[{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:22","message":"{\n \"credits\" : \"0.25\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"5\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194365,\n \"job_id\" : \"14815732\",\n \"body_tgt\" : \"31 madres muy buenas al roller derby\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"buzz\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:22","message":"{\n \"credits\" : \"0.60\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"12\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194361,\n \"job_id\" : \"14815640\",\n \"body_tgt\" : \"As\\u00ed es c\\u00f3mo ruedan estas mam\\u00e1s Solo pregunta a Shanaconda o a Elizabitch Taylor.\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"buzz\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"This is how these mamas roll. Just ask Shanaconda or Elizabitch Taylor.\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:22","message":"{\n \"credits\" : \"0.20\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"4\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194363,\n \"job_id\" : \"14815693\",\n \"body_tgt\" : \"Jasmine Banks, tambi\\u00e9n conocida como Boombox\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5159884\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Jasmine Banks, aka Boombox\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:22","message":"{\n \"credits\" : \"2.15\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"43\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194363,\n \"job_id\" : \"14815708\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: Northwest Arkansas Natural Disasters

Madre de : 3

Trabajo oficial: Terapeuta

Mam\\u00e1 dice: \\\"El roller derby y la maternidad son los dos deportes de contacto que requieren unidad y la voluntad de no rendirse nunca. He aprendido que lo que parecen l\\u00edmites u obst\\u00e1culos se pueden superar\\\".

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5159884\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: Northwest Arkansas Natural Disasters

Mom of : 3

Day job: Therapist

Mama says: \\\"Roller derby and motherhood are both full-contact sports that require drive and the willingness to never give up. I've learned that what appear as limits or obstacles can be overcome.\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:22","message":"{\n \"credits\" : \"0.25\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"5\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194362,\n \"job_id\" : \"14815659\",\n \"body_tgt\" : \"Tonya Freshour, tambi\\u00e9n conocida como Boo T-Rex\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5159923\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Tonya Freshour aka Boo T-Rex\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:22","message":"{\n \"credits\" : \"2.30\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"46\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194361,\n \"job_id\" : \"14815650\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: Terrorz of Tiny Towns

Madre de: 2

Trabajo oficial: Exmarine

Mam\\u00e1 dice: \\\"Estoy m\\u00e1s tranquila cuando estoy con mis hijos porque tengo una salida. El derby me da una raz\\u00f3n para tratar de mantenerme en forma y m\\u00e1s energ\\u00eda para gastar en mis hijos\\\".

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5159923\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: Terrorz of Tiny Towns

Mom of: 2

Day Job: Former Marine

Mama says: \\\"I am calmer when dealing with my children because I have an outlet. Derby gives me a reason to try to stay in shape and more energy to spend on my kids.\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:22","message":"{\n \"credits\" : \"0.30\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"6\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194363,\n \"job_id\" : \"14815696\",\n \"body_tgt\" : \"LaKendra White, tambi\\u00e9n conocida como Bam Bam Block-Her\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5221482\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"LaKendra White aka Bam Bam Block-Her\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:22","message":"{\n \"credits\" : \"3.00\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"60\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194363,\n \"job_id\" : \"14815702\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: West Texas Roller Dollz

Madre de: 2

Trabajo oficial: Gerente de restaurante

Mam\\u00e1 dice: \\\"El derby me ha dado la confianza para ser mi verdadero yo. Sin \\u00e9l no habr\\u00eda podido confes\\u00e1rselo a mi familia el a\\u00f1o pasado. La comunidad del roller derby es la que m\\u00e1s acepta a todas las razas y estilos de vida, de todos los deporte que he jugado\\\".

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5221482\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: West Texas Roller Dollz

Mom of: 2

Day job: Restaurant manager

Mama says: \\\"Derby has given me the confidence to be the real me. Without it I wouldn't have been able to come out to my family this past year. The Roller Derby community is the most accepting of all races and lifestyles of any sport I've ever played.\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:22","message":"{\n \"credits\" : \"0.25\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"5\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194364,\n \"job_id\" : \"14815727\",\n \"body_tgt\" : \"Jenni Johnston, tambi\\u00e9n conocida como Bockscar Bambi\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5218406\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Jenni Johnston aka Bockscar Bambi\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:22","message":"{\n \"credits\" : \"7.40\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"148\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194364,\n \"job_id\" : \"14815721\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: Cen-Tex Rollergirls

Madre de: 8, mediante parto, adopci\\u00f3n y acogida

Trabajo oficial: Madre, defensor de los hu\\u00e9rfanos, educadora en casa

Mam\\u00e1 dice: \\\"Para m\\u00ed, el roller derby fue un regalo del cielo. Yo era t\\u00e9cnica en desactivaci\\u00f3n de bombas de la Fuerzas A\\u00e9reas antes de tener a mi hija. Luch\\u00e9 con ser \\\"solo\\\" una c\\u00f3nyuge militar y una madre en casa. Estaba aburrida. Despu\\u00e9s de tener a mi segundo hijo biol\\u00f3gico, iniciamos el proceso de adopci\\u00f3n de mi hijo mediano. Cuando empec\\u00e9 a jugar al derby ten\\u00eda tres ni\\u00f1os muy peque\\u00f1os y hab\\u00eda comenzado como voluntaria para una organizaci\\u00f3n no lucrativa que encontraba familias para hu\\u00e9rfanos con necesidades especiales. Todo eso pesaba mucho en m\\u00ed. El derby me ayud\\u00f3 a lidiar con el estr\\u00e9s de mi vida y me rode\\u00f3 de grandes personas. Cuando anunciamos que quer\\u00edamos adoptar a un ni\\u00f1o con VIH (el cuarto ni\\u00f1o), fue la comunidad del roller derby la que nos dio el apoyo m\\u00e1s firme\\\".

