{"4384947":[{"data":"","received":"10/27/2016 10:35:10","message":{"credits":"0.00","status":"reviewable","unit_count":"10","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6c1d1e20-9c50-11e6-8e56-02420af40613","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33673623/preview","currency":"USD","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","ctime":1477577990,"job_id":"33673623","body_tgt":"Esta É Uma Foto De Tom Hanks Ou Bill Murray?","order_id":"2597901","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4384841","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?"}},{"data":"","received":"10/27/2016 10:35:10","message":{"credits":"0.00","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6c1c1f90-9c50-11e6-8e56-02420af40613","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33673619/preview","currency":"USD","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","ctime":1477577990,"job_id":"33673619","body_tgt":"Não sabemos, de verdade.","order_id":"2597901","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4384841","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"We genuinely can't tell."}},{"data":"","received":"10/27/2016 10:35:10","message":{"credits":"0.00","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6c17e0e6-9c50-11e6-8e56-02420af40613","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33673614/preview","currency":"USD","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","ctime":1477577990,"job_id":"33673614","body_tgt":"Olá. Este é Tom Hanks.","order_id":"2597901","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4384841","position":"3","type":"text","id":"9870252","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Hello. This is Tom Hanks."}},{"data":"","received":"10/27/2016 10:35:10","message":{"credits":"0.00","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6c1b4306-9c50-11e6-8e56-02420af40613","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33673617/preview","currency":"USD","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","ctime":1477577990,"job_id":"33673617","body_tgt":"E este é Bill Murray.","order_id":"2597901","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4384841","position":"4","type":"text","id":"9870255","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"And this is Bill Murray."}},{"data":"","received":"10/27/2016 10:35:10","message":{"credits":"0.00","status":"reviewable","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6c1e3e1e-9c50-11e6-8e56-02420af40613","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33673630/preview","currency":"USD","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","ctime":1477577990,"job_id":"33673630","body_tgt":"Isso é bem óbvio, não? Eles são pessoas muito diferentes.","order_id":"2597901","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4384841","position":"5","type":"text","id":"9870259","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"That's pretty obvious, right? They're very different people."}},{"data":"","received":"10/27/2016 10:35:10","message":{"credits":"0.00","status":"reviewable","unit_count":"12","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6c19089e-9c50-11e6-8e56-02420af40613","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33673615/preview","currency":"USD","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","ctime":1477577990,"job_id":"33673615","body_tgt":"Bem, quem diabos é este aqui? É o Tom? É o Bill?","order_id":"2597901","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4384841","position":"6","type":"text","id":"9870185","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Well who the fuck is this? Is it Tom? Is it Bill?"}},{"data":"","received":"10/27/2016 10:35:10","message":{"credits":"0.00","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6c1936f0-9c50-11e6-8e56-02420af40613","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33673616/preview","currency":"USD","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","ctime":1477577990,"job_id":"33673616","body_tgt":"

De qualquer maneira, essa é uma excelente foto para falar a verdade.

","order_id":"2597901","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4384841","position":"7","type":"text","id":"9870185","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Also excellent photo either way tbh.

