{"6305865":[{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"0.90","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"18","callback_url":"","position":1,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840607/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840607","file_download_ready":false,"body_tgt":"Este es el reparto de \"Los anillos del poder\", a quiénes interpretan y de dónde los conoces","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"9","callback_url":"","position":2,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840569/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840569","file_download_ready":false,"body_tgt":"Apúntame para una historia sobre la \"joven\" Galadriel.","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Sign me up for a story about \"young\" Galadriel.","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"1.60","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"32","callback_url":"","position":3,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840583/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840583","file_download_ready":false,"body_tgt":"Es un gran día para los fans de ESDLA: ¡la esperada serie precuela El Señor de los Anillos: Los Anillos de Poder acaba de estrenar los dos primeros episodios en Prime Video!","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"3","type":"text","id":"129961668","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"It's a big day in the LOTR fandom – the highly anticipated prequel series The Lord of the Rings: The Rings of Power has just dropped the first two episodes on Prime Video!","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"1.80","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"36","callback_url":"","position":4,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840590/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840590","file_download_ready":false,"body_tgt":"

La serie -que es oficialmente la serie de televisión más cara jamás realizada - está ambientada en la Segunda Edad de la Tierra Media, miles de años antes de los acontecimientos de El Hobbit y El Señor de los Anillos.

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"4","type":"text","id":"129961668","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

The series – which is officially the most expensive TV show ever made – is set during the Second Age of Middle Earth, thousands of years before the events of The Hobbit and The Lord of the Rings.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"1.50","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"30","callback_url":"","position":5,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840573/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840573","file_download_ready":false,"body_tgt":"Como es de esperar, es bastante ÉPICA y cuenta con un gran reparto, algunos conocidos y otros no tanto. Echemos un vistazo a quién interpreta a quién, ¿de acuerdo?","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"5","type":"text","id":"129961670","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"As you can expect, it's pretty EPIC and has a huge ensemble cast – some familiar and some not so familiar! Let's take a look at who plays who, shall we?","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"4","callback_url":"","position":6,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840571/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840571","file_download_ready":false,"body_tgt":"Morfydd Clark como Galadriel","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"6","type":"text","id":"129961676","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Morfydd Clark as Galadriel","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"4.40","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"88","callback_url":"","position":7,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840584/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840584","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Galadriel, una elfa real con una belleza, un conocimiento y un poder inigualables, resultará familiar a los fans de El Señor de los Anillos. Fue interpretada por Cate Blanchett en la trilogía cinematográfica. Esta versión de Galadriel es solo un poco más joven; gran parte de la acción de Los anillos del poder se centra en su historia, en la que la vemos pasar de ser una guerrera a una figura de mujer de estado consagrada.

De dónde conoces a Morfydd: Drácula, La materia oscura, La historia personal de David Copperfield, Saint Maud
.

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"7","type":"text","id":"129961676","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

A royal elf with unmatched beauty, knowledge, and power, Galadriel will be familiar to The Lord of the Rings fans. She was played by Cate Blanchett in the movie trilogy. This version of Galadriel is only a ~little~ bit younger; a lot of the action in The Rings Of Power is central to her story, in which we see her go from a warrior to more of an elder stateswoman figure.

Where you know Morfydd from: Dracula, His Dark Materials, The Personal History of David Copperfield, Saint Maud

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"4","callback_url":"","position":8,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840586/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840586","file_download_ready":false,"body_tgt":"Robert Aramayo como Elrond","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"8","type":"text","id":"129961677","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Robert Aramayo as Elrond","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"3.10","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"62","callback_url":"","position":9,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840603/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840603","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Otro nombre conocido será el de Elrond, un arquitecto y político medio elfo y posterior Señor de Rivendell en las películas de ESDLA. Elrond está preocupado por el legado que su padre, Eärendil, le ha dejado. Pasa de ser optimista y entusiasta a estar cansado del mundo y apagado a medida que avanza la serie.