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5218406\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: Cen-Tex Rollergirls

Mom of: 8 via birth, adoption, and fostering

Day job: Mom, orphan advocate, homeschooler

Mama Says: \\\"For me, roller derby was a godsend. I was a bomb tech in the Air Force before I had my daughter. I struggled with being 'just' a military spouse and a stay-at-home-mom. I was bored. After I had my second biological child, we started the adoption process for my middle son. By the time I started derby I had three very young children and had begun volunteering for a nonprofit that found families for special needs orphans. All of that weighed very heavily on me. Derby helped me deal with the stress of my life and surrounded me with great people. When we announced that we wanted to adopt a child with HIV (child no. 4), it was the roller derby community that gave us the most unwavering support.\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:23","message":"{\n \"credits\" : \"0.25\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"5\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194362,\n \"job_id\" : \"14815656\",\n \"body_tgt\" : \"Eleni Zarbalas Pantaridis, tambi\\u00e9n conocida como Sparta-Kiss\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5209646\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Eleni Zarbalas Pantaridis aka Sparta-Kiss\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:23","message":"{\n \"credits\" : \"2.70\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"54\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194362,\n \"job_id\" : \"14815675\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: Dub City Derby Girls

Madre de: 3

Trabajo oficial: Abogada

Mam\\u00e1 dice: \\\"En el derby, como en la maternidad, eres una mentora, amas incondicionalmente y solo deseas lo mejor para tu hija. Esperas que crezca, sobresalga y te emocionar\\u00edas de manera sincera si un d\\u00eda se hace mejor patinadora que t\\u00fa\\\".

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5209646\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: Dub City Derby Girls

Mom of: 3

Day Job: Attorney

Mama says: \\\"In Derby, like in motherhood, you are a mentor, you love unconditionally, and you only want the best for your daughter. You hope she grows, excels, and would be sincerely thrilled if one day she becomes a better skater than you.\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:23","message":"{\n \"credits\" : \"0.20\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"4\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194361,\n \"job_id\" : \"14815628\",\n \"body_tgt\" : \"Aubree Keck, tambi\\u00e9n conocida como Xcelerator\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220545\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Aubree Keck aka Xcelerator\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:23","message":"{\n \"credits\" : \"6.10\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"122\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194362,\n \"job_id\" : \"14815681\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: Kansas City Roller Warriors

Madre de: 1

Trabajo oficial: Madre ama de casa de nuevo cu\\u00f1o

Mam\\u00e1 dice: \\\"Cuando encontr\\u00e9 el derby, estaba en una ciudad nueva, reci\\u00e9n salida de una relaci\\u00f3n a largo plazo, y mi coraz\\u00f3n estaba roto y sin un amigo a menos de 150 millas. Necesitaba el roller derby m\\u00e1s de lo que jam\\u00e1s hubiera sabido. \\u00a1El derby me sac\\u00f3 de mi caparaz\\u00f3n, me dio confianza y una vida de nuevo! Acabo de dar a luz a mi primer hijo, el 19 de diciembre. Volv\\u00ed a patinar el 2 de febrero, seis semanas despu\\u00e9s del parto. Es dif\\u00edcil porque se necesita gestionar muy bien el tiempo. Es dif\\u00edcil porque es tiempo lejos de mi familia, pero tambi\\u00e9n es maravilloso, \\u00a1porque me da una salida y me obliga a ponerme en forma!\\\"

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220545\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: Kansas City Roller Warriors

Mom of: 1

Day job: Newly minted SAHM

Mama says: \\\"When I found derby I was in a new city, fresh out of a long-term relationship, and my heart was broken without a friend within 150 miles. I needed roller derby more than I could have ever known. Derby brought me out of my shell, gave me confidence and a life again! I just gave birth to my first child Dec. 19. I've been back skating since Feb. 2, six weeks postpartum. It's hard because it takes real time management. It's hard because it's time away from my family, but it's also wonderful, because it gives me an outlet and forces me to get back in shape!\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:23","message":"{\n \"credits\" : \"0.30\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"6\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194364,\n \"job_id\" : \"14815723\",\n \"body_tgt\" : \"Corinne Hoard, tambi\\u00e9n conocida como 12 Guage Pnut\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220236\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Corinne Hoard aka 12 Guage Pnut\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:23","message":"{\n \"credits\" : \"3.05\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"61\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194364,\n \"job_id\" : \"14815725\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: Madhouse Madams

Mom of: 4

Trabajo oficial: Camarera

Mam\\u00e1 dice: \\\"Cuando me un\\u00ed al equipo, llevarme bien con otras mujeres \\\"alfa\\\" fue algo dif\\u00edcil para m\\u00ed, pero ahora no tengo ning\\u00fan problema en aprender de todas y cada una de ellas. Adem\\u00e1s todos mis hijos est\\u00e1n orgullosos de su madre y les encanta dec\\u00edrselo a sus amigos\\\".

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220236\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: Madhouse Madams

Mom of: 4

Day job: Bartender

Mama says: \\\"When I joined the team, getting along with other 'alpha' females was a hard thing for me to do, but now I have no problem learning from each and every one of them. Plus all of my children are proud of their mom and they love to tell their friends.\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:23","message":"{\n \"credits\" : \"0.25\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"5\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194362,\n \"job_id\" : \"14815683\",\n \"body_tgt\" : \"Rianna Vilaire, tambi\\u00e9n conocida como Elizabitch Taylor\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220483\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Rianna Vilaire aka Elizabitch Taylor\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:23","message":"{\n \"credits\" : \"2.25\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"45\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194361,\n \"job_id\" : \"14815637\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: AZ Derby Dames Runaway Brides

Madre de: 3

Trabajo oficial: Estilista

Mam\\u00e1 dice: \\\"El roller derby para m\\u00ed ha supuesto una separaci\\u00f3n agradable de ser solo conocida como madre. Todav\\u00eda puedo ser madre y ser una tipa dura... algo as\\u00ed como Batman\\\".

