1. Sometimes, people will speak Spanish in front of you, assuming you don't know what they're saying.
2. And people act shocked when they discover that, yes, you can speak Spanish, too.
(Although it's obvs NBD if you don't.)
"OK, where are you REALLY from?"
(Although it's obvs NBD if you don't.)
"Ya basta."
Sigh.
As if you don't own a mirror for some reason.
They'll look from your ID to your face and back incredulously.
It's pronounced "deh-ha-meh ehn pas."
Because it's not like people ever, you know, traveled to other nations and married people outside their ethnicity, right?
KAREN.
"HMMMM... WHICH STREET OF WHICH TOWN IN OAXACA IS YOUR FAMILY FROM, EXACTLY????? GIMME THEIR BLOOD TYPES AND DATES OF BIRTH."
"Sooooooooooooo, you're sure you don't have any sort of... Irish situation...in your family?"/ "OK, but surely your PARENTS are from, like, Madagascar. Right?"
The struggle is real.
You just know that 1) you are awesome and 2) people have the internet to help them look things up.
Hmmmm... "All of the above"?
We don't all have naturally wavy hair and light tans, after all.
And that you contain multitudes.