{"5836077":[{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"14","callback_url":"","position":1,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040877/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040877","body_tgt":"\"Lizzie McGuire\" cumplió oficialmente 20 años y así es como se ve el elenco ahora","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now"}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"8","callback_url":"","position":2,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040865/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040865","body_tgt":"De esto es de lo que están hechos los sueños.","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Now this is what dreams are made of."}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"0.75","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"15","callback_url":"","position":3,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040855/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040855","body_tgt":"El 12 de enero de 2021 se cumplieron oficialmente 20 años desde la primera emisión de Lizzie McGuire en televisión.","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"3","type":"text","id":"126309726","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Yesterday, Jan. 12, 2021, officially marked 20 years since Lizzie McGuire first aired on television."}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"0.90","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"18","callback_url":"","position":4,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040861/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040861","body_tgt":"Y para celebrar este aniversario tan importante, decidimos averiguar a qué se dedica el elenco actualmente:","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"4","type":"text","id":"126309733","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"And to celebrate this momentous anniversary, we decided to see just what the cast is up to today:"}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":5,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040870/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040870","body_tgt":"Hilary Duff como Lizzie McGuire:","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"5","type":"text","id":"126308541","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Hilary Duff as Lizzie McGuire:"}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"4.20","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"84","callback_url":"","position":6,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040868/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040868","body_tgt":"

¿A qué se dedica ahora?:

Hilary ha sido la miembro más activa del elenco después de Lizzie McGuire.\nDespués de la serie, lanzó varios álbumes y apareció en varias películas y programas.\nMás recientemente, interpretó a Kelsey Peters en Younger y actualmente trabaja en la serie derivada.\nTambién estuvo trabajando en estrecha colaboración con los productores de Disney+ para una nueva versión de Lizzie McGuire, pero recientemente confirmó que la serie había sido cancelada.\nEn 2019, Hilary se casó con Matthew Koma y actualmente está esperando su tercer hijo.","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"6","type":"text","id":"126308541","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

What she's up to now: Hilary has been the most active cast member since Lizzie McGuire. After the series, she released multiple albums and appeared in several movies and shows. Most recently, she's starred as Kelsey Peters on Younger and is currently working on the series spinoff. She was also working closely with producers on the Disney+ reboot of Lizzie McGuire, but she recently confirmed the series had canceled production. In 2019, Hilary married Matthew Koma, and she's currently pregnant with her third child.

"}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":7,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040856/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040856","body_tgt":"Jake Thomas como Matt McGuire:","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"7","type":"text","id":"126308543","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Jake Thomas as Matt McGuire:"}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"2.85","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"57","callback_url":"","position":8,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040859/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040859","body_tgt":"

¿A qué se dedica ahora?:

Después de la serie, Jake siguió actuando, pero también ha trabajado como guionista, director y fotógrafo.\nSu portafolio de fotografía incluye algunos de sus youtubers favoritos, como las gemelas Merrell y Jay Versace.\nTambién apareció en series como Storytellers, S.W.A.T., NCIS, Criminal Minds y The Secret Life of an American Teenager.","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"8","type":"text","id":"126308543","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

What he's up to now: After the series, Jake continued acting as well as some screenwriting, directing, and photography. His photography portfolio includes some of your favorite YouTubers, like the Merrell twins and Jay Versace. He's also appeared in series like Storytellers, S.W.A.T., NCIS, Criminal Minds, and The Secret Life of an American Teenager.

"}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":9,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040874/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040874","body_tgt":"Lalaine Vergara-Paras como Miranda Sánchez:","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"9","type":"text","id":"126308659","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Lalaine Vergara-Paras as Miranda Sanchez:"}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"2.15","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"43","callback_url":"","position":10,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040871/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040871","body_tgt":"

¿A qué se dedica ahora?:

Lalaine también ha estado bastante ocupada después de sus días en Disney Channel.\nTras la finalización de la serie, fue bajista en Vanity Theft, creó su propia música y siguió actuando en películas como Easy A y Definition Please.","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"10","type":"text","id":"126308659","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

What she's up to now: Lalaine has also been pretty busy since her Disney Channel days. After the series wrapped, she played bass for Vanity Theft, created some music of her own, and continued acting in movies like Easy A and Definition Please.