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220483\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: AZ Derby Dames Runaway Brides

Mom of: 3

Day job: Stylist

Mama says: \\\"Roller Derby for me has made a nice separation from just being known as a mother. I am still able to be a mom, and a bad ass...kinda like Batman.\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:23","message":"{\n \"credits\" : \"0.25\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"5\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194363,\n \"job_id\" : \"14815709\",\n \"body_tgt\" : \"Bailey Fitzpatrick, tambi\\u00e9n conocida como Daisy Fever\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5209979\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Bailey Fitzpatrick aka Daisy Fever\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:23","message":"{\n \"credits\" : \"3.30\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"66\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194361,\n \"job_id\" : \"14815622\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: Girls Rollin in the South (GRITS)

Madre de: 2

Trabajo oficial: Peluquera canina

Mam\\u00e1 dice: \\\"[El derby me ha hecho] m\\u00e1s activa y social. Ser parte de la comunidad del roller derby me ha ayudado a darme cuenta de que hay muchas personas maravillosas en el mundo. Adem\\u00e1s, al ser madre soltera de dos ni\\u00f1os peque\\u00f1os, espero mostrar c\\u00f3mo vivir un estilo de vida activo y saludable\\\".

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5209979\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: Girls Rollin in the South (GRITS)

Mom of: 2

Day Job: Dog groomer

Mama says: \\\"[Derby has made me] more active and social. Being apart of the roller derby community has helped me realize that there are so many wonderful people in the world. Plus, being a single mother of two little boys, I hope to show them how to live a healthy, active lifestyle.\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:23","message":"{\n \"credits\" : \"0.20\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"4\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194363,\n \"job_id\" : \"14815706\",\n \"body_tgt\" : \"Shannon Voges-Haupt, tambi\\u00e9n conocida como Shanaconda\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5210334\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Shannon Voges-Haupt aka Shanaconda\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:23","message":"{\n \"credits\" : \"6.45\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"129\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194364,\n \"job_id\" : \"14815719\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: Mississippi Brawl Stars

Madre de: 6

Trabajo oficial: Madre ama de casa y estudiante a tiempo completo

Mam\\u00e1 dice: \\\"Sol\\u00eda estar muy cohibida una madre y en general. Entraba en las funciones escolares de mis hijos, llenas de mujeres vestidas de Vera Bradley y Croc, y me sent\\u00eda como si estuviera haciendo algo mal como madre cuando me miraban. El roller derby ha cambiado la forma en que me veo a m\\u00ed misma, individualmente y como madre. Ver que te exiges f\\u00edsica y emocionalmente para llegar a nuevos l\\u00edmites. Haces cosas que nunca pensaste que podr\\u00edas lograr y eso te da una nueva sensaci\\u00f3n de confianza en ti misma. As\\u00ed que ahora, cuando entro a una funci\\u00f3n y la gente me mira fijamente... Simplemente supongo que est\\u00e1n echando un vistazo a mi bonito culo de derby. (S\\u00ed, eso es algo real)\\\".

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5210334\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: Mississippi Brawl Stars

Mom of: 6

Day Job: SAHM and full-time student

Mama says: \\\"I used to be so self-conscious as a mother, and in general. I would walk into my children's school functions full of Vera Bradley and Croc-clad women and feel like I was doing something wrong as a mother when they stared me down. Roller derby has changed the way I view myself, individually and as a mother. You find that you push yourself physically and emotionally to new limits. You do things you never thought you could accomplish, and that gives you an entirely new sense of self-confidence. So now, when I walk into a function and people stare...I just assume they're checking out my sweet derby butt. (Yeah, that's a real thing.)\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:23","message":"{\n \"credits\" : \"0.25\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"5\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194361,\n \"job_id\" : \"14815619\",\n \"body_tgt\" : \"Sydney Greathouse, tambi\\u00e9n conocida como Big Ugly\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220834\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Sydney Greathouse aka Big Ugly\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:23","message":"{\n \"credits\" : \"4.00\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"80\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194361,\n \"job_id\" : \"14815646\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: Cincinnati Rollergirls

Madre de: 1

Trabajo oficial: Asistente legal de derechos civiles

Mam\\u00e1 dice: \\\"Soy madre soltera, por lo que mi hija, Eva (de 7 a\\u00f1os), est\\u00e1 conmigo en todos los entrenamientos, juegos y eventos. Me encanta que este deporte la pone junto a mujeres fuertes y seguras. Le muestra que somos fuertes, somos duras, nos cuidamos unas a otras e iremos hasta la batalla por las dem\\u00e1s. Es una ni\\u00f1a fuerte y segura y se lo pasa muy bien en los entrenamientos conmigo\\\".