De dónde conoces a Robert: Detrás de sus ojos, El hombre del rey, Mindhunter, Juego de Tronos

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"9","type":"text","id":"129961677","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

Another familiar name will be Elrond, a half-Elven architect and politician and later Lord of Rivendell in TLOTR films. Elrond is concerned with the legacy his father, Eärendil, has left him. He goes from being optimistic and enthusiastic to world-weary and shut down as the series progresses.

Where you know Robert from: Behind Her Eyes, The King’s Man, Mindhunter, Game of Thrones

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"6","callback_url":"","position":10,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840598/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840598","file_download_ready":false,"body_tgt":"Benjamin Walker como el Rey Supremo Gil-galad","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"10","type":"text","id":"129961679","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Benjamin Walker as High King Gil-galad","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"4.10","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"82","callback_url":"","position":11,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840572/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840572","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Gil-galad se menciona en el poema de Tolkien La caída de Gil-galad, y se le considera el rey supremo de todos los elfos de la Tierra Media. Ha sido bendecido con el don de la premonición, y sabe al comienzo de Los Anillos del Poder que un mal está surgiendo.

De dónde conoces a Benjamin: La ruta del hielo, En el corazón del mar, Banderas de nuestros padres, Jessica Jones
.

(También tengo que destacar el papel de Benjamin en una de mis películas gays FAVORITAS, The War Boys).

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"11","type":"text","id":"129961679","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

Gil-galad is mentioned in Tolkien's poem The Fall of Gil-galad, and is considered the high king of all elves in Middle-Earth. He is blessed with the gift of foresight, and knows at the start of The Rings Of Power that an evil is rising.

Where you know Benjamin from: The Ice Road, In the Heart of the Sea, Flags Of Our Fathers, Jessica Jones

(I also have to shout our Benjamin in one of my favourite EVER gay movies, The War Boys).

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"4","callback_url":"","position":12,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840576/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840576","file_download_ready":false,"body_tgt":"Charlie Vickers como Halbrand","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"12","type":"text","id":"129961694","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Charlie Vickers as Halbrand","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"2.25","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"45","callback_url":"","position":13,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840565/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840565","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Halbrand, un nuevo personaje no canónico, es un hombre que huye de su pasado. Cuando queda varado en una balsa en medio de una tormenta, conoce a Galadriel, con la que se entrelaza su destino.

De dónde conoces a Charlie: Medici: Maestros de Florencia, Palm Beach

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"13","type":"text","id":"129961694","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

A brand new, non-canonical character, Halbrand is a man on the run from his past. When he gets stranded on a raft in a storm he meets Galadriel with who his destiny is entwined.

Where you know Charlie from: Medici: Masters of Florence, Palm Beach

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":14,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840579/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840579","file_download_ready":false,"body_tgt":"Ismael Cruz Córdova como Arondir","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"14","type":"text","id":"129961698","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Ismael Cruz Córdova as Arondir","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"2.15","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"43","callback_url":"","position":15,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840600/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840600","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Arondir es un elfo silvano que siente un amor secreto y prohibido por una curandera humana llamada Bronwyn. Tampoco es canónico y no aparece en las obras originales de Tolkien.

De dónde conoces a Ismael: The Undoing, Settlers, Mary Queen of Scots, Miss Bala

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"15","type":"text","id":"129961698","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

Arondir is a Silvan Elf who has a secret, forbidden love for a human healer named Bronwyn. He is also non-canonical and does not appear in Tolkien's original works.

Where you know Ismael from: The Undoing, Settlers, Mary Queen of Scots, Miss Bala

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"4","callback_url":"","position":16,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840601/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840601","file_download_ready":false,"body_tgt":"Maxim Baldry como Isildur","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"16","type":"text","id":"129961686","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Maxim Baldry as Isildur","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"3.25","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"65","callback_url":"","position":17,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840578/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840578","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Isildur es un marinero que más tarde se convierte en guerrero y en rey; quizá lo recuerdes de un flashback de La Comunidad del Anillo en la que se niega a destruir el anillo único. Él y su hermano Anárion fundaron el reino de Gondor y lo gobernaron juntos.

