{"4120914":[{"data":"","received":"01/11/2016 09:50:36","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","unit_count":"13","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=f522b9ee-b869-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21416490/preview","currency":"USD","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","ctime":1452520092,"job_id":"21416490","body_tgt":"As 19 coisas mais importantes que aconteceram no Golden Globe Awards de 2016","order_id":"1977560","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4120602","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards"}},{"data":"","received":"01/11/2016 09:50:36","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","unit_count":"7","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=f52356c0-b869-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21416489/preview","currency":"USD","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","ctime":1452520092,"job_id":"21416489","body_tgt":"Aviso: um monte de coisa do Leonardo DiCaprio","order_id":"1977560","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4120602","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Warning: A lot of Leonardo DiCaprio stuff."}},{"data":"","received":"01/11/2016 09:50:36","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","unit_count":"7","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=f51c97af-b869-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21416474/preview","currency":"USD","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","ctime":1452520092,"job_id":"21416474","body_tgt":"Amy Schumer exaltou sua amiga Jennifer...","order_id":"1977560","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4120602","position":"3","type":"text","id":"7732471","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Amy Schumer pumped up her friend Jennifer..."}},{"data":"","received":"01/11/2016 09:50:36","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=f51e9f2e-b869-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21416476/preview","currency":"USD","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","ctime":1452520092,"job_id":"21416476","body_tgt":"...e as duas posaram como divas.","order_id":"1977560","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4120602","position":"4","type":"text","id":"7732426","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"...and the two of them posed like divas."}},{"data":"","received":"01/11/2016 09:50:36","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","unit_count":"14","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=f522d501-b869-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21416488/preview","currency":"USD","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","ctime":1452520092,"job_id":"21416488","body_tgt":"Eva Longoria e America Ferrara deixaram claro algumas coisas em uma incrível introdução em sua apresentação.","order_id":"1977560","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4120602","position":"5","type":"text","id":"7732744","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Eva Longoria and America Ferrara set the record straight in a wonderful presenter intro."}},{"data":"","received":"01/11/2016 09:50:36","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=f523536a-b869-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21416491/preview","currency":"USD","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","ctime":1452520092,"job_id":"21416491","body_tgt":"Jonah Hill se vestiu como o urso de O Regresso .","order_id":"1977560","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4120602","position":"6","type":"text","id":"7733154","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Jonah Hill dressed as the bear from The Revenant."}},{"data":"","received":"01/11/2016 09:50:36","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","unit_count":"7","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=f51c3897-b869-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21416473/preview","currency":"USD","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","ctime":1452520092,"job_id":"21416473","body_tgt":"Michael Shannon desenvolveu uma técnica de palmas interessante.","order_id":"1977560","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4120602","position":"7","type":"text","id":"7732485","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Michael Shannon had an interesting clapping technique."}},{"data":"","received":"01/11/2016 09:50:36","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=f5202a5e-b869-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21416480/preview","currency":"USD","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","ctime":1452520092,"job_id":"21416480","body_tgt":"E Ned Rocknroll também.","order_id":"1977560","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4120602","position":"8","type":"text","id":"7733243","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"And so did Ned Rocknroll."}},{"data":"","received":"01/11/2016 09:50:36","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=f52365a1-b869-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21416493/preview","currency":"USD","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","ctime":1452520092,"job_id":"21416493","body_tgt":"Leo mandou um beijo.","order_id":"1977560","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4120602","position":"9","type":"text","id":"7733155","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Leo blew a kiss."}},{"data":"","received":"01/11/2016 09:50:36","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","unit_count":"10","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=f52045c8-b869-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21416483/preview","currency":"USD","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","ctime":1452520092,"job_id":"21416483","body_tgt":"E tamvém uma longa desculpa atrasada de Rose.","order_id":"1977560","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4120602","position":"10","type":"text","id":"7733182","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"And also hopefully got a long overdue apology from Rose."