18 Things That Have Way Better Names Overseas

Not everything translates cleanly from English to another language, and vice versa. Sometimes a word will pick up a little extra meaning in another language.

3. Shia LaBeouf:

Francois Mori, File / AP

via: imnotobsessed.com

4. The Jersey Shore:

7. Austin Powers: The Spy Who Shagged Me:

10. Spaghetti alla puttanesca:

12. Coca-Cola:

13. Paparazzi:

Greg Ward NZ / Shutterstock.com

via: Wikipedia

15. Breaking Bad:

17. Sorry! (the board game):

via: “>Wikipedia

18. As Good As It Gets:

Check out more articles on BuzzFeed.com!

 
  Your Reaction?
  REACT WITH GIF
 

    Starting soon, you'll only be able to post a comment on BuzzFeed using a Facebook account or via our app. If you have questions or thoughts, email us here.

    Contributions

    Hot Buzz

    Muhammad Ali’s Son Was Detained At Airport And Asked If He Is Muslim, Attorney Says

    19 Memes That’ll Make You Say "Me As A Garbage Human On Planet Earth In 2017...

    Now Buzzing