De dónde conoces a Maxim: Years and Years, Las vacaciones de Mr. Bean, La última Navidad, Skins: Pure

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"17","type":"text","id":"129961686","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

Isildur is a sailor who later becomes a warrior and a king – you might remember him from a flashback scene in The Fellowship of the Ring in which he refuses to destroy the one ring! He and his brother Anárion founded the kingdom of Gondor and ruled over it jointly.

Where you know Maxim from: Years and Years, Mr. Bean’s Holiday, Last Christmas, Skins: Pure

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"4","callback_url":"","position":18,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840568/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840568","file_download_ready":false,"body_tgt":"Ema Horvath como Eärien","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"18","type":"text","id":"129961687","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Ema Horvath as Eärien","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"1.25","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"25","callback_url":"","position":19,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840592/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840592","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Eärien es la hermana de Isildur, creada para la serie.

De dónde conoces a Ema: The Gallows 2, Historias de la morgue, Viscous, Dale a like. Compártelo. Síguenos.

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"19","type":"text","id":"129961687","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

Eärien is Isildur's sister who was created for the series.

Where you know Ema from: The Gallows 2, The Mortuary Collection, Viscous, Like.Share.Follow.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":20,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840562/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840562","file_download_ready":false,"body_tgt":"Sophia Nomvete como la Princesa Disa","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"20","type":"text","id":"129961693","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Sophia Nomvete as Princess Disa","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"1.65","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"33","callback_url":"","position":21,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840589/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840589","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Disa también fue creada para la serie; es la princesa de una ciudad enana llamada Khazad-dûm.

De dónde conoces a Sophia: Vice Versa, Miss Littlewood, El color púrpura (todo teatro)

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"21","type":"text","id":"129961693","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

Disa was also created for the series; she is the princess of a Dwarven city called Khazad-dûm.

Where you know Sophia from: Vice Versa, Miss Littlewood, Miss Littlewood, The Color Purple (all theatre)

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"6","callback_url":"","position":22,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840597/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840597","file_download_ready":false,"body_tgt":"Owain Arthur como el Príncipe Durin IV","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"22","type":"text","id":"129961692","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Owain Arthur as Prince Durin IV","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"2.75","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"55","callback_url":"","position":23,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840566/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840566","file_download_ready":false,"body_tgt":"

El príncipe Durin IV es una figura prominente en la ciudad de Khazad-dûm. Se cree que es una reencarnación de Durin I, y que se asemeja a él tanto en su forma como en su aspecto. Una vez llevó el anillo de poder.

De dónde conoces a Owain: Una confesión, White Island, El único y gran Ivan, One Man, Two Guvnors (teatro)

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"23","type":"text","id":"129961692","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

Prince Durin IV is a prominent figure in the city of Khazad-dûm. He is believed to be a reincarnation of Durin I, resembling him in both manner and appearance. He once bore the ring of power.

Where you know Owain from: A Confession, White Island, The One and Only Ivan, One Man, Two Guvnors (theatre)

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"6","callback_url":"","position":24,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840570/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840570","file_download_ready":false,"body_tgt":"Cynthia Addai-Robinson como la Reina Regente Míriel","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"24","type":"text","id":"129961690","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Cynthia Addai-Robinson as Queen Regent Míriel","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"2.50","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"50","callback_url":"","position":25,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840604/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840604","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Míriel es la última heredera legítima de Númenor, una de las mayores civilizaciones de hombres de la Tierra Media que comenzó con el hermano medio-elfo de Elrond, Elros. Al principio de la serie, es reina regente de Númenor.

De dónde conoces a Cynthia: Power, El contable, Espartaco: Guerra de los condenados, Arrow

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"25","type":"text","id":"129961690","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

Míriel is the last rightful heir of Númenor, one of the greatest civilisations of men in Middle-earth which began with Elrond's half-Elven brother, Elros. At the beginning of the series, she is queen regent of Númenor.

