{"5990083":{"job_27":{"tone":"Friendly","position":"27","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280824\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127280824 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280824\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Tim McGraw and Faith Hill 20 years ago:","use_preferred":1},"job_23":{"tone":"Friendly","position":"23","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281386\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127281386 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281386\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"William H. Macy and Felicity Huffman now:","use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","position":"20","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280819\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127280819 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280819\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"David Furnish and Elton John 20 years ago:","use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","position":"13","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280816\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127280816 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280816\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Samuel L. Jackson and LaTanya Richardson Jackson 20 years ago:","use_preferred":1},"job_36":{"tone":"Friendly","position":"36","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281610\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127281610 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281610\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Eric McCormack and Janet Leigh Holden now:","use_preferred":1},"job_29":{"tone":"Friendly","position":"29","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280825\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127280825 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280825\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Victoria and David Beckham 20 years ago:","use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","position":"18","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281305\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127281305 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281305\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Lisa Kudrow and Michael Stern now:","use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","position":"2","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"It's a Hollywood miracle, people!","use_preferred":1},"job_24":{"tone":"Friendly","position":"24","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281386\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127281386 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281386\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Well, this was 2019, the last picture I could find of them together.

","use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","position":"6","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280904\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127280904 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280904\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Sarah Jessica Parker and Matthew Broderick now:","use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","position":"11","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280815\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127280815 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280815\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Kyra Sedgwick and Kevin Bacon 20 years ago:","use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","position":"5","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280813\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127280813 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280813\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Sarah Jessica Parker and Matthew Broderick 20 years ago:","use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","position":"12","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281025\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127281025 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281025\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Kyra Sedgwick and Kevin Bacon now:","use_preferred":1},"job_39":{"tone":"Friendly","position":"39","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"39\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280830\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127280830 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"39\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280830\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Hugh Jackman and Deborra-Lee Furness 20 years ago:","use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","position":"17","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280818\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127280818 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280818\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Lisa Kudrow and Michael Stern 20 years ago:","use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","position":"14","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281113\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127281113 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281113\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Samuel L. Jackson and LaTanya Richardson Jackson now:","use_preferred":1},"job_38":{"tone":"Friendly","position":"38","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"38\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281621\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127281621 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"38\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281621\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Andre Agassi and Steffi Graf now:","use_preferred":1},"job_35":{"tone":"Friendly","position":"35","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280828\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127280828 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280828\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Eric McCormack and Janet Leigh Holden 20 years ago:","use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","position":"3","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280820\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127280820 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280820\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Rita Wilson and Tom Hanks 20 years ago:","use_preferred":1},"job_7":{"tone":"Friendly","position":"7","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280821\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127280821 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280821\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Freddie Prinze Jr. and Sarah Michelle Gellar 20 years ago:","use_preferred":1},"job_40":{"tone":"Friendly","position":"40","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"40\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281642\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127281642 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"40\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281642\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Hugh Jackman and Deborra-Lee Furness now:","use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","position":"8","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281375\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127281375 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281375\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Freddie Prinze Jr. and Sarah Michelle Gellar now:","use_preferred":1},"job_26":{"tone":"Friendly","position":"26","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281441\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127281441 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281441\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Mark Ruffalo and Sunrise Coigney now:","use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","position":"21","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281336\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127281336 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281336\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"David Furnish and Elton John now:","use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","position":"4","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281360\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127281360 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281360\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Rita Wilson and Tom Hanks now:","use_preferred":1},"job_34":{"tone":"Friendly","position":"34","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281570\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127281570 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281570\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Trudie Styler and Sting now:","use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","position":"19","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281305\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127281305 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281305\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

This picture is from 2015. It's the last picture I could find of them together.

