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"3","callback_url":"","position":32,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510041/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510041","body_tgt":"

Perspectiva é uma coisa estranha.

","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"32","type":"text","id":"124691534","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Perspective is weird.

"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.75","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"15","callback_url":"","position":33,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510030/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510030","body_tgt":"Esta imagem do Woody e do Buzz em que eles parecem estar, bem, isso aí mesmo que você está vendo:","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"33","type":"text","id":"124690280","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"This screenshot of Woody and Buzz looking, well, you see it when you see it:"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.01","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"1","callback_url":"","position":34,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510028/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510028","body_tgt":"O quê?","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"34","type":"text","id":"124690280","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

What?

"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.60","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"12","callback_url":"","position":35,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510021/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741231,"job_id":"67510021","body_tgt":"E finalmente, esta imagem do Eric se transformando na Úrsula é simplesmente... credo:","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"35","type":"text","id":"124691431","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"And finally, this screenshot of Eric morphing into Ursula that's just...yikes:"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:51","message":{"credits":"0.11","status":"reviewable","translator_ids":["296299"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":36,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/67510010/preview","currency":"USD","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","ctime":1587741230,"job_id":"67510010","body_tgt":"

A cara da Ariel diz tudo.

","services":["translation"],"order_id":"4645163","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"5134814","position":"36","type":"text","id":"124691431","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Ariel's face says it all.

"}},{"data":"","received":"04/24/2020 13:20:52","message":"Success!"}],"5134814":{"job_27":{"tone":"Friendly","position":"27","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124690860\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_124690860 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124690860\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"This screenshot of Simba looking like he's made of liquid:","use_preferred":1},"job_23":{"tone":"Friendly","position":"23","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124691662\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_124691662 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124691662\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"This screenshot of Jack-Jack and a raccoon looking kinda nightmarish:","use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","position":"20","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124690103\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_124690103 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124690103\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Beetlejuice meets Hercules?

","use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","position":"13","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123836507\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_123836507 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123836507\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"This screenshot of a dopey-looking fish in Aladdin:","use_preferred":1},"job_36":{"tone":"Friendly","position":"36","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124691431\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_124691431 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124691431\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Ariel's face says it all.

","use_preferred":1},"job_29":{"tone":"Friendly","position":"29","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124700287\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_124700287 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124700287\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"This screenshot of Merida looking like she's literally saying \"derp\":","use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","position":"18","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124689620\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_124689620 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124689620\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Had to hurt.

","use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","position":"2","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"When you wish upon a derp.","use_preferred":1},"job_24":{"tone":"Friendly","position":"24","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124691662\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_124691662 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124691662\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Or cute, I guess?

","use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","position":"6","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124688737\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_124688737 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124688737\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Except she's literally just singing.

","use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","position":"11","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124689165\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_124689165 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124689165\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"This screenshot of Elsa looking like she's constipated:","use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","position":"5","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124688737\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_124688737 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124688737\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"This screenshot of Moana looking like she's in SERIOUS pain:","use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","position":"12","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124689165\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_124689165 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124689165\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Let it FLOW.

","use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","position":"17","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124689620\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_124689620 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124689620\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"This screenshot of Flynn Rider looking like rubber:","use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","position":"14","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123836507\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_123836507 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123836507\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

This fish looks the way I feel these days.

","use_preferred":1},"job_35":{"tone":"Friendly","position":"35","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124691431\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_124691431 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124691431\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"And finally, this screenshot of Eric morphing into Ursula that's just...yikes:","use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","position":"3","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123174203\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_123174203 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123174203\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"This screenshot of Ursula midsong in The Little Mermaid:","use_preferred":1},"job_7":{"tone":"Friendly","position":"7","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124690408\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_124690408 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124690408\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"This screenshot of Tarzan's neck looking like it has no bones:","use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","position":"8","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124690408\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_124690408 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124690408\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

LOL, what's even happening?

","use_preferred":1},"job_26":{"tone":"Friendly","position":"26","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124660060\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_124660060 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124660060\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Dark, man.

","use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","position":"21","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123172757\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_123172757 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123172757\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"This kinda freaky screenshot of Aladdin looking like abstract art:","use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","position":"4","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123174203\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_123174203 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123174203\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

As my coworker said, \"Someone had to draw that.\"

","use_preferred":1},"job_34":{"tone":"Friendly","position":"34","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124690280\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_124690280 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124690280\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

What?

","use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","position":"19","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124690103\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_124690103 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124690103\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"This screenshot of Pegasus looking like a Tim Burton character:","use_preferred":1},"job_33":{"tone":"Friendly","position":"33","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124690280\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_124690280 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124690280\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"This screenshot of Woody and Buzz looking, well, you see it when you see it:","use_preferred":1},"job_22":{"tone":"Friendly","position":"22","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123172757\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_123172757 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123172757\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

In truth, he's being yanked back (very aggressively) by a royal guard.

","use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","position":"10","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124689790\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_124689790 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124689790\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Even sticky?

","use_preferred":1},"job_31":{"tone":"Friendly","position":"31","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124691534\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_124691534 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124691534\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"This screenshot of Esmeralda looking a little more compact than usual:","use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","position":"15","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123173719\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_123173719 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123173719\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"This screenshot of Gaston and his GINORMOUS mouth that makes it look like he has a broken jaw:","use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","position":"16","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123173719\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_123173719 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"123173719\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Roughly the size of a barge.

","use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","position":"9","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124689790\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_124689790 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124689790\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"This screenshot of a soldier in Mulan looking like he has a face made of gum:","use_preferred":1},"job_25":{"tone":"Friendly","position":"25","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124660060\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_124660060 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124660060\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"This screenshot of Tiana and Naveen as frogs that, I'm sorry to say, makes them look squished:","use_preferred":1},"job_28":{"tone":"Friendly","position":"28","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124690860\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_124690860 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124690860\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Still sad, though.

","use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","position":"1","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","use_preferred":1},"job_30":{"tone":"Friendly","position":"30","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124700287\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_124700287 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124700287\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Derp.

","use_preferred":1},"job_32":{"tone":"Friendly","position":"32","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124691534\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/disney-weird-funny-screenshots?sub=5134814_124691534 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5134814\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"124691534\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Perspective is weird.

","use_preferred":1}}}

17 Weird Screenshots From Disney Movies That Really Made Me Laugh

1. This screenshot of Ursula midsong in The Little Mermaid:

2. This screenshot of Moana looking like she's in SERIOUS pain:

3. This screenshot of Tarzan's neck looking like it has no bones:

4. This screenshot of a soldier in Mulan looking like he has a face made of gum:

5. This screenshot of Elsa looking like she's constipated:

6. This screenshot of a dopey-looking fish in Aladdin:

7. This screenshot of Gaston and his GINORMOUS mouth that makes it look like he has a broken jaw:

8. This screenshot of Flynn Rider looking like rubber:

9. This screenshot of Pegasus looking like a Tim Burton character:

10. This kinda freaky screenshot of Aladdin looking like abstract art:

11. This screenshot of Jack-Jack and a raccoon looking kinda nightmarish:

12. This screenshot of Tiana and Naveen as frogs that, I'm sorry to say, makes them look squished:

13. This screenshot of Simba looking like he's made of liquid:

14. This screenshot of Merida looking like she's literally saying "derp":

15. This screenshot of Esmeralda looking a little more compact than usual:

16. This screenshot of Woody and Buzz looking, well, you see it when you see it:

17. And finally, this screenshot of Eric morphing into Ursula that's just...yikes:

Share This Article