Where you know Cynthia from: Power, The Accountant, Spartacus: War of the Damned, Arrow

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"4","callback_url":"","position":26,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840587/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840587","file_download_ready":false,"body_tgt":"Trystan Gravelle como Pharazôn","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"26","type":"text","id":"129961689","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Trystan Gravelle as Pharazôn","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"1.30","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"26","callback_url":"","position":27,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840564/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840564","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Pharazôn es un consejero númenóreo de la reina regente Míriel que desea el poder por encima de todo.

De dónde conoces a Trystan: The Terror, La leyenda del tesoro perdido, Trying, Quiz

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"27","type":"text","id":"129961689","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

Pharazôn is a Númenórean advisor to queen regent Míriel who desires power above all else.

Where you know Trystan from: The Terror, National Treasure, Trying, Quiz

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"6","callback_url":"","position":28,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840605/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840605","file_download_ready":false,"body_tgt":"Markella Kavenagh como Elanor \"Nori\" Brandyfoot","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"28","type":"text","id":"129961681","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Markella Kavenagh as Elanor \"Nori\" Brandyfoot","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"2.60","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"52","callback_url":"","position":29,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840567/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840567","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Nori pertenece a una raza de hobbits llamada Pelosos. Los Pelosos son canónicos pero el personaje de Nori no lo es. Es una joven hobbit con ansias de aventura, ¿dónde hemos visto eso antes?

¿De dónde conoces a Markella: Romper Stomper, El enigma de las piedras colgantes, El llanto, My First Summer

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"29","type":"text","id":"129961681","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

Nori belongs to a hobbit race called the Harfoots. The Harfoots are canonical but the character of Nori is not. She's a young hobbit with a yearning for adventure – now where have we seen that before?

Where you know Markella from: Romper Stomper, Picnic at Hanging Rock, The Cry, My First Summer

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":30,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840608/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840608","file_download_ready":false,"body_tgt":"Megan Richards como Poppy Proudfellow","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"30","type":"text","id":"129961701","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Megan Richards as Poppy Proudfellow","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"1.15","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"23","callback_url":"","position":31,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840599/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840599","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Poppy es una curiosa hobbit Pelosa y la mejor amiga de Nori.

De dónde conoces a Megan: Wanderlust, Doctors, Pan Tau, Extremism (teatro)

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"31","type":"text","id":"129961701","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

Poppy is a fellow, curious Harfoot hobbit and best friend to Nori.

Where you know Megan from: Wanderlust, Doctors, Pan Tau, Extremism (theatre)

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":32,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840609/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840609","file_download_ready":false,"body_tgt":"Lenny Henry como Sadoc Burrows","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"32","type":"text","id":"129961702","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Lenny Henry as Sadoc Burrows","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"1.60","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"32","callback_url":"","position":33,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840595/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840595","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Sadoc es un hobbit Peloso anciano que guía a Nori y Poppy.

De dónde conoces a Lenny: The Lenny Henry Show, Broadchurch, Harry Potter y el Prisionero de Azkaban, Comic Relief

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"33","type":"text","id":"129961702","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

Sadoc is an elder Harfoot hobbit who provides guidance to Nori and Poppy.

Where you know Lenny from: The Lenny Henry Show, Broadchurch, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, Comic Relief

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"4","callback_url":"","position":34,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840591/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840591","file_download_ready":false,"body_tgt":"Nazanin Boniadi como Bronwyn","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"34","type":"text","id":"129961697","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Nazanin Boniadi as Bronwyn","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"1.60","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"32","callback_url":"","position":35,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840582/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840582","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Otro personaje no canónico, Bronwyn es una curandera humana que posee una botica en el pueblo de Tirharad.

De dónde conoces a Nazanin: El escándalo, Counterpart, Cómo conocí a vuestra madre, Iron Man 3

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"35","type":"text","id":"129961697","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

Another non-canonical character, Bronwyn is a human healer who owns an apothecary in the village of Tirharad.

