Put the pipe fittings into the holes. If they're a little loose, you can always use hot glue to keep them in straight. Then, insert your frozen gallon of water into the bucket, and put the lid on.
Tip: It's best to have two frozen gallons of water. This way when one melts, you'll have another frozen one on hand, and you can refreeze the melted one.