This post has not been vetted or endorsed by BuzzFeed's editorial staff. BuzzFeed Community is a place where anyone can create a post or quiz. Try making your own!

    Delcídio decide voltar para o seu inferno: A gravação que colocou Delcídio do Amaral e André Esteves na cadeia

    Tudo o que você precisa e não precisa saber em três atos

    Na manhã desta quarta-feira (25/11) a Polícia Federal prendeu o senador Delcídio do Amaral (PT) sob a acusação de obstrução da Justiça. Também foi preso o banqueiro André Esteves, do banco BTG Pactual, por ter oferecido R$ 4 milhões para ajudar o ex-diretor da Petrobras, Nestor Cerveró, a sair do país. Esteves é considerado o décimo terceiro homem mais rico do Brasil segundo lista da revista Forbes, com uma fortuna estimada em R$9 bilhões.

    Em reunião no hotel Golden Tulip, em Brasília, no dia 4 de novembro, Delcídio discutiu planos de fuga para o ex-diretor da Petrobras, Nestor Cerveró. A conversa foi gravada pelo filho de Cerveró, Bernardo, e foi posteriormente entregue à Procuradoria Geral da República.

    As gravações foram a base dos pedidos de prisão e sua transcrição pode ser lida aqui. O áudio pode ser ouvido aqui. Abaixo disponibilizamos a análise da gravação de forma contextualizada.

    Personagens

    Ato 1, Cena 1. [1min — 3min]

    Ato 1, Cena 2. [3min — 6min]

    Ato 1, Cena 3. [6min — 9min]

    Ato 1, Cena 4. Planejando a fuga de Cerveró para a Espanha [9min — 13m40s]

    Delcídio e Edson comentam "nós temos que tirar o Nestor [da prisão]". Edson Ribeiro, advogado de Cerveró, é explícito sobre um plano de fuga quando diz: "O que vai acontecer, ele saindo, [é que] vai vir uma nova denúncia e o Moro vai decretar uma nova prisão preventiva. Tá certo. Então eu vou abrir o jogo aqui: é sair e ir embora, ele não fica aqui...". Em seguida, Edson detalha o seu plano de "defesa": "E aí lá eu aguardo a nova denúncia e faço um puta discurso político, entendeu, de tortura e tudo mais...". Também comenta que Cerveró não poderia ser extraditado, pois tem dupla cidadania e poderia cumprir a pena na Espanha.

    Ato 1, Cena 5. Conversando com os ministros do STF [13m40s — 15m12s]

    Delcídio comenta: "(...) acho que nós temos que centrar fogo no STF agora. Conversei com o Teori (Zavascki), (...) com o (Dias) Toffoli — pedi pro Toffoli conversar com o Gilmar (Mendes). O Michel (Temer) conversou com o Gilmar também, porque o Michel tá muito preocupado com o (Jorge Luiz) Zelada (ex-diretor da Área Internacional da Petrobras), e eu vou conversar com o Gilmar também.".

    Delcídio comenta que Renan Calheiros (presidente do Senado Federal) é um bom interlocutor para conversar com o ministro Gilmar Mendes sobre a situação de Cerveró.

    ("Temer estava preocupado com Zelada, disse Delcídio; vice-presidente nega", Folha)

    Ato 1, Cena 6. Planejando a fuga de Cerveró via Paraguai [15m12s — 17m4s]

    Ato 1, Cena 7. Planejando a fuga de Cerveró: dá pra ir de avião [17m4s — 20m48s]

    Ato 1, Cena 8. O poder de anular o trabalho da Lava Jato nas mãos do ministro Fachin [20m48s — 24m55s]

    Ato 1, Cena 9. André Esteves, "nosso amigo de São Paulo" [25m55s — 28m24s]

    Ato 1, Cena 10. Vazamento: André Esteves possui cópia da delação premiada de Cerveró [28m24s — 33m03s]

    No pedido de prisão preventiva de Esteves encaminhado ao STF, escreve Rodrigo Janot, Procurador-geral da República:

    "O banqueiro André Esteves está na posse de cópia de minuta de anexo do acordo de colaboração premiada ora submetido à homologação, com anotações manuscritas do próprio Nestor Cerveró. Essa informação revela a existência de perigoso canal de vazamento, cuja amplitude não se conhece: constitui genuíno mistério que um documento que estava guardado em ambiente prisional em Curitiba/PR, com incidência de sigilo, tenha chegado às mãos de um banqueiro privado em São Paulo/SP."

    Nenhum dos interlocutores parece entender como o documento chegou às mãos do banqueiro.

    DELCÍDIO: — Vocês conhecem o André Esteves ou não? André tem 43 anos. É um puta de um gênio, cara. Você conversa com ele... é uma máquina, uma locomotiva o cara. (...) Como ele [conseguiu ter a posse da delação] eu não sei te dizer. Não sei. Fiquei na minha, fingi surpresa. (...) Ele [me] mostrou o paper, com anotações [manuscritas por Cerveró].