","use_preferred":1},"job_33":{"tone":"Friendly","position":"33","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280827\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127280827 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280827\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Trudie Styler and Sting 20 years ago:","use_preferred":1},"job_22":{"tone":"Friendly","position":"22","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280822\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127280822 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280822\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"William H. Macy and Felicity Huffman 20 years ago:","use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","position":"10","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280971\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127280971 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280971\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Will Smith and Jada Pinkett Smith now:","use_preferred":1},"job_31":{"tone":"Friendly","position":"31","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280826\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127280826 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280826\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Goldie Hawn and Kurt Russell 20 years ago:","use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","position":"15","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280817\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127280817 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280817\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Brad Hall and Julia Louis-Dreyfus 20 years ago:","use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","position":"16","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281198\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127281198 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281198\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Brad Hall and Julia Louis-Dreyfus now:","use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","position":"9","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280814\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127280814 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280814\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Will Smith and Jada Pinkett Smith 20 years ago:","use_preferred":1},"job_25":{"tone":"Friendly","position":"25","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280823\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127280823 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280823\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Mark Ruffalo and Sunrise Coigney 20 years ago:","use_preferred":1},"job_28":{"tone":"Friendly","position":"28","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281501\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127281501 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281501\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Tim McGraw and Faith Hill now:","use_preferred":1},"job_37":{"tone":"Friendly","position":"37","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"37\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280829\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127280829 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"37\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127280829\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Andre Agassi and Steffi Graf 20 years ago:","use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","position":"1","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","use_preferred":1},"job_30":{"tone":"Friendly","position":"30","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281513\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127281513 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281513\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Victoria and David Beckham now:","use_preferred":1},"job_32":{"tone":"Friendly","position":"32","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281550\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/mjs538/couples-then-and-now?sub=5990083_127281550 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5990083\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"127281550\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Goldie Hawn and Kurt Russell now:","use_preferred":1}},"5993444":[{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.80","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"16","callback_url":"","position":1,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915683/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575998,"job_id":"75915683","file_download_ready":false,"body_tgt":"18 Parejas que han conseguido mantenerse unidas por más de dos décadas, y todo lo que cambiaron","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":2,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915653/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575997,"job_id":"75915653","file_download_ready":false,"body_tgt":"¡Es un milagro de Hollywood!","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"It's a Hollywood miracle, people!","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"8","callback_url":"","position":3,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915664/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575997,"job_id":"75915664","file_download_ready":false,"body_tgt":"Rita Wilson y Tom Hanks hace 20 años:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"3","type":"text","id":"127280820","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Rita Wilson and Tom Hanks 20 years ago:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.14","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"6","callback_url":"","position":4,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915671/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575998,"job_id":"75915671","file_download_ready":false,"body_tgt":"Rita Wilson y Tom Hanks ahora:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"4","type":"text","id":"127281360","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Rita Wilson and Tom Hanks now:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"9","callback_url":"","position":5,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915657/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575997,"job_id":"75915657","file_download_ready":false,"body_tgt":"Sarah Jessica Parker y Matthew Broderick hace 20 años:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"5","type":"text","id":"127280813","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Sarah Jessica Parker and Matthew Broderick 20 years ago:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.09","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"7","callback_url":"","position":6,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915655/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575997,"job_id":"75915655","file_download_ready":false,"body_tgt":"Sarah Jessica Parker y Matthew Broderick ahora:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"6","type":"text","id":"127280904","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Sarah Jessica Parker and Matthew Broderick now:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.22","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"10","callback_url":"","position":7,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915665/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575997,"job_id":"75915665","file_download_ready":false,"body_tgt":"Freddie Prinze Jr. y Sarah Michelle Gellar hace 20 años:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"7","type":"text","id":"127280821","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Freddie Prinze Jr. and Sarah Michelle Gellar 20 years ago:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.18","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"8","callback_url":"","position":8,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915668/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575998,"job_id":"75915668","file_download_ready":false,"body_tgt":"Freddie Prinze Jr. y Sarah Michelle Gellar ahora:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"8","type":"text","id":"127281375","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Freddie Prinze Jr. and Sarah Michelle Gellar now:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"9","callback_url":"","position":9,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915679/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575998,"job_id":"75915679","file_download_ready":false,"body_tgt":"Will Smith y Jada Pinkett Smith hace 20 años:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"9","type":"text","id":"127280814","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Will Smith and Jada Pinkett Smith 20 years ago:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.16","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"7","callback_url":"","position":10,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915675/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575998,"job_id":"75915675","file_download_ready":false,"body_tgt":"Will Smith y Jada Pinkett Smith ahora:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"10","type":"text","id":"127280971","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Will Smith and Jada Pinkett Smith now:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"8","callback_url":"","position":11,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915656/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575997,"job_id":"75915656","file_download_ready":false,"body_tgt":"Kyra Sedgwick y Kevin Bacon hace 20 años:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"11","type":"text","id":"127280815","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Kyra Sedgwick and Kevin Bacon 20 years ago:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.14","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"6","callback_url":"","position":12,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915658/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575997,"job_id":"75915658","file_download_ready":false,"body_tgt":"Kyra Sedgwick y Kevin Bacon ahora:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"12","type":"text","id":"127281025","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Kyra Sedgwick and Kevin Bacon now:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.22","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"10","callback_url":"","position":13,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915648/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575997,"job_id":"75915648","file_download_ready":false,"body_tgt":"Samuel L. Jackson y LaTanya Richardson Jackson hace 20 años:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"13","type":"text","id":"127280816","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Samuel L. Jackson and LaTanya Richardson Jackson 20 years ago:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.18","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"8","callback_url":"","position":14,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915662/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575997,"job_id":"75915662","file_download_ready":false,"body_tgt":"Samuel L. Jackson y LaTanya Richardson Jackson ahora:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"14","type":"text","id":"127281113","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Samuel L. Jackson and LaTanya Richardson Jackson now:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"8","callback_url":"","position":15,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915677/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575998,"job_id":"75915677","file_download_ready":false,"body_tgt":"Brad Hall y Julia Louis-Dreyfus hace 20 años:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"15","type":"text","id":"127280817","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Brad Hall and Julia Louis-Dreyfus 20 years ago:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.14","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"6","callback_url":"","position":16,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915678/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575998,"job_id":"75915678","file_download_ready":false,"body_tgt":"Brad Hall y Julia Louis-Dreyfus ahora:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"16","type":"text","id":"127281198","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Brad Hall and Julia Louis-Dreyfus now:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"8","callback_url":"","position":17,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915661/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575997,"job_id":"75915661","file_download_ready":false,"body_tgt":"Lisa Kudrow y Michael Stern hace 20 años:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"17","type":"text","id":"127280818","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Lisa Kudrow and Michael Stern 20 years ago:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.14","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"6","callback_url":"","position":18,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915652/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575997,"job_id":"75915652","file_download_ready":false,"body_tgt":"Lisa Kudrow y Michael Stern ahora:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"18","type":"text","id":"127281305","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Lisa Kudrow and Michael Stern now:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.75","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"15","callback_url":"","position":19,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915672/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575998,"job_id":"75915672","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Esta imagen es de 2015. Es la última foto de los dos juntos que pude hallar.