}},{"data":"","received":"01/11/2016 09:50:36","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=f5214e56-b869-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21416481/preview","currency":"USD","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","ctime":1452520092,"job_id":"21416481","body_tgt":"Aziz Ansari segurou um livro especial.","order_id":"1977560","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4120602","position":"11","type":"text","id":"7733183","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Aziz Ansari held a special book."}},{"data":"","received":"01/11/2016 09:50:36","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=f51c9fbb-b869-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21416475/preview","currency":"USD","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","ctime":1452520092,"job_id":"21416475","body_tgt":"Taraji P. Henson distribuiu bisvou depois da sua vitória...","order_id":"1977560","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4120602","position":"12","type":"image","id":"7733189","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Taraji P. Henson handed out cookie after her win..."}},{"data":"","received":"01/11/2016 09:50:36","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","unit_count":"10","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=f5202592-b869-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21416478/preview","currency":"USD","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","ctime":1452520092,"job_id":"21416478","body_tgt":"...e então usou seu merecido tempo durante seu discurso.","order_id":"1977560","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4120602","position":"13","type":"image","id":"7733195","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"...and then took her well earned time during her speech."}},{"data":"","received":"01/11/2016 09:50:36","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=f520fd57-b869-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21416482/preview","currency":"USD","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","ctime":1452520092,"job_id":"21416482","body_tgt":"Lady Gaga assustou o Leonardo de Caprio","order_id":"1977560","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4120602","position":"14","type":"text","id":"7733208","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Lady Gaga scared Leonardo DiCaprio."}},{"data":"","received":"01/11/2016 09:50:36","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=f52148f4-b869-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21416485/preview","currency":"USD","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","ctime":1452520092,"job_id":"21416485","body_tgt":"Esses dois existiram juntos, ao mesmo tempo.","order_id":"1977560","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4120602","position":"15","type":"text","id":"7733209","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"These two existed together, at the same time."}},{"data":"","received":"01/11/2016 09:50:36","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=f522af0a-b869-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21416494/preview","currency":"USD","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","ctime":1452520092,"job_id":"21416494","body_tgt":"Will Ferrel chamou um bando de gente famosa de \"cuzões\".","order_id":"1977560","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4120602","position":"16","type":"text","id":"7733227","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Will Ferrell called a bunch of famous people \"buttholes.\""}},{"data":"","received":"01/11/2016 09:50:36","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=f521d453-b869-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21416487/preview","currency":"USD","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","ctime":1452520092,"job_id":"21416487","body_tgt":"Jamie Foxx deu uma de Steve Harvey","order_id":"1977560","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4120602","position":"17","type":"image","id":"7733230","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Jamie Foxx pulled a Steve Harvey."}},{"data":"","received":"01/11/2016 09:50:36","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=f5232695-b869-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21416492/preview","currency":"USD","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","ctime":1452520092,"job_id":"21416492","body_tgt":"Jon Hamm habilmente alterou o trajeto.","order_id":"1977560","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4120602","position":"18","type":"text","id":"7733232","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Jon Hamm expertly altered course."}},{"data":"","received":"01/11/2016 09:50:36","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=f51e72cf-b869-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21416477/preview","currency":"USD","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","ctime":1452520092,"job_id":"21416477","body_tgt":"Oscar Isaac e Mark Ruffalo se cumprimentaram.","order_id":"1977560","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4120602","position":"19","type":"text","id":"7733237","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Oscar Isaac and Mark Ruffalo touched."}},{"data":"","received":"01/11/2016 09:50:36","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=f521d95c-b869-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21416479/preview","currency":"USD","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","ctime":1452520092,"job_id":"21416479","body_tgt":"Jamie Alexander foi desaforada com quem escrevia as legendas.","order_id":"1977560","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4120602","position":"20","type":"text","id":"7733239","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Jamie Alexander got sassy with the prompter person."}},{"data":"","received":"01/11/2016 09:50:36","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=f521e072-b869-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21416484/preview","currency":"USD","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","ctime":1452520092,"job_id":"21416484","body_tgt":"E Julianne Moore riu.","order_id":"1977560","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4120602","position":"21","type":"text","id":"7733241","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"And Julianne Moore laughed."}},{"data":"","received":"01/11/2016 09:50:36","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=f521d1d1-b869-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21416486/preview","currency":"USD","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","ctime":1452520092,"job_id":"21416486","body_tgt":"