"}},{"data":"","received":"10/27/2016 10:35:10","message":{"credits":"0.00","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6c1d3634-9c50-11e6-8e56-02420af40613","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33673622/preview","currency":"USD","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","ctime":1477577990,"job_id":"33673622","body_tgt":"Está muito difícil, não?","order_id":"2597901","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4384841","position":"8","type":"text","id":"9870263","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Genuinely hard to tell, right?"}},{"data":"","received":"10/27/2016 10:35:10","message":{"credits":"0.00","status":"reviewable","unit_count":"21","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6c1ee2f1-9c50-11e6-8e56-02420af40613","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33673628/preview","currency":"USD","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","ctime":1477577990,"job_id":"33673628","body_tgt":"A foto foi compartilhada por Laura DiMichele-Ross, a mãe na foto, em um grupo de Facebook chamado Razões Pelas Quais Meu Filho Está Chorando (Reasons My Son Is Crying, em inglês) lá em 2013.","order_id":"2597901","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4384841","position":"9","type":"text","id":"9870270","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"The photo was shared by Mum Laura DiMichele-Ross in a Facebook group called Reasons My Son Is Crying back in 2013."}},{"data":"","received":"10/27/2016 10:35:10","message":{"credits":"0.00","status":"reviewable","unit_count":"23","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6c1cfe4e-9c50-11e6-8e56-02420af40613","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33673624/preview","currency":"USD","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","ctime":1477577990,"job_id":"33673624","body_tgt":"Mas esta semana ela voltou a ser compartilhada na rede porque ninguém consegue afirmar quem é o ator na foto. Vamos dar outra olhada.","order_id":"2597901","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4384841","position":"10","type":"image","id":"9870279","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"But this week it's been doing the rounds again because no one can tell which actor it is. Let's take a look again."}},{"data":"","received":"10/27/2016 10:35:10","message":{"credits":"0.00","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6c1e0e82-9c50-11e6-8e56-02420af40613","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33673629/preview","currency":"USD","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","ctime":1477577990,"job_id":"33673629","body_tgt":"nesta lista!","order_id":"2597901","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4384841","position":"11","type":"quiz","id":"9870283","field":"result_subject","quiz_id":"589526"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"on this list!"}},{"data":"","received":"10/27/2016 10:35:10","message":{"credits":"0.00","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6c1cad20-9c50-11e6-8e56-02420af40613","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33673626/preview","currency":"USD","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","ctime":1477577990,"job_id":"33673626","body_tgt":"Mostre meus resultados!","order_id":"2597901","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4384841","position":"12","type":"quiz","id":"9870283","field":"result_button_text","quiz_id":"589526"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Show me my results!"}},{"data":"","received":"10/27/2016 10:35:10","message":{"credits":"0.00","status":"reviewable","unit_count":"1","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6c1cdf12-9c50-11e6-8e56-02420af40613","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33673620/preview","currency":"USD","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","ctime":1477577990,"job_id":"33673620","body_tgt":"marcado","order_id":"2597901","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4384841","position":"13","type":"quiz","id":"9870283","field":"result_verb","quiz_id":"589526"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"checked"}},{"data":"","received":"10/27/2016 10:35:10","message":{"credits":"0.00","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6c1bad4c-9c50-11e6-8e56-02420af40613","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33673618/preview","currency":"USD","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","ctime":1477577990,"job_id":"33673618","body_tgt":"Quem você acha que é?","order_id":"2597901","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4384841","position":"14","type":"quiz_item","rank":"3","field":"name","quiz_id":"589526","item_id":"21609772"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Who do you think it is?"}},{"data":"","received":"10/27/2016 10:35:10","message":{"credits":"0.00","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6c1d13dc-9c50-11e6-8e56-02420af40613","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33673625/preview","currency":"USD","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","ctime":1477577990,"job_id":"33673625","body_tgt":"100% Tom Hanks, por favor!","order_id":"2597901","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4384841","position":"15","type":"quiz_item","rank":"4","field":"name","quiz_id":"589526","item_id":"21609773"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"100% Tom Hanks, come on!"}},{"data":"","received":"10/27/2016 10:35:10","message":{"credits":"0.00","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6c1bb9e3-9c50-11e6-8e56-02420af40613","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33673627/preview","currency":"USD","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","ctime":1477577990,"job_id":"33673627","body_tgt":"Tem de ser o Bill Murray.","order_id":"2597901","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4384841","position":"16","type":"quiz_item","rank":"5","field":"name","quiz_id":"589526","item_id":"21609774"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"It's got to be Bill Murray."}},{"data":"","received":"10/27/2016 10:35:10","message":{"credits":"0.00","status":"reviewable","unit_count":"12","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=6c1d02cc-9c50-11e6-8e56-02420af40613","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/33673621/preview","currency":"USD","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","ctime":1477577990,"job_id":"33673621","body_tgt":"Quer saber a verdadeira resposta? Para descobrir, clique em \"revelar\" abaixo.","order_id":"2597901","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4384841","position":"17","type":"text","id":"9870289","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Want to know the actual answer? To find out click reveal below."}},{"data":"","received":"10/27/2016 10:35:10","message":"Success!"}],"4384841":{"job_7":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"7","lc_tgt":"pt-br","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9870185\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //kimberleydadds/is-this-a-picture-of-tom-hanks-or-bill-murray?sub=4384841_9870185 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9870185\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Also excellent photo either way tbh.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"3","lc_tgt":"pt-br","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9870252\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //kimberleydadds/is-this-a-picture-of-tom-hanks-or-bill-murray?sub=4384841_9870252 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9870252\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Hello. This is Tom Hanks.