"}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"6","callback_url":"","position":11,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040869/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040869","body_tgt":"Adam Lamberg como David \"Gordo\" Gordon:","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"11","type":"text","id":"126308650","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Adam Lamberg as David \"Gordo\" Gordon:"}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"3.30","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"66","callback_url":"","position":12,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040878/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040878","body_tgt":"

¿A qué se dedica ahora?:

Después de la serie, Adam se alejó de los reflectores y ha mantenido un perfil muy bajo en las redes sociales.\nApareció en una que otra película independiente y luego asistió a la Universidad de California en Berkeley.\nTambién obtuvo una maestría en Administración de Empresas en el Baruch College.\nTambién trabajó en el Irish Arts Centre antes de regresar a la ahora cancelada nueva versión de Lizzie McGuire.","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"12","type":"text","id":"126308650","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

What he's up to now: Since the series, Adam has stepped out of the spotlight and maintained a very low profile on social media. He's appeared in a few independent movies here and there, and then went to college at UC Berkeley. He also earned an MBA from Baruch College. He also worked at the Irish Arts Center before returning for the now-canceled Lizzie McGuire reboot.

"}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":13,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040863/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040863","body_tgt":"Ashlie Brillault como Kate Sanders:","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"13","type":"text","id":"126308698","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Ashlie Brillault as Kate Sanders:"}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"2.40","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"48","callback_url":"","position":14,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040880/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580362,"job_id":"73040880","body_tgt":"

¿A qué se dedica ahora?:

Ashlie también mantuvo un perfil muy bajo después de la serie y actualmente trabaja como abogada de defensa criminal.\nNo se confirmó su regreso al elenco para la nueva versión de Disney+, pero sí estuvo en la primera lectura virtual que el elenco hizo el año pasado.","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"14","type":"text","id":"126308698","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

What she's up to now: Ashlie also maintained a very low profile since the series and currently works as a criminal defense attorney. She wasn't confirmed to rejoin the cast in the Disney+ reboot, however, she did return for the virtual table read the cast did last year.

"}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":15,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040873/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040873","body_tgt":"Clayton Snyder como Ethan Craft:","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"15","type":"text","id":"126308708","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Clayton Snyder as Ethan Craft:"}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"4.30","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"86","callback_url":"","position":16,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040872/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040872","body_tgt":"

¿A qué se dedica ahora?:

Después de Lizzie McGuire, Clayton ha actuado de vez en cuando.\nSe tomó un descanso para asistir a la Universidad de Pepperdine con una beca de polo acuático e incluso jugó profesionalmente en Europa.\nHa aparecido en programas como New Dogs, Old Tricks, Super Single, Mondays y Edgar Allan Poe's Murder Mystery Dinner Party.\nTambién ha actuado en varios cortometrajes y tiene algunos proyectos futuros en proceso.\nIncluso, en 2019, protagonizó un musical en vivo llamado The Root Beer Bandits.","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"16","type":"text","id":"126308708","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

What he's up to now: Since Lizzie McGuire, Clayton has been acting on and off. He took a break to attend Pepperdine University on a water polo scholarship and even played professionally in Europe. He's appeared in shows like New Dogs, Old Tricks; Super Single; Mondays; and Edgar Allan Poe's Murder Mystery Dinner Party. He's also acted in several short films and has a few upcoming projects in the works. In 2019, he even starred in a live musical comedy show called The Root Beer Bandits.

"}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":17,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040879/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040879","body_tgt":"Davida Williams como Claire Miller:","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"17","type":"text","id":"126309367","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Davida Williams as Claire Miller:"}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"2.80","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"56","callback_url":"","position":18,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040864/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040864","body_tgt":"

¿A qué se dedica ahora?: Davida siguió actuando y desde entonces ha aparecido en programas como Casual, Baby Daddy, As the World Turns, Foursome y Stuck in the Middle. Su cortometraje Retreat debutó en Hulu en 2020 y también apareció en un cortometraje llamado We Won't Forget que se estrenará pronto.

","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"18","type":"text","id":"126309367","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

What she's up to now: Davida has continued acting and has since appeared in shows like Casual, Baby Daddy, As the World Turns, Foursome, and Stuck in the Middle. Her short movie Retreat debuted on Hulu in 2020 and she also appeared in a short film called We Won't Forget that is set to debut soon.