QUE RAINHA LINDA, MARAVILHOSA E PERFEITA.

","order_id":"1977560","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4120602","position":"22","type":"text","id":"7733241","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

WHAT A BEAUTIFUL, FLAWLESS, WONDERFUL QUEEN.

"}},{"data":"{\"test\":\"0\",\"purpose\":\"Web\",\"category_name\":\"Celebrity\",\"languages\":[\"pt-br\"],\"numbered_list\":\"true\",\"url\":\"//lyapalater/golden-globes-recap\",\"sub_header\":\"\",\"buzz_id\":\"4120602\",\"language\":\"pt\",\"sub_buzz\":[{\"number\":1,\"attribution\":\"/NBC\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"\",\"image_height\":\"354\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/10/21/enhanced/webdr06/anigif_enhanced-16278-1452479387-2.gif\",\"id\":\"7732471\",\"title\":\"Amy Schumer exaltou sua amiga Jennifer...\"},{\"number\":2,\"attribution\":\"/NBC\",\"image_width\":\"500\",\"description\":\"\",\"image_height\":\"282\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/10/21/enhanced/webdr01/anigif_enhanced-1080-1452479006-11.gif\",\"id\":\"7732426\",\"title\":\"...e as duas posaram como divas.\"},{\"number\":3,\"title\":\"Eva Longoria e America Ferrara deixaram claro algumas coisas em uma incrÃvel introduÃ§Ã£o em sua apresentaÃ§Ã£o.\",\"id\":\"7732744\",\"description\":\"\",\"video_url\":\"https://vine.co/v/iMAKUYXvXgJ\"},{\"number\":4,\"attribution\":\"/NBC\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"\",\"image_height\":\"354\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/10/23/enhanced/webdr12/anigif_enhanced-20065-1452486375-1.gif\",\"id\":\"7733154\",\"title\":\"Jonah Hill se vestiu como o urso de O Regresso .\"},{\"number\":5,\"title\":\"Michael Shannon desenvolveu uma tÃ©cnica de palmas interessante.\",\"id\":\"7732485\",\"description\":\"\",\"video_url\":\"https://vine.co/v/iMA51lZZpdT\"},{\"number\":6,\"attribution\":\"/NBC\",\"image_width\":\"500\",\"description\":\"\",\"image_height\":\"284\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/11/0/enhanced/webdr10/anigif_enhanced-10760-1452489279-2.gif\",\"id\":\"7733243\",\"title\":\"E Ned Rocknroll tambÃ©m.\"},{\"number\":7,\"attribution\":\"/NBC\",\"image_width\":\"550\",\"description\":\"\",\"image_height\":\"310\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/10/23/enhanced/webdr11/anigif_enhanced-18408-1452486429-10.gif\",\"id\":\"7733155\",\"title\":\"Leo mandou um beijo.\"},{\"number\":8,\"attribution\":\"/http://mtv.tumblr.com/post/137060313830/ill-never-let-go\",\"image_width\":\"500\",\"description\":\"\",\"image_height\":\"333\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/10/23/enhanced/webdr09/anigif_enhanced-4365-1452486855-2.gif\",\"id\":\"7733182\",\"title\":\"E tamvÃ©m uma longa desculpa atrasada de Rose.\"},{\"number\":9,\"attribution\":\"/NBC\",\"image_width\":\"599\",\"description\":\"\",\"image_height\":\"337\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/10/23/enhanced/webdr14/enhanced-3708-1452486874-2.jpg\",\"id\":\"7733183\",\"title\":\"Aziz Ansari segurou um livro especial.\"},{\"images\":[{\"image_height\":\"204\",\"attribution\":\"/http://mtv.tumblr.com/post/137063285260/all-hail-taraji-p-henson\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/11/0/enhanced/webdr04/grid-cell-5866-1452488933-2.jpg\",\"id\":\"7733187\",\"image_width\":\"309\",\"description\":\"\",\"grid_id\":\"7733189\"},{\"image_height\":\"204\",\"attribution\":\"/http://mtv.tumblr.com/post/137063285260/all-hail-taraji-p-henson\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/11/0/enhanced/webdr04/grid-cell-5866-1452488934-5.jpg\",\"id\":\"7733188\",\"image_width\":\"309\",\"description\":\"\",\"grid_id\":\"7733189\"}],\"number\":10,\"title\":\"Taraji P. Henson distribuiu bisvou depois da sua vitÃ³ria...\",\"id\":\"7733189\",\"description\":\"\"},{\"images\":[{\"image_height\":\"204\",\"attribution\":\"\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/10/23/enhanced/webdr02/grid-cell-12955-1452487852-2.jpg\",\"id\":\"7733193\",\"image_width\":\"309\",\"description\":\"\",\"grid_id\":\"7733195\"},{\"image_height\":\"204\",\"attribution\":\"\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/10/23/enhanced/webdr02/grid-cell-12955-1452487853-5.jpg\",\"id\":\"7733194\",\"image_width\":\"309\",\"description\":\"\",\"grid_id\":\"7733195\"}],\"number\":11,\"title\":\"...e entÃ£o usou seu merecido tempo durante seu discurso.\",\"id\":\"7733195\",\"description\":\"\"},{\"number\":12,\"title\":\"Lady Gaga assustou o Leonardo de Caprio\",\"id\":\"7733208\",\"description\":\"\",\"video_url\":\"https://vine.co/v/iMAHYTw00bH\"},{\"number\":13,\"attribution\":\"/NBC\",\"image_width\":\"480\",\"description\":\"\",\"image_height\":\"269\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/10/23/enhanced/webdr04/anigif_enhanced-32000-1452487449-4.gif\",\"id\":\"7733209\",\"title\":\"Esses dois existiram juntos, ao mesmo tempo.\"},{\"number\":14,\"attribution\":\"/NBC\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"\",\"image_height\":\"352\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/11/0/enhanced/webdr05/anigif_enhanced-24033-1452488769-2.gif\",\"id\":\"7733227\",\"title\":\"Will Ferrel chamou um bando de gente famosa de \\\"cuzÃµes\\\".\"},{\"images\":[{\"image_height\":\"204\",\"attribution\":\"\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/11/0/enhanced/webdr04/grid-cell-2519-1452488695-16.jpg\",\"id\":\"7733228\",\"image_width\":\"309\",\"description\":\"\",\"grid_id\":\"7733230\"},{\"image_height\":\"204\",\"attribution\":\"\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/11/0/enhanced/webdr04/grid-cell-2519-1452488696-19.jpg\",\"id\":\"7733229\",\"image_width\":\"309\",\"description\":\"\",\"grid_id\":\"7733230\"}],\"number\":15,\"title\":\"Jamie Foxx deu uma de Steve Harvey\",\"id\":\"7733230\",\"description\":\"\"},{\"number\":16,\"attribution\":\"/NBC\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"\",\"image_height\":\"352\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/11/0/enhanced/webdr14/anigif_enhanced-5492-1452488622-7.gif\",\"id\":\"7733232\",\"title\":\"Jon Hamm habilmente alterou o trajeto.