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220834\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: Cincinnati Rollergirls

Mom of: 1

Day job: Civil rights paralegal

Mama says: \\\"I am a single mom so my daughter, Eva, (age 7) is with me at all practices, games, and events. I love that this sport has her around strong, confident women. It shows her we are strong, we are tough, we care for one another and will go to battle for one another. She is a strong, confident child and has a blast at practices with me.\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:23","message":"{\n \"credits\" : \"0.20\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"4\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194364,\n \"job_id\" : \"14815728\",\n \"body_tgt\" : \"Zee Kelly, tambi\\u00e9n conocida como Zee\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220287\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Zee Kelly aka Zee\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:23","message":"{\n \"credits\" : \"3.20\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"64\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194363,\n \"job_id\" : \"14815704\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: Cen-Tex Rollergirls

Madre de: 6, mediante parto, matrimonio y adopci\\u00f3n

Trabajo oficial: \\u00a1Entrenadora de roller derby!

Mam\\u00e1 dice: \\\"Cuando empec\\u00e9 a jugar al derby, ten\\u00eda seis hijos que viv\\u00edan en casa. Actualmente tengo 1; ya que todos mis otros hijos han crecido y se han ido. El derby me dio una v\\u00eda de escape para ser yo en lugar de ser \\\"mam\\u00e1\\\", aunque solo fuesen unas horas a la semana\\\".

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220287\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: Cen-Tex Rollergirls

Mom of: 6 via birth, marriage, and adoption

Day job: Roller Derby Coach!

Mama says: \\\"When I started derby I had six kids living at home. Currently I have 1; all my other kiddos have since grown up and moved away. Derby gave me an escape to be me instead of \\\"mom,\\\" even if just for a few hours a week.\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:23","message":"{\n \"credits\" : \"0.20\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"4\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194361,\n \"job_id\" : \"14815616\",\n \"body_tgt\" : \"Marie Bolen, tambi\\u00e9n conocida como SugarPants\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5218362\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Marie Bolen aka SugarPants\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:23","message":"{\n \"credits\" : \"1.45\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"29\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194364,\n \"job_id\" : \"14815729\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: Grand Raggidy Roller Girls

Madre de: 5

Trabajo oficial: Asistente legal/Secretaria del juzgado

Mam\\u00e1 dice: \\\"Siempre fui fan de la mentalidad \\\"que le den a esta mierda\\\", ahora incluso m\\u00e1s\\\".

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5218362\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: Grand Raggidy Roller Girls

Mom of: 5

Day job: Paralegal/Court Clerk

Mama says: \\\"I was always a fan of the 'fuck this shit' mentality, even moreso now.\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:23","message":"{\n \"credits\" : \"0.25\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"5\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194361,\n \"job_id\" : \"14815634\",\n \"body_tgt\" : \"Krystal Shea, tambi\\u00e9n conocida como The Vixenator\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5218466\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Krystal Shea aka The Vixenator\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:23","message":"{\n \"credits\" : \"2.75\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"55\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194365,\n \"job_id\" : \"14815734\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: Wild Wood Rollers

Madre de: 2

Trabajo oficial: Fot\\u00f3grafa de moda

Mam\\u00e1 dice: \\\"\\u00a1Este es un deporte en el que tener un buen trasero ayuda! \\u00a1Inscr\\u00edbeme! Un grupo de jugadoras iniciaron un grupo de ni\\u00f1eras, as\\u00ed que siempre tenemos a alguien que cuide nuestros hijos mientras que estamos entrenando, y a mis ni\\u00f1os les encanta ver a mami. \\\"

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5218466\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: Wild Wood Rollers

Mom of: 2

Day job: Fashion Photographer

Mama says: \\\"This is a sport where having a big 'ol booty helps! Sign me up! A group of players started a babysitting group so we always have someone to watch our kiddos while practice is going on, and my kids love watching mommy. \\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:23","message":"{\n \"credits\" : \"0.25\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"5\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194364,\n \"job_id\" : \"14815722\",\n \"body_tgt\" : \"Destinee Winslow, tambi\\u00e9n conocida como Cuntree Jam\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220257\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Destinee Winslow aka Cuntree Jam\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:24","message":"{\n \"credits\" : \"5.35\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"107\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194365,\n \"job_id\" : \"14815736\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: River City Roller Girls y VA All Stars

Madre de: 3

Trabajo oficial: Contratista de apoyo a la seguridad cibern\\u00e9tica

Mam\\u00e1 dice: \\\"El roller derby te ense\\u00f1a que cualquier \\u00e9xito que alcances en la vida solo te hace m\\u00e1s fuerte y estar m\\u00e1s preparada para el siguiente. Si permaneces atenta y crees en ti misma, tendr\\u00e1s \\u00e9xito. Te ense\\u00f1a c\\u00f3mo trabajar con los dem\\u00e1s, c\\u00f3mo confiar en el talento de los dem\\u00e1s y c\\u00f3mo utilizar utilizar las habilidades de los dem\\u00e1s para avanzar y crecer. Te muestra que aunque tengas debilidades, tienes muchos puntos fuertes y que en donde t\\u00fa tienes debilidades, otros son fuertes. Mediante el trabajo en equipo y al combinar habilidades, ser\\u00e1s imparable.\\\"

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220257\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: River City Roller Girls and VA All Stars

Mom of: 3

Day job: Contractor supporting cybersecurity

Mama says: \\\"Roller Derby teaches you that any hit you take in life just makes you stronger and prepared for the next. If you remain vigilant and believe in yourself you will succeed. It teaches you how to work with others, how to trust others' abilities, and how to utilize other peoples' skills to advance and grow. It shows you that what while you do have weaknesses, you have so many strengths and that where your weaknesses lie, others are strong. Through teamwork and combining skills you will be unstoppable.\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:24","message":"{\n \"credits\" : \"0.25\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"5\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194364,\n \"job_id\" : \"14815714\",\n \"body_tgt\" : \"Bernice Alcazar, tambi\\u00e9n conocida como Devotchka Rose\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220815\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Bernice Alcazar aka Devotchka Rose\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:24","message":"{\n \"credits\" : \"5.90\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"118\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194363,\n \"job_id\" : \"14815710\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: San Fernando Valley Roller Derby Balboa Bandits

