back to top

How Well Do You Comprehend Australian English?

Take this quiz to find out if your vocab is rooted or nah.

Posted on
  1. Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct!
    Wrong!

    A "franger" in this scenario means condom! Remember folks, whack ya wanger in a franger.

  2. Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct!
    Wrong!

    To "crack a fat" means to get an erection! The man on the computer just pre-booked his seats to see the new Star Wars and has thus, cracked a fat.

  3. Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct!
    Wrong!

    "Dag" is a term of endearment, most often used to describe someone that may be slightly unfashionable. It also means the poop that hangs off the wool of a sheep's asshole... but Daveo is not a sheep in this instance.

  4. Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct!
    Wrong!

    To "spit the dummy" means to throw a temper-tantrum. This is because in Australia, a "dummy" is a baby's pacifier. Spitting it out means you want to have a cry, you big ol' sook.

  5. Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct!
    Wrong!

    To "chuck a sickie" means you take the day off work sick. But most of the time you're not actually crook, you're just at the beach.

  6. Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct!
    Wrong!

    "Devo" is an abbreviated form of "devastated". While it is also a rock band from the 1970s, in this case, Rach is just having the worst day and is totes devo about it.

  7. Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct!
    Wrong!

    "Avanavo" literally means "have an avocado", but we are so lazy Down Under we can't say three words, we just smash them into one! Like you'll smash avocado on some toast and Instagram it, you animal.

  8. Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct!
    Wrong!

    "Trackie daks" are how Aussies refer to the most comfortable item of clothing in the world. Regardless of if you call them trackpants, sweatpants or, "hey don't wear those on a first date," there's one thing you can't deny: wearing your trackie daks is like wearing a cloud on your ass.

  9. Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct!
    Wrong!

    When you're bludging you're shirking all your responsibilities, and doing absolutely no work. Like how you're probably doing this quiz instead of work/study. Bludge on, you beautiful deadshits.

  10. Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct!
    Wrong!

    Again, "spaghetti bolognese" is just too many syllables for us busy Aussies to say out loud, so we shorten the shit outta that delish dindins.

  11. Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    Via Thinkstock
    Via Thinkstock
    Correct!
    Wrong!

    An "esky" is a summer staple! The insulated box keeps your beers cold, and that's the most important job in the world.

  12. Thinkstock
    Correct
    Incorrect
    "One of my mates had a fish burger behind the cashier then kissed a blind burrowing mammal for a cigarette and a laugh!"
    Correct
    Incorrect
    "One of my relatives threw up behind the gas station, then kissed a woman for a cigarette and a sausage!"
    Correct
    Incorrect
    "One of my acquaintances threw up behind a gas station then kissed a man for a cigarette and a sausage!"
    Correct!
    Wrong!

    Why some moll was behind a servo giving out cigs and snags we may never know, but she sounds lovely.

Promoted
Take quizzes and chill with the BuzzFeed app.