\"},{\"number\":17,\"attribution\":\"/http://buzzfeedceleb.tumblr.com/post/137064743965/oscarisaacappreciationsociety-oscar-and-mark\",\"image_width\":\"485\",\"description\":\"\",\"image_height\":\"268\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/11/0/enhanced/webdr14/anigif_enhanced-buzz-6160-1452488856-11.gif\",\"id\":\"7733237\",\"title\":\"Oscar Isaac e Mark Ruffalo se cumprimentaram.\"},{\"number\":18,\"attribution\":\"/http://mtv.tumblr.com/post/137060716850/she-said-dude#notes\",\"image_width\":\"480\",\"description\":\"\",\"image_height\":\"270\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/11/0/enhanced/webdr15/anigif_enhanced-28306-1452489021-2.gif\",\"id\":\"7733239\",\"title\":\"Jamie Alexander foi desaforada com quem escrevia as legendas.\"},{\"number\":19,\"attribution\":\"/NBC\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"QUE RAINHA LINDA, MARAVILHOSA E PERFEITA.\\n\",\"image_height\":\"352\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/11/0/enhanced/webdr01/anigif_enhanced-25362-1452489235-2.gif\",\"id\":\"7733241\",\"title\":\"E Julianne Moore riu.\"}],\"tone\":\"Friendly\",\"description\":\"Aviso: um monte de coisa do Leonardo DiCaprio\",\"long_form\":\"false\",\"image\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/11/0/campaign_images/webdr14/the-19-most-important-things-that-happened-at-the-2-11549-1452489936-0.jpg\",\"translator_code\":\"pt-br\",\"comment\":\"\",\"title\":\"As 19 coisas mais importantes que aconteceram no Golden Globe Awards de 2016\",\"header\":\"\",\"content_rating\":\"G\"}","received":"01/11/2016 09:50:42","message":"Success!"}],"4120602":{"job_7":{"tone":"Friendly","position":"7","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7732485\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //lyapalater/golden-globes-recap?sub=4120602_7732485 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7732485\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Michael Shannon had an interesting clapping technique.","use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","position":"3","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7732471\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //lyapalater/golden-globes-recap?sub=4120602_7732471 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7732471\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Amy Schumer pumped up her friend Jennifer...","use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","position":"20","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7733239\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //lyapalater/golden-globes-recap?sub=4120602_7733239 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7733239\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Jamie Alexander got sassy with the prompter person.","use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","position":"8","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7733243\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //lyapalater/golden-globes-recap?sub=4120602_7733243 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7733243\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"And so did Ned Rocknroll.","use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","position":"21","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7733241\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //lyapalater/golden-globes-recap?sub=4120602_7733241 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7733241\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"And Julianne Moore laughed.","use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","position":"4","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7732426\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //lyapalater/golden-globes-recap?sub=4120602_7732426 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7732426\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"...and the two of them posed like divas.","use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","position":"19","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7733237\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //lyapalater/golden-globes-recap?sub=4120602_7733237 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7733237\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Oscar Isaac and Mark Ruffalo touched.","use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","position":"13","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"image\",\n \"id\" : \"7733195\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //lyapalater/golden-globes-recap?sub=4120602_7733195 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"image\",\n \"id\" : \"7733195\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"...and then took her well earned time during her speech.","use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","position":"18","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7733232\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //lyapalater/golden-globes-recap?sub=4120602_7733232 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7733232\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Jon Hamm expertly altered course.","use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","position":"2","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //lyapalater/golden-globes-recap ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Warning: A lot of Leonardo DiCaprio stuff.","use_preferred":1},"job_22":{"tone":"Friendly","position":"22","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7733241\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //lyapalater/golden-globes-recap?sub=4120602_7733241 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7733241\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