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"19","type":"text","id":"127281305","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

This picture is from 2015. It's the last picture I could find of them together.

Bueno, eso fue en 2019, es la última foto de los dos juntos que pude hallar.

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"24","type":"text","id":"127281386","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

Well, this was 2019, the last picture I could find of them together.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"8","callback_url":"","position":25,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915680/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575998,"job_id":"75915680","file_download_ready":false,"body_tgt":"Mark Ruffalo y Sunrise Coigney hace 20 años:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"25","type":"text","id":"127280823","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Mark Ruffalo and Sunrise Coigney 20 years ago:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.14","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"6","callback_url":"","position":26,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915667/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575998,"job_id":"75915667","file_download_ready":false,"body_tgt":"Mark Ruffalo y Sunrise Coigney ahora:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"26","type":"text","id":"127281441","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Mark Ruffalo and Sunrise Coigney now:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"8","callback_url":"","position":27,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915650/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575997,"job_id":"75915650","file_download_ready":false,"body_tgt":"Tim McGraw y Faith Hill hace 20 años:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"27","type":"text","id":"127280824","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Tim McGraw and Faith Hill 20 years ago:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.14","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"6","callback_url":"","position":28,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915681/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575998,"job_id":"75915681","file_download_ready":false,"body_tgt":"Tim McGraw y Faith Hill ahora:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"28","type":"text","id":"127281501","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Tim McGraw and Faith Hill now:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"7","callback_url":"","position":29,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915651/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575997,"job_id":"75915651","file_download_ready":false,"body_tgt":"Victoria y David Beckham hace 20 años:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"29","type":"text","id":"127280825","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Victoria and David Beckham 20 years ago:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.11","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":30,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915684/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575998,"job_id":"75915684","file_download_ready":false,"body_tgt":"Victoria y David Beckham ahora:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"30","type":"text","id":"127281513","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Victoria and David Beckham now:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"8","callback_url":"","position":31,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915676/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575998,"job_id":"75915676","file_download_ready":false,"body_tgt":"Goldie Hawn y Kurt Russell hace 20 años:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"31","type":"text","id":"127280826","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Goldie Hawn and Kurt Russell 20 years ago:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.14","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"6","callback_url":"","position":32,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915685/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575998,"job_id":"75915685","file_download_ready":false,"body_tgt":"Goldie Hawn y Kurt Russell ahora:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"32","type":"text","id":"127281550","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Goldie Hawn and Kurt Russell now:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"7","callback_url":"","position":33,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915673/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575998,"job_id":"75915673","file_download_ready":false,"body_tgt":"Trudie Styler y Sting hace 20 años:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"33","type":"text","id":"127280827","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Trudie Styler and Sting 20 years ago:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.11","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":34,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915670/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575998,"job_id":"75915670","file_download_ready":false,"body_tgt":"Trudie Styler y Sting ahora:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"34","type":"text","id":"127281570","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Trudie Styler and Sting now:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"9","callback_url":"","position":35,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915663/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575997,"job_id":"75915663","file_download_ready":false,"body_tgt":"Eric McCormack y Janet Leigh Holden hace 20 años:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"35","type":"text","id":"127280828","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Eric McCormack and Janet Leigh Holden 20 years ago:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"7","callback_url":"","position":36,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915646/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575997,"job_id":"75915646","file_download_ready":false,"body_tgt":"Eric McCormack y Janet Leigh Holden ahora:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"36","type":"text","id":"127281610","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Eric McCormack and Janet Leigh Holden now:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"8","callback_url":"","position":37,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915682/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575998,"job_id":"75915682","file_download_ready":false,"body_tgt":"Andre Agassi y Steffi Graf hace 20 años:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"37","type":"text","id":"127280829","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Andre Agassi and Steffi Graf 20 years ago:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.14","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"6","callback_url":"","position":38,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915660/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575997,"job_id":"75915660","file_download_ready":false,"body_tgt":"Andre Agassi y Steffi Graf ahora:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"38","type":"text","id":"127281621","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Andre Agassi and Steffi Graf now:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.18","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"8","callback_url":"","position":39,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915659/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575997,"job_id":"75915659","file_download_ready":false,"body_tgt":"Hugh Jackman y Deborra-Lee Furness hace 20 años:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"39","type":"text","id":"127280830","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Hugh Jackman and Deborra-Lee Furness 20 years ago:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:38","message":{"credits":"0.14","status":"reviewable","translator_ids":["257591"],"unit_count":"6","callback_url":"","position":40,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/75915666/preview","currency":"USD","slug":"18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed","lc_src":"en","ctime":1624575997,"job_id":"75915666","file_download_ready":false,"body_tgt":"Hugh Jackman y Deborra-Lee Furness ahora:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"5311390","custom_data":{"buzz_id":"5990083","position":"40","type":"text","id":"127281642","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Hugh Jackman and Deborra-Lee Furness now:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"06/24/2021 19:50:39","message":"Success!"}]}