Where you know Nazanin from: Bombshell, Counterpart, How I Met Your Mother, Iron Man 3

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"4","callback_url":"","position":36,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840563/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840563","file_download_ready":false,"body_tgt":"Tyroe Muhafidin como Theo","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"36","type":"text","id":"129961703","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Tyroe Muhafidin as Theo","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"0.75","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"15","callback_url":"","position":37,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840606/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840606","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Theo es el hijo de Bronwyn.

De dónde conoces a Tyroe: ¡Esta es su primera gran serie de televisión!

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"37","type":"text","id":"129961703","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

Theo is Bronwyn's son.

Where you know Tyroe from: This is his first major series!

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"4","callback_url":"","position":38,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840577/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840577","file_download_ready":false,"body_tgt":"Charles Edwards como Celebrimbor","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"38","type":"text","id":"129961680","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Charles Edwards as Celebrimbor","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"2.20","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"44","callback_url":"","position":39,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840575/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840575","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Celebrimbor es un príncipe elfo y un maestro herrero que crea los anillos de poder. Es un brillante artesano amigo de los enanos de Khazad-dûm.

De dónde conoces a Charles: The Crown, Under the Vines, Downton Abbey, The Duke

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"39","type":"text","id":"129961680","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

Celebrimbor is an elven prince and a master smith who creates the rings of power. He is known to be a brilliant artisan is friendly with the Dwarves of Khazad-dûm.

Where you know Charles from: The Crown, Under the Vines, Downton Abbey, The Duke

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"4","callback_url":"","position":40,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840585/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840585","file_download_ready":false,"body_tgt":"Lloyd Owen como Elendil","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"40","type":"text","id":"129961688","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Lloyd Owen as Elendil","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"1.80","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"36","callback_url":"","position":41,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840596/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840596","file_download_ready":false,"body_tgt":"

El padre de Isildur y un gran guerrero amigo del rey elfo Gil-galad.

De dónde conoces a Lloyd: Monarch of the Glen; Las aventuras del joven Indiana Jones; Miss Potter; You, Me and the Apocalypse

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"41","type":"text","id":"129961688","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

Isildur's father and a great warrior who is a close friend to Elven king Gil-galad.

Where you know Lloyd from: Monarch of the Glen; The Young Indiana Jones Chronicles; Miss Potter; You, Me and the Apocalypse

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":42,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840594/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840594","file_download_ready":false,"body_tgt":"Dylan Smith como Largo Brandyfoot","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"42","type":"text","id":"129961683","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Dylan Smith as Largo Brandyfoot","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"1.15","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"23","callback_url":"","position":43,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840574/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840574","file_download_ready":false,"body_tgt":"

El padre de Nori y un hobbit Harfoot anciano.

De dónde conoces a Dylan: I Am The Night, First Cow, Asesinato en el Orient Express, 300

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"43","type":"text","id":"129961683","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

Nori's father and an elder Harfoot hobbit.

Where you know Dylan from: Am The Night, First Cow, Murder On The Orient Express, 300

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":44,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840581/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840581","file_download_ready":false,"body_tgt":"Sara Zwangobani como Marigold Brandyfoot","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"44","type":"text","id":"129961721","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Sara Zwangobani as Marigold Brandyfoot","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"1.10","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"22","callback_url":"","position":45,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840588/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840588","file_download_ready":false,"body_tgt":"

La madre de Nori y una hobbit Harfoot anciana.

De dónde conoces a Sara: Disgrace, Merchant of Fairness, Home and Away, Julio César (teatro)

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"45","type":"text","id":"129961721","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

Nori's mother and an elder Harfoot hobbit.

Where you know Sara from: Disgrace, Merchant of Fairness, Home and Away, Julius Caesar (theatre)

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":46,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840580/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840580","file_download_ready":false,"body_tgt":"Daniel Weyman como El extraño","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"46","type":"text","id":"129961685","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Daniel Weyman as The Stranger","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"3.05","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"61","callback_url":"","position":47,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840593/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840593","file_download_ready":false,"body_tgt":"

Conocido solo como El extraño, es un individuo que cae del cielo en un meteorito en llamas en algún momento de la Segunda Edad. Hay teorías de los fans de que en realidad puede ser una encarnación temprana de un personaje muy conocido de ESDLA, pero ¿quién puede decirlo con seguridad?