"}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":19,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040862/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040862","body_tgt":"Robert Carradine como Sam McGuire:","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"19","type":"text","id":"126308693","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Robert Carradine as Sam McGuire:"}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"4.20","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"84","callback_url":"","position":20,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040853/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040853","body_tgt":"

¿A qué se dedica ahora?: Antes de Lizzie McGuire, protagonizó la película Revenge of the Nerds en los 80 y, en 2013, él y su coprotagonista, Curtis Armstrong, fueron los presentadores de King of the Nerds de TBS. Más tarde, apareció en un episodio de Celebrity Wife Swap al lado del miembro del Salón de la Fama de la NFL, Terrell Owens. Siguió actuando y ha aparecido en varias películas y programas de televisión. Robert estaba listo para repetir su papel de Sam en la nueva versión de Lizzie McGuire. ¡También le encantan las motos!

","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"20","type":"text","id":"126308693","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

What he's up to now: Before Lizzie McGuire, he starred in the '80s movie Revenge of the Nerds and in 2013, he and costar Curtis Armstrong hosted King of the Nerds on TBS. Later on, he appeared in an episode of Celebrity Wife Swap along with NFL Hall of Famer Terrell Owens. He continued acting and has appeared in various movies and TV shows. Robert was set to reprise his role as Sam in the Lizzie McGuire reboot. He also really loves motorcycles!

"}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":21,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040860/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040860","body_tgt":"Hallie Todd como Jo McGuire:","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"21","type":"text","id":"126308696","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Hallie Todd as Jo McGuire:"}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"2.75","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"55","callback_url":"","position":22,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040867/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040867","body_tgt":"

¿A qué se dedica ahora?:

Hallie siguió actuando y también empezó a escribir y producir.\nSuele trabajar con su esposo Glenn Withrow y su hija Ivy.\nMás recientemente, Halle protagonizó The Last Champion, una película que coescribió y coprodujo con su familia.\nTambién estaba lista para regresar a la nueva versión de Lizzie McGuire.","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"22","type":"text","id":"126308696","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

What she's up to now: Hallie continued acting and began writing and producing as well. She often works with her husband Glenn Withrow and daughter Ivy. Most recently, Halle starred in The Last Champion, a movie that she cowrote and coproduced alongside her family. She was also set to return for the Lizzie McGuire reboot.

"}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":23,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040854/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040854","body_tgt":"Kyle Downes como Larry Tudgeman:","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"23","type":"text","id":"126308711","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Kyle Downes as Larry Tudgeman:"}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"2.10","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"42","callback_url":"","position":24,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040866/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040866","body_tgt":"

¿A qué se dedica ahora?: Kyle siguió actuando y también empezó a producir y dirigir. Escribió y dirigió la película Proxy Kill y ha dirigido varios cortometrajes como Fairar Days: The Arm Job, 10/10, The Contract y The Interrogation.

","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"24","type":"text","id":"126308711","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

What he's up to now: Kyle continued acting and he also starting producing and directing. He wrote and directed the movie Proxy Kill and has directed several short films, like Fairar Days: The Arm Job, 10/10, The Contract, and The Interrogation.

"}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":25,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040876/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040876","body_tgt":"Carly Schroeder como Melina Bianco:","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"25","type":"text","id":"126308718","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Carly Schroeder as Melina Bianco:"}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"1.75","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"35","callback_url":"","position":26,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040858/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040858","body_tgt":"

¿A qué se dedica ahora?: Carly siguió actuando después del final de la serie y apareció en programas como Ghost Whisperer, Law & Order: SVU y Cold Case. En 2019, dejó la actuación y se unió al ejército de los Estados Unidos.

","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"26","type":"text","id":"126308718","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

What she's up to now: Carly continued acting after the series ended and appeared in shows like Ghost Whisperer, Law & Order: SVU, and Cold Case. In 2019, she quit acting and joined the US military.

"}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"7","callback_url":"","position":27,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040857/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040857","body_tgt":"Y, por último, Christian Copelin como Lanny Onasis:","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"27","type":"text","id":"126308723","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"And finally, Christian Copelin as Lanny Onasis:"}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":{"credits":"2.00","status":"reviewable","translator_ids":["112839"],"unit_count":"40","callback_url":"","position":28,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/73040875/preview","currency":"USD","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","ctime":1610580361,"job_id":"73040875","body_tgt":"

¿A qué se dedica ahora?:

Christian tuvo algunos papeles al mismo tiempo que rodaba Lizzie McGuire, pero ha mantenido un perfil muy bajo en redes sociales.\nActualmente, trabaja para una compañía inmobiliaria en California.","services":["translation"],"order_id":"5074455","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5834628","position":"28","type":"text","id":"126308723","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

What he's up to now: Christian did a little acting around the same time he was on Lizzie McGuire, but has mostly maintained a very low profile on social media. Currently, he works for a real estate company in California.