Madre de: 1

Trabajo oficial: Operadora de un centro de llamadas, madre y estudiante

Mam\\u00e1 dice: \\u00e2Soy estudiante a tiempo completo, trabajo a tiempo completo y tengo un ni\\u00f1o peque\\u00f1o. Es dif\\u00edcil sacar tiempo para el derby, pero es algo que nunca puedo dejar de lado \\u00e2\\u0080\\u0094 Tengo que ir aunque sea una vez al mes durante los ex\\u00e1menes. Este es un deporte del que te enamoras de verdad y en el que inviertes todo el tiempo que puedas. Realmente me ha ense\\u00f1ado a hacer frente a los desaf\\u00edos de la vida, al igual que lo hago en la pista. Y si me quedo inconsciente durante el proceso, entonces, como dicen, \\\"Vuelve r\\u00e1pido a la pista y supera ese paquete!'\\\"

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220815\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: San Fernando Valley Roller Derby Balboa Bandits

Mom of : 1

Day job: Call center operator, mother, and student

Mama says: \\u00e2\\u0080\\u009cI go to school full time, I work full time, and I have a toddler. Derby is getting hard to manage but it's something I can never put aside \\u00e2\\u0080\\u0094 I have to go even if it's once a month during exams. This is a sport you really fall in love with and invest all the time you can. It's really taught me take to tackle life's challenges like I do on the track. And if I get knocked out during the process then as they say, 'Hustle back to the track and get through that pack!'\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:24","message":"{\n \"credits\" : \"0.30\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"6\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194363,\n \"job_id\" : \"14815691\",\n \"body_tgt\" : \"Tina Blundetto, tambi\\u00e9n conocida como Yoshi ground pound\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220315\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Tina Blundetto aka Yoshi ground pound\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:24","message":"{\n \"credits\" : \"2.40\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"48\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194361,\n \"job_id\" : \"14815631\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: Two Rivers Roller Derby

Madre de: 1

Trabajo oficial: Calefacci\\u00f3n y refrigeraci\\u00f3n

Mam\\u00e1 dice: \\\"Me atacaron fuera del trabajo. El derby me ayud\\u00f3 a superar mi rabia y a encontrarme a m\\u00ed misma de nuevo. Consegu\\u00ed estar lo suficientemente sana como para tener a mi hija con un embarazo en el que no tuve problemas\\\".

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220315\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: Two Rivers Roller Derby

Mom of: 1

Day job: Heating and cooling

Mama says: \\\"I was attacked outside of work. Derby helped me overcome my anger as well as find myself again. I became healthy enough to have my daughter with a pregnancy that had no issues.\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:24","message":"{\n \"credits\" : \"0.25\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"5\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194365,\n \"job_id\" : \"14815731\",\n \"body_tgt\" : \"Tanya Hill, tambi\\u00e9n conocida como Pain Angel\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220373\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Tanya Hill aka Pain Angel\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:24","message":"{\n \"credits\" : \"2.30\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"46\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194362,\n \"job_id\" : \"14815679\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: Kill Devil Derby Brigade

Madre de: 2

Trabajo oficial: Propietaria de una agencia de seguros

Mam\\u00e1 dice: \\\"El roller derby ha cambiado mi perspectiva: ahora s\\u00e9 que hay algo ah\\u00ed fuera que nos acepta de verdad a todos. Nunca conoc\\u00ed nada que aceptara a tantos como el derby\\\".

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220373\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: Kill Devil Derby Brigade

Mom of: 2

Day job: Insurance agency owner

Mama says: \\\"Roller derby has changed my outlook: Now I know there is something out there that is truly accepting of all. I never knew of anything that was so all-inclusive before derby.\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:24","message":"{\n \"credits\" : \"0.25\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"5\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194362,\n \"job_id\" : \"14815677\",\n \"body_tgt\" : \"Dallis Meyer, tambi\\u00e9n conocida como Downtown Dallis\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220339\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Dallis Meyer aka Downtown Dallis\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:24","message":"{\n \"credits\" : \"2.70\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"54\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194363,\n \"job_id\" : \"14815698\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: Arch Rival Roller Girls

Madre de: 1

Trabajo oficial: Enfermera

Mam\\u00e1 dice: \\\"El roller derby es fortalecedor, \\u00a1sobre todo en un momento de tanta transici\\u00f3n! \\u00a1Perder el peso del beb\\u00e9 ha sido el reto f\\u00edsico m\\u00e1s duro durante el entrenamiento! Me encanta el poder de las mujeres sobre patines y la forma en que las transforma en bellos seres humanos fuertes\\\".

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220339\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: Arch Rival Roller Girls

Mom of: 1

Day job: Nurse

Mama says: \\\"Roller derby is empowering, especially in such a transitional time! Losing baby weight has been the most badass physical challenge while training! I love the power the women have on skates and how it transforms them into strong, beautiful human beings.\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:24","message":"{\n \"credits\" : \"0.35\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"7\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194364,\n \"job_id\" : \"14815717\",\n \"body_tgt\" : \"Kate Dooley, tambi\\u00e9n conocida como T.Rex Ya Face\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220272\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Kate Dooley aka T.Rex Ya Face\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:24","message":"{\n \"credits\" : \"3.45\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"69\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194364,\n \"job_id\" : \"14815712\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: Northwest Arkansas Natural Disasters

Madre de : 2

Trabajo oficial: Trabajadora a tiempo parcial en un sal\\u00f3n de tatuajes y madre ama de casa

Mam\\u00e1 dice: \\\"El roller derby cambi\\u00f3 todo sobre m\\u00ed. [Despu\\u00e9s de haber pasado] casi una d\\u00e9cada en el deporte, incluida la mayor parte de mi vida entre los veinte a\\u00f1os y los treinta a\\u00f1os, no hay manera de que lo hubiera hecho. Me ha ayudado a ser m\\u00e1s comprensiva, confiada y consciente de mi cuerpo y c\\u00f3mo hacerlo lo m\\u00e1s saludable para m\\u00ed y tambi\\u00e9n para mis hijos\\\".