De dónde conoces a Daniel: Donde tocan las manos, El príncipe feliz, Grandes esperanzas, Dunkerque

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"47","type":"text","id":"129961685","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

Known only as The Stranger, he is an individual who falls from the sky in a flaming meteor at some point in the Second Age. There are fan theories he may actually be an early incarnation of a very well known TLOTR character, but who can say?!

Where you know Daniel from: Where Hands Touch, The Happy Prince, Great Expectations, Dunkirk

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":{"credits":"0.53","status":"reviewable","translator_ids":["926081"],"unit_count":"15","callback_url":"","position":48,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/87840602/preview","currency":"USD","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","ctime":1662156311,"job_id":"87840602","file_download_ready":false,"body_tgt":"¿Qué te parece la serie hasta ahora? ¡Háznoslo saber en los comentarios!","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6564319","custom_data":{"buzz_id":"6305547","position":"48","type":"text","id":"129961672","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"What do you make of the series so far? Let us know in the comments!","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"09/02/2022 19:05:06","message":"Success!"}],"6305547":{"job_27":{"tone":"Friendly","position":"27","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961689\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961689 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961689\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Pharazôn is a Númenórean advisor to queen regent Míriel who desires power above all else.

Where you know Trystan from: The Terror, National Treasure, Trying, Quiz

","use_preferred":1},"job_23":{"tone":"Friendly","position":"23","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961692\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961692 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961692\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Prince Durin IV is a prominent figure in the city of Khazad-dûm. He is believed to be a reincarnation of Durin I, resembling him in both manner and appearance. He once bore the ring of power.

Where you know Owain from: A Confession, White Island, The One and Only Ivan, One Man, Two Guvnors (theatre)

","use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","position":"20","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961693\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961693 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961693\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Sophia Nomvete as Princess Disa","use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","position":"13","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961694\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961694 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961694\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

A brand new, non-canonical character, Halbrand is a man on the run from his past. When he gets stranded on a raft in a storm he meets Galadriel with who his destiny is entwined.

Where you know Charlie from: Medici: Masters of Florence, Palm Beach

","use_preferred":1},"job_36":{"tone":"Friendly","position":"36","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961703\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961703 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961703\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Tyroe Muhafidin as Theo","use_preferred":1},"job_29":{"tone":"Friendly","position":"29","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961681\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961681 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961681\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Where you know Markella from: Romper Stomper, Picnic at Hanging Rock, The Cry, My First Summer

","use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","position":"18","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961687\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961687 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961687\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Ema Horvath as Eärien","use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","position":"2","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Sign me up for a story about \"young\" Galadriel.","use_preferred":1},"job_24":{"tone":"Friendly","position":"24","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961690\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961690 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961690\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Cynthia Addai-Robinson as Queen Regent Míriel","use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","position":"6","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961676\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961676 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961676\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Morfydd Clark as Galadriel","use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","position":"11","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961679\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961679 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961679\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Where you know Benjamin from: The Ice Road, In the Heart of the Sea, Flags Of Our Fathers, Jessica Jones

(I also have to shout our Benjamin in one of my favourite EVER gay movies, The War Boys).

","use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","position":"5","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961670\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961670 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961670\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"As you can expect, it's pretty EPIC and has a huge ensemble cast – some familiar and some not so familiar! Let's take a look at who plays who, shall we?","use_preferred":1},"job_43":{"tone":"Friendly","position":"43","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"43\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961683\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961683 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"43\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961683\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Nori's father and an elder Harfoot hobbit.

Where you know Dylan from: Am The Night, First Cow, Murder On The Orient Express, 300

","use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","position":"12","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961694\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961694 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961694\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Charlie Vickers as Halbrand","use_preferred":1},"job_39":{"tone":"Friendly","position":"39","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"39\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961680\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961680 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"39\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961680\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Celebrimbor is an elven prince and a master smith who creates the rings of power. He is known to be a brilliant artisan is friendly with the Dwarves of Khazad-dûm.

