1. We all universally agreed that 2016 was one of the worst years on record. So we all came into 2017 feeling a little hopeful:

But now that it's behind us, we're feeling a little more like this:

2. Us at the start of 2017:

Us at the end of 2017:

3. How you felt at the beginning of the year:

How you feel now:

4. All of us at the start of 2017:

And here's all of us at the end of 2017:

5. Me at the beginning of 2017:

And me at the end of 2017:

You at the beginning of this year:

6. You at the end of last year:

7. The country at the start of 2017:

The country at the end of 2017:

8. How we all felt at the start of 2017:

And how we all feel now after quite the year:

9. Beginning of 2017:

End of 2017:

10. Beginning of 2017:

End of 2017:

11. Beginning of 2017:

End of 2017:

This post was translated from German.