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220272\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: Northwest Arkansas Natural Disasters

Mom of : 2

Day job: Part-time Tattoo Parlor Worker and SAHM

Mama says: \\\"Roller Derby changed everything about me. [Having spent] almost a decade in the sport, including the majority of my twenties, there's no way it couldn't have. It's helped me be more understanding, confident, and aware of my body and how to make it the healthiest for myself but also my children.\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:24","message":"{\n \"credits\" : \"0.20\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"4\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194362,\n \"job_id\" : \"14815673\",\n \"body_tgt\" : \"Lisa DiRusso, tambi\\u00e9n conocida como \\u00ef\\u00b8\\u008fDiesel\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220415\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Lisa DiRusso aka \\u00ef\\u00b8\\u008fDiesel\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:24","message":"{\n \"credits\" : \"2.85\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"57\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194363,\n \"job_id\" : \"14815689\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: Rogue Rollergirls

Madre de: 1

Trabajo oficial: Contratista militar

Mam\\u00e1 dice: \\\"Hay 36 ni\\u00f1os menores de 16 a\\u00f1os cuyas madres juegan en nuestra liga; \\u00a1parece que es un deporte para madres! Todas somos comprensivas y serviciales con las dem\\u00e1s. Si no tuviera el derby, no tendr\\u00eda a nadie con quien compartir la deportividad y la maternidad\\\".

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220415\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: Rogue Rollergirls

Mom of: 1

Day job: Military contractor

Mama says: \\\"There are 36 kids under 16 years old with moms in our league; it seems to be a mom-friendly sport! We are all supportive and helpful to one another. if I I didn't have derby, I wouldn't have anyone to share athleticism and motherhood with.\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:24","message":"{\n \"credits\" : \"0.25\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"5\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194363,\n \"job_id\" : \"14815705\",\n \"body_tgt\" : \"Lisa Dilley, tambi\\u00e9n conocida como Queen Elisabash\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220495\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Lisa Dilley aka Queen Elisabash\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:24","message":"{\n \"credits\" : \"1.80\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"36\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194362,\n \"job_id\" : \"14815687\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: South Shore Roller Girls

Madre de: 1

Trabajo oficial: Due\\u00f1a jubilada de una peluquer\\u00eda

Mam\\u00e1 dice: \\\"Mi hija tiene 20 a\\u00f1os y patin\\u00f3 con nosotras durante un a\\u00f1o. Era algo que encantaba hacer y que pod\\u00edamos hacer juntas\\\".

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220495\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: South Shore Roller Girls

Mom of: 1

Day job: Retired salon owner

Mama says: \\\"My daughter is 20 and skated with us for a year. It was something we loved doing and could do together.\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:24","message":"{\n \"credits\" : \"0.25\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"5\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194363,\n \"job_id\" : \"14815711\",\n \"body_tgt\" : \"Laurel Hautala, tambi\\u00e9n conocida como Madam McBomb\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220508\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Laurel Hautala aka Madam McBomb\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:24","message":"{\n \"credits\" : \"5.75\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"115\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194364,\n \"job_id\" : \"14815726\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: Kansas City Roller Warriors

Madre de: 1

Trabajo oficial: Directora de seguridad en una f\\u00e1brica de piezas de armas nucleares

Mam\\u00e1 dice: \\\"El matrimonio, la carrera y la maternidad por desgracia me hicieron confundirme hacer lo que ten\\u00eda que hacer y eso me hizo sentir como si me hubiera perdido. Estaba viviendo una vida muy convencional. \\u00a1El derby ha ampliado mi c\\u00edrculo de amigos y me ha reintroducido en la vida (en la vida de verdad) de nuevo! Estar en patines me record\\u00f3 lo que se siente al experimentar la verdadera alegr\\u00eda no adulterada, incluso en medio de la lucha, \\u00a1y quer\\u00eda m\\u00e1s! Mi objetivo es patinar hasta que mi hija de 11 a\\u00f1os tenga l edad suficiente para patinar al menos una temporada conmigo. Tendr\\u00e9 49 a\\u00f1os\\\".

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220508\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: Kansas City Roller Warriors

Mom of: 1

Day job: Security director at nuclear weapon parts manufacturing facility

Mama says: \\\"Marriage, career, and motherhood had me muddling unhappily along doing what I was supposed to do and left me feeling like I'd lost myself. I was living a very vanilla life. Derby has broadened my circle of friends, and reintroduced me to living \\u00e2\\u0080\\u0094 actually living \\u00e2\\u0080\\u0094 again! Being on skates reminded me what it felt like to experience true unadulterated joy, even amid the struggle, and I wanted more! My goal is to skate until my now 11-year-old daughter is old enough to skate at least one season with me. I'll be 49.\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:24","message":"{\n \"credits\" : \"0.25\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"5\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194362,\n \"job_id\" : \"14815668\",\n \"body_tgt\" : \"Caitlyn Langner, tambi\\u00e9n conocida como Dolly Voodoo\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220530\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Caitlyn Langner aka Dolly Voodoo\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:24","message":"{\n \"credits\" : \"2.15\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"43\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194361,\n \"job_id\" : \"14815625\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: Two Rivers Roller Derby