    A conversa toma outro rumo, até que o encontro entre Delcídio e André volta à tona, em 40m20s:

    DELCÍDIO: — Aí eu comecei a ver [as páginas da cópia da delação]. Ele folheando, aí eu olhava, lia — fingia que tava lendo, eu já tinha visto, já tinham me mandado —, mas aí comecei a ver as anotações [manuscritas] e peguei todas elas. Fui olhando página por página as anotações. Tem várias anotações e o que me chamou atenção [é] que eu achei que poderia ser a letra do Nestor [...] Você imagina... você vai conversar com o cara e, de repente, o cara me aparece com uma porra daquela? Quer dizer, como é que esse cara conseguiu? E com as anotações (...)

    Ato 2, Cena 1. Delcídio está com fome [34m19s — 36m]

    Depois de trinta minutos de colóquio, Delcídio sente fome.

    DIOGO:Quer beber alguma coisa ou não?

    DELCÍDIO:Não, não, não. Eu preciso comer, senão eu desmaio. Tô tomando uma medicação que, se eu não comer, é foda.

    Ato 2, Cena 2. Dilma sabia de todos os movimentos de Pasadena [36m13s — 38m57s]

    Ato 2, Cena 3. Quem é o japonês bonzinho? [45m03s — 46m]

    Ato 2, Cena 4. Quem vazou a minuta de delação para André Esteves? [46m — 47m44s]

    Ainda transtornados com o vazamento do documento para André Esteves, Delcídio, Edson e Bernardo continuam especulando sobre quem teria vazado o material. Dois outros nomes vêm à tona: Alberto Yousseff e Sérgio Rieira, advogado de Fernando Baiano.

    EDSON:Só quem pode tá passando isso [é o] Sérgio Riera.

    BERNARDO:Mas eu já cortei...

    EDSON:Newton (Ishii) e Youssef.

    DELCÍDIO:Quem que é Newton?

    BERNARDO:É o japonês.

    EDSON:E o Youssef, só os dois. O Sérgio, porque o Sérgio traiu...

    BERNARDO:Sim. Ele fez o jogo do MP, assinou. Tá.. tá...

    Ato 2, Cena 5. Pára tudo que meu iPad caiu! [49m03s]

    Delcídio parece ser um fanboy da marca. Ele utiliza o logotipo da maçã ao lado de seu nome em sua conta no twitter e já teceu elogios à marca ("sempre 1 passo à frente").

    Grande Steve Jobs. Sempre 1 passo à frente. Foi assim com o iMac, o iPod, iPhone e agora com o iPad que é muito+ que 1 simples e-book reader

    O senador tem até um aplicativo para iOS, onde você pode "acompanhar as atividades do senador em tempo real, 24 horas por dia, por meio de textos, fotos e vídeos. O app concentra o conteúdo do facebook, twitter e o site oficial do senador. Você ainda terá à disposição todas as informações sobre Delcídio: biografia, agenda, artigos, entrevistas, investimentos e ideias, além de ser uma linha direta para enviar mensagens e fotos."

    #Equipe Seu celular é iPhone? Baixe nosso aplicativo e fique mais perto do Delcídio!! http://t.co/OjNiEGG3DW #SouDelcídio #Vote13

    Ato 2, Cena 6. Genilce, a melhor secretária do Senado [49m55s]

    Delcídio tece elogios a sua secretária Genilce:

    DELCÍDIO:(...) Eu reuni... você sabe que eu já levantei minha agenda inteira. Eu tenho a melhor secretária do Senado disparado. Não tem ninguém melhor que minha secretária. A minha secretária faz umas (...) diária de tudo que eu faço, de ligação que eu fiz, com quem eu converso. Ela sabe tudo, tudo. Nem minha mulher sabe onde é que eu ando como a Genilce sabe.

    Ato 2, Cena 7. Edson, o advogado, revela suas táticas de defesa [53m15s]

    Dirigindo-se a Delcídio, Edson revela uma de suas táticas de defesa contra notícias divulgadas pela imprensa — desmentir tudo pelo Facebook:

    EDSON:O que tenho feito e você pode utilizar [é], quando sai alguma reportagem dessa, eu vou pra imprensa [e] faço uma nota, [mas] eles não publicam. Aí eu boto no meu Facebook. Você pode usar isso no Mato Grosso.

    A segunda tática de Edson é antiga como a arte da Retórica: negar tudo, sempre.

    EDSON:Mas o que vier daqui pra frente, esse é o procedimento: eu tenho negado tudo e vou continuar negando.