WHAT A BEAUTIFUL, FLAWLESS, WONDERFUL QUEEN.

","use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","position":"6","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7733154\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //lyapalater/golden-globes-recap?sub=4120602_7733154 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7733154\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Jonah Hill dressed as the bear from The Revenant.","use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","position":"11","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7733183\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //lyapalater/golden-globes-recap?sub=4120602_7733183 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7733183\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Aziz Ansari held a special book.","use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","position":"5","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7732744\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //lyapalater/golden-globes-recap?sub=4120602_7732744 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7732744\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Eva Longoria and America Ferrara set the record straight in a wonderful presenter intro.","use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","position":"10","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7733182\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //lyapalater/golden-globes-recap?sub=4120602_7733182 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7733182\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"And also hopefully got a long overdue apology from Rose.","use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","position":"15","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7733209\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //lyapalater/golden-globes-recap?sub=4120602_7733209 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7733209\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"These two existed together, at the same time.","use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","position":"16","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7733227\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //lyapalater/golden-globes-recap?sub=4120602_7733227 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7733227\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Will Ferrell called a bunch of famous people \"buttholes.\"","use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","position":"9","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7733155\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //lyapalater/golden-globes-recap?sub=4120602_7733155 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7733155\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Leo blew a kiss.","use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","position":"1","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //lyapalater/golden-globes-recap ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","position":"12","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"image\",\n \"id\" : \"7733189\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //lyapalater/golden-globes-recap?sub=4120602_7733189 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"image\",\n \"id\" : \"7733189\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Taraji P. Henson handed out cookie after her win...","use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","position":"14","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7733208\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //lyapalater/golden-globes-recap?sub=4120602_7733208 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7733208\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Lady Gaga scared Leonardo DiCaprio.","use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","position":"17","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"image\",\n \"id\" : \"7733230\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //lyapalater/golden-globes-recap?sub=4120602_7733230 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4120602\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"image\",\n \"id\" : \"7733230\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Jamie Foxx pulled a Steve Harvey.","use_preferred":1}}}

The 19 Most Important Things That Happened At The 2016 Golden Globe Awards

1. Amy Schumer pumped up her friend Jennifer...

2. ...and the two of them posed like divas.

3. Eva Longoria and America Ferrera set the record straight in a wonderful presenter intro.

4. Jonah Hill dressed as the bear from The Revenant.

5. Michael Shannon had an interesting clapping technique.

6. And so did Ned Rocknroll.

7. Leo blew a kiss.

8. And also hopefully got a long overdue apology from Rose.

9. Aziz Ansari held a special book.

10. Taraji P. Henson handed out cookies after her win...

11. ...and then took her well-earned time during her speech.

12. Lady Gaga scared Leonardo DiCaprio.

13. These two existed together, at the same time.

14. Will Ferrell called a bunch of famous people "buttholes."

15. Jamie Foxx pulled a Steve Harvey.

16. Jon Hamm expertly altered course.

17. Oscar Isaac and Mark Ruffalo touched.

18. Jaimie Alexander got sassy with the prompter person.

19. And Julianne Moore laughed.

Share This Article