18 Couples Who Have Somehow Been Together For Over Two Decades — Here's How Much They've Changed

1. Rita Wilson and Tom Hanks 20 years ago:

Rita Wilson and Tom Hanks now:

2. Sarah Jessica Parker and Matthew Broderick 20 years ago:

Sarah Jessica Parker and Matthew Broderick now:

3. Freddie Prinze Jr. and Sarah Michelle Gellar 20 years ago:

Freddie Prinze Jr. and Sarah Michelle Gellar now:

4. Will Smith and Jada Pinkett Smith 20 years ago:

Will Smith and Jada Pinkett Smith now:

5. Kyra Sedgwick and Kevin Bacon 20 years ago:

Kyra Sedgwick and Kevin Bacon now:

6. Samuel L. Jackson and LaTanya Richardson Jackson 20 years ago:

Samuel L. Jackson and LaTanya Richardson Jackson now:

7. Brad Hall and Julia Louis-Dreyfus 20 years ago:

Brad Hall and Julia Louis-Dreyfus now:

8. Lisa Kudrow and Michael Stern 20 years ago:

Lisa Kudrow and Michael Stern now:

9. David Furnish and Elton John 20 years ago:

David Furnish and Elton John now:

10. William H. Macy and Felicity Huffman 20 years ago:

William H. Macy and Felicity Huffman now:

11. Mark Ruffalo and Sunrise Coigney 20 years ago:

Mark Ruffalo and Sunrise Coigney now:

12. Tim McGraw and Faith Hill 20 years ago:

Tim McGraw and Faith Hill now:

13. Victoria and David Beckham 20 years ago:

Victoria and David Beckham now:

14. Goldie Hawn and Kurt Russell 20 years ago:

Goldie Hawn and Kurt Russell now:

15. Trudie Styler and Sting 20 years ago:

Trudie Styler and Sting now:

16. Eric McCormack and Janet Leigh Holden 20 years ago:

Eric McCormack and Janet Leigh Holden now:

17. Andre Agassi and Steffi Graf 20 years ago:

Andre Agassi and Steffi Graf now:

18. Hugh Jackman and Deborra-Lee Furness 20 years ago:

Hugh Jackman and Deborra-Lee Furness now:

Share This Article