    Ato 2, Cena 8. A Petrobras está sendo comandada por Dilma [1h08m24s — 1h13m40s]

    Edson e Delcídio conversam sobre a Petrobras. Delcídio comenta que o atual presidente da estatal, Aldemir Bendine, não está na linha de frente das decisões; segundo ele, quem dá a palavra final é Dilma Rousseff.

    DELCÍDIO:Só para você ver... O Eduardo Braga [atual Ministro de Minas e Energia] é um cara que foi companheiro nosso no Senado. É um cara mandão pra caralho. Na reunião com os Ministros ele não deu um 'piu', ou seja, a Petrobras está sendo comandada pela Dilma. E indiretamente... [...] A Petrobras está totalmente desconectada do Ministério de Minas e Energia. (...) Está nas mãos dela [Dilma].

    EDSON:Bendine é a rainha da Inglaterra.

    DELCÍDIO: — (Risos). Outro dia uma pessoa me perguntou: "Escuta aqui! A quem o Bendine se subordina? É ao Ministro ou é a Dilma?". Inclusive o [José] Pimentel (PT), que é senador comigo e líder do Congresso [disse:] "Você viu quem é que despacha Petrobras?", aí ele falou assim: "a Dilma".

    ("'Petrobras está nas mãos de Dilma', diz Delcídio", VEJA)

    Ato 2, Cena 9. Delcídio queria indicar alguém para a área de TI da Petrobras [1h14m16s — 1h15m42s]

    Delcídio e André Ribeiro discutem a possibilidade de indicar algum diretor na Petrobrás. O petista observa que a tarefa não seria fácil e sugere investir na área de Tecnologia de Informação (TI) que, como lembra o próprio senador, tem um orçamento de R$ 1 bilhão "e ninguém enche o saco".

    ("Delcídio queria indicar alguém para a área de TI da Petrobras", O Globo)

    Ato 3, Cena 1. Delcídio decide voltar para o seu inferno [1h16m36s]

    Depois de uma hora e dezesseis minutos de reunião, Delcídio anuncia:

    DELCÍDIO:Senhores... eu vou voltar para o meu inferno.

    Mas o encontro se arrasta por mais onze minutos.

    Ato 3, Cena 2. Filho de Cerveró só fica hospedado em "hotel de rico" [1h18m20s]

    DELCÍDIO:Vocês vão, vocês vão dormir hoje aqui?

    EDSON:Eu tô indo embora.

    BERNARDO:Eu durmo aqui. Tem um amigo meu que está com dois filhos já grandes que não conheço. Vou aproveitar. Estou sempre em Brasília (...)

    DELCÍDIO:Só fica em hotel de rico.

    BERNARDO:(Risos)

    DELCÍDIO:Hotel de pobre, ele não fica não!

    Ato 3, Cena 3. A fome de Delcídio ataca novamente [1h21m20s]

    (Ruídos aumentam. Delcídio se afasta da escuta e depois volta a conversar com o grupo)

    Ato 3, Cena 4. Despedida [1h33m58s]

    Delcídio se despede de Bernardo e Edson:

    DELCÍDIO (Para Bernardo):

    Bom, bom... abraço na sua mãe, na sua irmã!. Conta comigo. No paizão lá e na gatinha. A gatinha deve tá assim já, né?

    DELCÍDIO (Para Edson):Edson... fica com Deus. Eu vou tentar. Eu vou tentar ajustar Rio.

    E, após um passeio pelo hotel Golden Tulip, Delcídio regressa, finalmente, ao seu inferno.

    Notas finais

    'Coisa de imbecil' e 'que idiota', diz Lula sobre Delcídio, preso na Lava Jato

    "O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva chamou de "coisa de imbecil" o comportamento do líder do governo no Senado, Delcidio do Amaral (PT-MS), preso nesta quarta-feira (25) no âmbito da Lava Jato sob acusação de tentar atrapalhar as investigações.

    Lula manifestou sua irritação durante almoço na sede da CUT nesta quinta-feira (26). Nas conversas, Lula demonstrou perplexidade: "Que loucura! Que idiota", repetiu."

    ("'Coisa de imbecil' e 'que idiota', diz Lula sobre Delcídio, preso na Lava Jato", Folha)

    = = = = = = = = = = = = = = = =

    Advogado Edson Ribeiro tem prisão decretada e nome incluído em lista da Interpol

    Edson Ribeiro, que defendia Nestor Cerveró, teve sua prisão decretada nesta quarta (25/11). O advogado está nos Estados Unidos e teve seu nome incluso na difusão vermelha da Interpol.

    "Edson Ribeiro é suspeito de ter atuado para ajudar o senador Delcidio do Amaral, líder do governo no Senado, a tentar prejudicar acordo de delação premiada entre Cerveró e o Ministério Público."

    ("Teori autoriza inclusão de advogado de Cerveró em lista da Interpol", G1)