Where you know Charles from: The Crown, Under the Vines, Downton Abbey, The Duke

","use_preferred":1},"job_38":{"tone":"Friendly","position":"38","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"38\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961680\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961680 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"38\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961680\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Charles Edwards as Celebrimbor","use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","position":"17","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961686\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961686 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961686\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Where you know Maxim from: Years and Years, Mr. Bean’s Holiday, Last Christmas, Skins: Pure

","use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","position":"14","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961698\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961698 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961698\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Ismael Cruz Córdova as Arondir","use_preferred":1},"job_46":{"tone":"Friendly","position":"46","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"46\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961685\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961685 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"46\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961685\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Daniel Weyman as The Stranger","use_preferred":1},"job_44":{"tone":"Friendly","position":"44","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"44\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961721\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961721 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"44\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961721\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Sara Zwangobani as Marigold Brandyfoot","use_preferred":1},"job_35":{"tone":"Friendly","position":"35","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961697\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961697 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961697\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Another non-canonical character, Bronwyn is a human healer who owns an apothecary in the village of Tirharad.

Where you know Nazanin from: Bombshell, Counterpart, How I Met Your Mother, Iron Man 3

","use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","position":"3","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961668\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961668 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961668\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"It's a big day in the LOTR fandom – the highly anticipated prequel series The Lord of the Rings: The Rings of Power has just dropped the first two episodes on Prime Video!","use_preferred":1},"job_7":{"tone":"Friendly","position":"7","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961676\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961676 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961676\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Where you know Morfydd from: Dracula, His Dark Materials, The Personal History of David Copperfield, Saint Maud

","use_preferred":1},"job_40":{"tone":"Friendly","position":"40","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"40\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961688\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961688 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"40\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961688\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Lloyd Owen as Elendil","use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","position":"8","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961677\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961677 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961677\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Robert Aramayo as Elrond","use_preferred":1},"job_26":{"tone":"Friendly","position":"26","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961689\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961689 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961689\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Trystan Gravelle as Pharazôn","use_preferred":1},"job_45":{"tone":"Friendly","position":"45","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"45\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961721\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961721 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"45\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961721\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Nori's mother and an elder Harfoot hobbit.

Where you know Sara from: Disgrace, Merchant of Fairness, Home and Away, Julius Caesar (theatre)

","use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","position":"21","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961693\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961693 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961693\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Disa was also created for the series; she is the princess of a Dwarven city called Khazad-dûm.

Where you know Sophia from: Vice Versa, Miss Littlewood, Miss Littlewood, The Color Purple (all theatre)

","use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","position":"4","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961668\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961668 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961668\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_34":{"tone":"Friendly","position":"34","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961697\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961697 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961697\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Nazanin Boniadi as Bronwyn","use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","position":"19","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961687\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961687 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961687\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Eärien is Isildur's sister who was created for the series.

Where you know Ema from: The Gallows 2, The Mortuary Collection, Viscous, Like.Share.Follow.

","use_preferred":1},"job_47":{"tone":"Friendly","position":"47","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"47\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961685\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961685 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"47\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961685\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Where you know Daniel from: Where Hands Touch, The Happy Prince, Great Expectations, Dunkirk

","use_preferred":1},"job_42":{"tone":"Friendly","position":"42","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"42\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961683\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961683 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"42\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961683\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Dylan Smith as Largo Brandyfoot","use_preferred":1},"job_33":{"tone":"Friendly","position":"33","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961702\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961702 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961702\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Sadoc is an elder Harfoot hobbit who provides guidance to Nori and Poppy.

Where you know Lenny from: The Lenny Henry Show, Broadchurch, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, Comic Relief

","use_preferred":1},"job_41":{"tone":"Friendly","position":"41","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"41\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961688\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961688 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"41\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961688\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Isildur's father and a great warrior who is a close friend to Elven king Gil-galad.