"}},{"data":"","received":"01/13/2021 20:05:20","message":"Success!"}],"5834628":{"job_27":{"tone":"Friendly","position":"27","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308723\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary?sub=5834628_126308723 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308723\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"And finally, Christian Copelin as Lanny Onasis:","use_preferred":1},"job_7":{"tone":"Friendly","position":"7","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308543\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary?sub=5834628_126308543 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308543\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Jake Thomas as Matt McGuire:","use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","position":"3","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126309726\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary?sub=5834628_126309726 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126309726\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Yesterday, Jan. 12, 2021, officially marked 20 years since Lizzie McGuire first aired on television.","use_preferred":1},"job_23":{"tone":"Friendly","position":"23","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308711\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary?sub=5834628_126308711 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308711\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Kyle Downes as Larry Tudgeman:","use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","position":"20","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308693\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary?sub=5834628_126308693 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308693\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_26":{"tone":"Friendly","position":"26","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308718\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary?sub=5834628_126308718 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308718\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","position":"8","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308543\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary?sub=5834628_126308543 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308543\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","position":"21","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308696\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary?sub=5834628_126308696 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308696\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Hallie Todd as Jo McGuire:","use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","position":"4","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126309733\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary?sub=5834628_126309733 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126309733\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"And to celebrate this momentous anniversary, we decided to see just what the cast is up to today:","use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","position":"19","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308693\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary?sub=5834628_126308693 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308693\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Robert Carradine as Sam McGuire:","use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","position":"13","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308698\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary?sub=5834628_126308698 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308698\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Ashlie Brillault as Kate Sanders:","use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","position":"18","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126309367\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary?sub=5834628_126309367 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126309367\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","position":"2","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Now this is what dreams are made of.","use_preferred":1},"job_24":{"tone":"Friendly","position":"24","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308711\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary?sub=5834628_126308711 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308711\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_22":{"tone":"Friendly","position":"22","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308696\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary?sub=5834628_126308696 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308696\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","position":"6","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308541\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary?sub=5834628_126308541 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308541\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","position":"11","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308650\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary?sub=5834628_126308650 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308650\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Adam Lamberg as David \"Gordo\" Gordon:","use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","position":"5","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308541\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary?sub=5834628_126308541 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308541\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Hilary Duff as Lizzie McGuire:","use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","position":"10","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308659\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary?sub=5834628_126308659 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308659\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","position":"15","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308708\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary?sub=5834628_126308708 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308708\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Clayton Snyder as Ethan Craft:","use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","position":"16","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308708\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary?sub=5834628_126308708 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308708\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","position":"9","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308659\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary?sub=5834628_126308659 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308659\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Lalaine Vergara-Paras as Miranda Sanchez:","use_preferred":1},"job_28":{"tone":"Friendly","position":"28","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308723\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary?sub=5834628_126308723 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308723\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_25":{"tone":"Friendly","position":"25","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308718\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary?sub=5834628_126308718 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308718\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Carly Schroeder as Melina Bianco:","use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","position":"1","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","position":"12","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308650\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary?sub=5834628_126308650 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308650\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","position":"17","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126309367\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary?sub=5834628_126309367 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126309367\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Davida Williams as Claire Miller:","use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","position":"14","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308698\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/laurengarafano/lizzie-mcguire-cast-then-vs-now-20th-anniversary?sub=5834628_126308698 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5834628\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"126308698\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"\"Lizzie McGuire\" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1}}}

"Lizzie McGuire" Is Officially 20 Years Old — Here's What The Cast Looks Like Now

Yesterday, Jan. 12, 2021, officially marked 20 years since Lizzie McGuire first aired on television.

And to celebrate this momentous anniversary, we decided to see just what the cast is up to today:

Hilary Duff as Lizzie McGuire:

Jake Thomas as Matt McGuire:

Lalaine Vergara-Paras as Miranda Sanchez:

Adam Lamberg as David "Gordo" Gordon:

Ashlie Brillault as Kate Sanders:

Clayton Snyder as Ethan Craft:

Davida Williams as Claire Miller:

Robert Carradine as Sam McGuire:

Hallie Todd as Jo McGuire:

Kyle Downes as Larry Tudgeman:

Carly Schroeder as Melina Bianco:

And finally, Christian Copelin as Lanny Onasis:

Share This Article