Madre de: 1

Trabajo oficial: Seleccionadora de personal de equipo de ventas

Mam\\u00e1 dice: \\\"Mi hija me mira y ve la fuerza, el trabajo duro y la perseverancia. \\u00a1Tambi\\u00e9n puede conocer a otras mujeres fuertes, que son los mejores modelos imaginables!\\\"

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220530\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: Two Rivers Roller Derby

Mom of: 1

Day job: Sales team recruiter

Mama says: \\\"My young daughter watches me and sees strength, hard work, and perseverance. She also gets to meet other strong women, who serve as the best role models imaginable!\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:24","message":"{\n \"credits\" : \"0.30\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"6\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194365,\n \"job_id\" : \"14815733\",\n \"body_tgt\" : \"Roxanne Hanna, tambi\\u00e9n conocida como Wreck It Roxy\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220695\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Roxanne Hanna aka Wreck It Roxy\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:24","message":"{\n \"credits\" : \"2.65\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"53\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194362,\n \"job_id\" : \"14815653\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: Wild Wood Rollers

Madre de: 3

Trabajo oficial: Profesora de arte

Mam\\u00e1 dice: \\\"\\u00a1Mis hijos son minifans! Mi hija, que tiene 5 a\\u00f1os, ten\\u00eda su propio nombrecito de derby y patines. Cuando se hace da\\u00f1o, le digo, \\u00abEso es un \\u00a1ay! impresionante, al igual que una ni\\u00f1a de derby!\\u00bb, y ella piensa que es genial\\\".

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220695\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: Wild Wood Rollers

Mom of: 3

Day job: Art teacher

Mama says: \\\"My kids are my mini-fans! My daughter, who is 5, had her own little derby name and skates. When she gets hurt, I tell her, 'That's an awesome ouchey, just like a derby girl!', and she thinks she is cool.\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:25","message":"{\n \"credits\" : \"0.25\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"5\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194362,\n \"job_id\" : \"14815670\",\n \"body_tgt\" : \"Jasmin Hubbard, tambi\\u00e9n conocida como Jas Hubbard\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220885\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Jasmin Hubbard aka Jas Hubbard\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:25","message":"{\n \"credits\" : \"2.70\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"54\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194361,\n \"job_id\" : \"14815643\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: The Cincinnati Rollergirls

Madre de: 1

Trabajo oficial: Oficial de seguridad

Mam\\u00e1 dice: \\\"El roller derby me deja ser yo misma. Me ha abierto puertas que no sab\\u00eda que exist\\u00edan. He hecho algunas amistades para toda la vida a trav\\u00e9s del roller derby. El roller derby encendi\\u00f3 un fuego dentro de m\\u00ed que nunca hab\\u00eda sentido. Nunca es suficiente\\\".

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220885\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: The Cincinnati Rollergirls

Mom of: 1

Day job: Security officer

Mama says: \\\"Roller derby has let me be myself. It has opened doors I never knew were there. I've made some life-long friendships through roller derby. Roller derby lit a fire inside that I have never felt. I cannot get enough of it.\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:25","message":"{\n \"credits\" : \"0.20\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"4\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194364,\n \"job_id\" : \"14815716\",\n \"body_tgt\" : \"Courtney Laur, tambi\\u00e9n conocida como Rogue\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220965\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Courtney Laur aka Rogue\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:25","message":"{\n \"credits\" : \"1.90\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"38\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194364,\n \"job_id\" : \"14815724\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: Derby City Roller Girls

Madre de: 3

Trabajo oficial: Auxiliar m\\u00e9dica

Mam\\u00e1 dice: \\\"El derby ha cambiado mi forma de manejar todas las situaciones. Estoy m\\u00e1s tranquila y feliz. Soy m\\u00e1s optimista y nunca dudo de m\\u00ed misma\\\".

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220965\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: Derby City Roller Girls

Mom of: 3

Day job: Medical assistant

Mama says: \\\"Derby has changed the way I handle all situations. I'm more calm and happy. I'm more of a optimist and I never second-guess myself.\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:25","message":"{\n \"credits\" : \"0.35\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"7\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194365,\n \"job_id\" : \"14815735\",\n \"body_tgt\" : \"Amira Dutra e Mello, tambi\\u00e9n conocida como Farrah Fracture\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220995\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Amira Dutra e Mello aka Farrah Fracture\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:25","message":"{\n \"credits\" : \"3.65\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"73\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194362,\n \"job_id\" : \"14815665\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: Bleeding Heartland Roller Derby/Equipo Brasil

Mam\\u00e1: 2

Trabajo oficial: Profesora de Montessori

Mama dice: \\\"Crec\\u00ed viendo derby y hab\\u00eda sido fan, yendo a combates a nivel local, con mi familia, de manera intermitente durante a\\u00f1os. \\u00a1Despu\\u00e9s de una enfermedad devastadora, decid\\u00ed entrenar y probar! Caridad, buena forma y comunidad son solo algunas de las cosas que ahora conozco y que me gustan despu\\u00e9s, de haber sido parte de la familia mundial del derby\\\".