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"8","lc_tgt":"pt-br","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9870263\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //kimberleydadds/is-this-a-picture-of-tom-hanks-or-bill-murray?sub=4384841_9870263 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9870263\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Genuinely hard to tell, right?","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"4","lc_tgt":"pt-br","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9870255\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //kimberleydadds/is-this-a-picture-of-tom-hanks-or-bill-murray?sub=4384841_9870255 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9870255\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","type":"text","body_src":"And this is Bill Murray.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"13","lc_tgt":"pt-br","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"quiz\",\n \"id\" : \"9870283\",\n \"field\" : \"result_verb\",\n \"quiz_id\" : \"589526\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //kimberleydadds/is-this-a-picture-of-tom-hanks-or-bill-murray?sub=4384841_9870283 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"quiz\",\n \"id\" : \"9870283\",\n \"field\" : \"result_verb\",\n \"quiz_id\" : \"589526\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","type":"text","body_src":"checked","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"2","lc_tgt":"pt-br","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //kimberleydadds/is-this-a-picture-of-tom-hanks-or-bill-murray ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","type":"text","body_src":"We genuinely can't tell.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"6","lc_tgt":"pt-br","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9870185\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //kimberleydadds/is-this-a-picture-of-tom-hanks-or-bill-murray?sub=4384841_9870185 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9870185\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Well who the fuck is this? Is it Tom? Is it Bill?","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"11","lc_tgt":"pt-br","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"quiz\",\n \"id\" : \"9870283\",\n \"field\" : \"result_subject\",\n \"quiz_id\" : \"589526\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //kimberleydadds/is-this-a-picture-of-tom-hanks-or-bill-murray?sub=4384841_9870283 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"quiz\",\n \"id\" : \"9870283\",\n \"field\" : \"result_subject\",\n \"quiz_id\" : \"589526\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","type":"text","body_src":"on this list!","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"5","lc_tgt":"pt-br","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9870259\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //kimberleydadds/is-this-a-picture-of-tom-hanks-or-bill-murray?sub=4384841_9870259 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9870259\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","type":"text","body_src":"That's pretty obvious, right? They're very different people.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"10","lc_tgt":"pt-br","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"image\",\n \"id\" : \"9870279\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //kimberleydadds/is-this-a-picture-of-tom-hanks-or-bill-murray?sub=4384841_9870279 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"image\",\n \"id\" : \"9870279\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","type":"text","body_src":"But this week it's been doing the rounds again because no one can tell which actor it is. Let's take a look again.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"15","lc_tgt":"pt-br","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"4\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"589526\",\n \"item_id\" : \"21609773\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //kimberleydadds/is-this-a-picture-of-tom-hanks-or-bill-murray ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"4\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"589526\",\n \"item_id\" : \"21609773\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","type":"text","body_src":"100% Tom Hanks, come on!","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"16","lc_tgt":"pt-br","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"5\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"589526\",\n \"item_id\" : \"21609774\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //kimberleydadds/is-this-a-picture-of-tom-hanks-or-bill-murray ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"5\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"589526\",\n \"item_id\" : \"21609774\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","type":"text","body_src":"It's got to be Bill Murray.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"9","lc_tgt":"pt-br","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9870270\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //kimberleydadds/is-this-a-picture-of-tom-hanks-or-bill-murray?sub=4384841_9870270 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9870270\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","type":"text","body_src":"The photo was shared by Mum Laura DiMichele-Ross in a Facebook group called Reasons My Son Is Crying back in 2013.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"1","lc_tgt":"pt-br","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //kimberleydadds/is-this-a-picture-of-tom-hanks-or-bill-murray ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"12","lc_tgt":"pt-br","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"quiz\",\n \"id\" : \"9870283\",\n \"field\" : \"result_button_text\",\n \"quiz_id\" : \"589526\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //kimberleydadds/is-this-a-picture-of-tom-hanks-or-bill-murray?sub=4384841_9870283 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"quiz\",\n \"id\" : \"9870283\",\n \"field\" : \"result_button_text\",\n \"quiz_id\" : \"589526\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Show me my results!","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"17","lc_tgt":"pt-br","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9870289\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //kimberleydadds/is-this-a-picture-of-tom-hanks-or-bill-murray?sub=4384841_9870289 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9870289\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Want to know the actual answer? To find out click reveal below.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"14","lc_tgt":"pt-br","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"3\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"589526\",\n \"item_id\" : \"21609772\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //kimberleydadds/is-this-a-picture-of-tom-hanks-or-bill-murray ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4384841\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"3\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"589526\",\n \"item_id\" : \"21609772\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Is This A Picture Of Tom Hanks Or Bill Murray?","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Who do you think it is?","auto_approve":0,"use_preferred":1}}}

People Are Going Crazy Over This Picture Of Bill Murray. Or Is It Tom Hanks?

Hello. This is Tom Hanks.

And this is Bill Murray.

That's pretty obvious, right? They're very different people.

Well who the fuck is this? Is it Tom? Is it Bill?

Genuinely hard to tell, right?

The photo was shared by Mum Laura DiMichele-Ross in a Facebook group called Reasons My Son Is Crying back in 2013.

But this week it's been doing the rounds again because no one can tell which actor it is. Let's take a look again.

Want to know the actual answer? To find out click reveal below.

Share This Article