セーラームーンのあの決め台詞、英語で言うと結構キビシめだった
最新映画も公開中の「美少女戦士セーラームーン」。「月に代わって、おしおきよ！」など、人気キャラクターの決め台詞は海外版でどう訳されているのでしょうか？
California residents can opt out of "sales" of personal data.
© 2021 BuzzFeed, Inc
Rikako Takahashi
Latest Posts
呪術廻戦の「領域展開」を英語で言うと…？
五条先生の無量空処は…？🤞
「鬼滅の刃」「全集中の呼吸」英語だとどうなる？
意外とそのままです。
【全文和訳】「分断を終わらせよう」全米に語りかけた女性詩人。就任式で未来への結束を呼びかけ
第46代アメリカ大統領となったジョー・バイデン氏の就任式が行われ、22歳の注目若手詩人、アマンダ・ゴーマンさんが「The Hill We Climb（私たちがのぼる丘）」を自ら朗読した。
絶ッッ対につられてあくびしちゃダメだからね？ 絶対だよ？
「あくび」って文字読むだけであくび出そうじゃない？
「暴徒はアンティファ、顔認証で確認」は「誤り」。開発会社が抗議→記事訂正・謝罪
「議事堂に押し寄せた人々はトランプ支持者ではなくアンティファ。顔認証システムが特定した」と米保守系メディアが報道し大きく拡散したが、これは「誤り」だ。名指しされたシステム開発会社が「全くの虚偽」と抗議する声明を発表し、記事は訂正された。日本でも同メディアをソースとする言及は広がっている。内容を検証した。
「暴徒はトランプ支持者ではなくアンティファ」は「根拠不明」。英語圏SNSから日本でも拡散
1月6日、米連邦議会の議事堂に暴徒化した人々が押し入った事件に関し、「暴徒はトランプ支持者ではなくアンティファ」という説がネット上で拡散している。が、これは「根拠不明」だ。英語圏の情報から内容を検証した。
【最高の暇つぶし】ディズニー好きのためのクイズ 厳選8本
おうちで過ごすお正月、ディズニークイズを解いて映画を観るなんていかが？
自分のこと、どれくらいわかってる？ オススメ心理テストをまとめました
2020年の終わりに、自分を振り返ってみよう〜
Posts1 - 10
Top Posts
呪術廻戦の「領域展開」を英語で言うと…？
五条先生の無量空処は…？🤞
セーラームーンのあの決め台詞、英語で言うと結構キビシめだった
最新映画も公開中の「美少女戦士セーラームーン」。「月に代わって、おしおきよ！」など、人気キャラクターの決め台詞は海外版でどう訳されているのでしょうか？
【筋トレしすぎた人の末路】マッチョと生きてきたからわかる19のこと
私が生まれる前から、父はずっとマッチョだった。
「鬼滅の刃」「全集中の呼吸」英語だとどうなる？
意外とそのままです。
【全文和訳】「分断を終わらせよう」全米に語りかけた女性詩人。就任式で未来への結束を呼びかけ
第46代アメリカ大統領となったジョー・バイデン氏の就任式が行われ、22歳の注目若手詩人、アマンダ・ゴーマンさんが「The Hill We Climb（私たちがのぼる丘）」を自ら朗読した。
自分のこと、どれくらいわかってる？ オススメ心理テストをまとめました
2020年の終わりに、自分を振り返ってみよう〜
なかなか言えないけど、知ってほしい。女性たちが抱える「性行為の悩み」
悩んでいるのは、あなただけじゃない。性行為への複雑な思い、自分の体に抱く不安を、女性たちが包み隠さず語りました。
「8D」ってどういうこと？！ 立体音響がもはや擬似体験以上な件
360度、あらゆる方向から臨場感満載のサウンドでオーストラリアの大自然を体験できる動画シリーズ「8Dエスケープ」。現在無料で公開中です。
英語で理解するグレタ・トゥーンベリのスピーチ
9月23日、ニューヨークで開催された国連気候行動サミットにグレタ・トゥーンベリが登壇しました。スピーチ内での重要な表現を日本語で解説します。
「猫×あくび」最高のコンテンツ見つけた
もらいあくびに注意。