Where you know Lloyd from: Monarch of the Glen; The Young Indiana Jones Chronicles; Miss Potter; You, Me and the Apocalypse

","use_preferred":1},"job_22":{"tone":"Friendly","position":"22","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961692\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961692 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961692\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Owain Arthur as Prince Durin IV","use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","position":"10","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961679\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961679 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961679\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Benjamin Walker as High King Gil-galad","use_preferred":1},"job_31":{"tone":"Friendly","position":"31","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961701\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961701 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961701\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Poppy is a fellow, curious Harfoot hobbit and best friend to Nori.

Where you know Megan from: Wanderlust, Doctors, Pan Tau, Extremism (theatre)

","use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","position":"15","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961698\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961698 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961698\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Arondir is a Silvan Elf who has a secret, forbidden love for a human healer named Bronwyn. He is also non-canonical and does not appear in Tolkien's original works.

Where you know Ismael from: The Undoing, Settlers, Mary Queen of Scots, Miss Bala

","use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","position":"16","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961686\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961686 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961686\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Maxim Baldry as Isildur","use_preferred":1},"job_48":{"tone":"Friendly","position":"48","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"48\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961672\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961672 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"48\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961672\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"What do you make of the series so far? Let us know in the comments!","use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","position":"9","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961677\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961677 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961677\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Where you know Robert from: Behind Her Eyes, The King’s Man, Mindhunter, Game of Thrones

","use_preferred":1},"job_25":{"tone":"Friendly","position":"25","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961690\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961690 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961690\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Where you know Cynthia from: Power, The Accountant, Spartacus: War of the Damned, Arrow

","use_preferred":1},"job_28":{"tone":"Friendly","position":"28","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961681\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961681 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961681\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Markella Kavenagh as Elanor \"Nori\" Brandyfoot","use_preferred":1},"job_37":{"tone":"Friendly","position":"37","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"37\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961703\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961703 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"37\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961703\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Theo is Bronwyn's son.

Where you know Tyroe from: This is his first major series!

","use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","position":"1","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","use_preferred":1},"job_30":{"tone":"Friendly","position":"30","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961701\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961701 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961701\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Megan Richards as Poppy Proudfellow","use_preferred":1},"job_32":{"tone":"Friendly","position":"32","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961702\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/sam_cleal/the-rings-of-power-cast?sub=6305547_129961702 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6305547\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"129961702\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's The Cast Of \"The Rings Of Power\", Who They Play, And Where You Might Know Them From","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Lenny Henry as Sadoc Burrows","use_preferred":1}}}

Here's The Cast Of "The Rings Of Power", Who They Play, And Where You Might Know Them From

It's a big day in the LOTR fandom — the much anticipated prequel series The Lord of the Rings: The Rings of Power has just dropped the first two episodes on Prime Video!

As you can expect, it's pretty EPIC and has a huge ensemble cast — some familiar and some not so familiar! Let's take a look at who plays who, shall we?

1. Morfydd Clark as Galadriel

2. Robert Aramayo as Elrond

3. Benjamin Walker as High King Gil-galad

4. Charlie Vickers as Halbrand

5. Ismael Cruz Córdova as Arondir

6. Maxim Baldry as Isildur

7. Ema Horvath as Eärien

8. Sophia Nomvete as Princess Disa

9. Owain Arthur as Prince Durin IV

10. Cynthia Addai-Robinson as Queen Regent Míriel

11. Trystan Gravelle as Pharazôn

12. Markella Kavenagh as Elanor "Nori" Brandyfoot

13. Megan Richards as Poppy Proudfellow

14. Lenny Henry as Sadoc Burrows

15. Nazanin Boniadi as Bronwyn

16. Tyroe Muhafidin as Theo

17. Charles Edwards as Celebrimbor

18. Lloyd Owen as Elendil

19. Dylan Smith as Largo Brandyfoot

20. Sara Zwangobani as Marigold Brandyfoot

21. Daniel Weyman as The Stranger

What do you make of the series so far? Let us know in the comments!

Share This Article