Obviously we all know what a cheeky Nando's is. It's when you go to Nando's, but it's cheeky.
Here, for example, is a pictorial representation of a cheeky Nando's.
Advertisement
But the trouble is, over in America, they're having a really tough time understanding it.
And truth be told, British explanations aren't really helping.
This sort of thing just makes no sense to them.
Nor does this.
Or this.
Advertisement
Or this.
Or, indeed, this.
And pictures aren't really doing the job either.
Introducing politics into the mix is only making things worse.
Really.
Advertisement
It's fair to say some people are relishing the confusion.
The trolling has begun.
Basically, this is Tumblr right now.
So for those Americans who are still confused, this is probably the best explanation out there.
And here's Jack Whitehall providing a full explanation of this important culinary tradition.