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5220995\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: Bleeding Heartland Roller Derby/Team Brasil

Mom of: 2

Day job: Montessori teacher

Mama says: \\\"I grew up watching derby and had been a fan, going to bouts locally with my family on and off for years. After a devastating illness, I decided to train and try out! Chairty, fitness, and community are just a few things that I know and love now after being part of the world wide derby family.\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:25","message":"{\n \"credits\" : \"0.30\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"6\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194363,\n \"job_id\" : \"14815700\",\n \"body_tgt\" : \"Naomi James, tambi\\u00e9n conocida como Vixen 2 Rock\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5221080\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Naomi James aka Vixen 2 Rock\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:25","message":"{\n \"credits\" : \"2.75\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"55\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194363,\n \"job_id\" : \"14815707\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: Wichita Area Rollers

Mam\\u00e1 de: 3

Trabajo oficial: Ge\\u00f3loga

Mam\\u00e1 dice: \\\"Con dos hijas adolescentes y un ni\\u00f1o peque\\u00f1o, me siento como que estoy constantemente esforz\\u00e1ndome, intentando hacer que las mayores se esfuercen. Al ir a entrenar, trato de mostrarles que las cosas no llegan sin esfuerzo y que hay que trabajar en ello\\\".

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5221080\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: Wichita Area Rollers

Mom of: 3

Day job: Geologist

Mama says: With two teenage daughters and a toddler, I feel like i'm constantly pushing myself, trying to make the older ones push themselves. By going to practice, I try to show them that things don't come easy and you have to work at it.\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:25","message":"{\n \"credits\" : \"0.25\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"5\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194364,\n \"job_id\" : \"14815720\",\n \"body_tgt\" : \"Traci Brewington, tambi\\u00e9n conocida como Albee ChooUp\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5221128\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Traci Brewington aka Albee ChooUp\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:25","message":"{\n \"credits\" : \"2.45\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"49\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194362,\n \"job_id\" : \"14815685\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: Circle City Derby Girls

Madre de: 4

Trabajo oficial: Gesti\\u00f3n de datos

Mam\\u00e1 dice: \\\"El derby me ha hecho sentir que puedo hacer cosas que nunca hubiera probado antes. A los 44 a\\u00f1os, estoy haciendo cosas que no habr\\u00eda intentado nunca. Recientemente prob\\u00e9 la escalada y el surf.\\\"

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5221128\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: Circle City Derby Girls

Mom of: 4

Day job: Data management

Mama says: \\\"Derby has made me feel that I'm capable of doing things I would never have tried before. At 44, I'm doing things I wouldn't have ever attempted. Most recently I tried rock climbing and surfing.\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:25","message":"{\n \"credits\" : \"0.20\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"4\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194364,\n \"job_id\" : \"14815730\",\n \"body_tgt\" : \"Hannah Rose, tambi\\u00e9n conocida como LunaChick\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5221360\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"title\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"Hannah Rose aka LunaChick\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"","received":"03/13/2015 19:50:25","message":"{\n \"credits\" : \"10.25\",\n \"status\" : \"approved\",\n \"callback_url\" : \"\",\n \"unit_count\" : \"205\",\n \"currency\" : \"USD\",\n \"slug\" : \"31 Ass-Kicking Roller Derby Moms\",\n \"lc_src\" : \"en\",\n \"ctime\" : 1426194362,\n \"job_id\" : \"14815662\",\n \"body_tgt\" : \"

Equipo: Echo City Knockouts

Mam\\u00e1 de: 1

Trabajo oficial: Representante de anuncios de peri\\u00f3dico

Mam\\u00e1 dice: \\\"He sido esposa. He sido madre soltera. Me mantuve organizada cuando las cosas lucharon mucho por desbaratarse. He sonre\\u00eddo en p\\u00fablico, He llorado bajo las s\\u00e1banas. He estado sola. He peleado. Y ahora estoy aqu\\u00ed.

\\\"Puedo ver por qu\\u00e9 las mujeres de todas las formas, tama\\u00f1os y edades aman este deporte, porque todas las mujeres de diferentes edades, formas y tama\\u00f1os tienen una historia: SU historia. Y saben, mejor que nadie, que pueden entrar en algo en lo que no tienen experiencia o conocimiento y poco a poco entrenar cuerpo, mente y coraz\\u00f3n para aprender algo nuevo . Se hacen adictos a lo que se llama \\\"desaf\\u00edo\\\" porque han carecido de ello o porque es todo lo que han conocido. Pero es hambre y tambi\\u00e9n quieren un poco m\\u00e1s. Un poco m\\u00e1s de crecimiento. Un poco m\\u00e1s de competencia. Un poco m\\u00e1s de desaf\\u00edo. Un poco m\\u00e1s de vida que vivir.

\\\"El roller derby no es para todos. Pero es un deporte especial de verdad, en el que se pueden incluir todos los que busquen un poco m\\u00e1s de vida que amar. Eso es lo que me atrajo y me mantendr\\u00e1 aqu\\u00ed los pr\\u00f3ximos a\\u00f1os\\\".

\",\n \"order_id\" : \"1516396\",\n \"lc_tgt\" : \"es\",\n \"custom_data\" : \"{\\n \\\"buzz_id\\\" : \\\"3708935\\\",\\n \\\"type\\\" : \\\"text\\\",\\n \\\"id\\\" : \\\"5221360\\\",\\n \\\"field\\\" : \\\"description\\\"\\n}\\n\",\n \"tier\" : \"standard\",\n \"eta\" : -1,\n \"body_src\" : \"

Team: Echo City Knockouts

Mom of: 1

Day job: Newspaper ad rep

Mama says: \\\"I've been a wife. I've been a single mother. I've held my shit together when things fought their hardest to fall apart. I've smiled in public, I've cried beneath my sheets. I've been alone. I've fought. And now I am here.

\\\"I can see why women of all shapes, sizes, and ages love this sport because all women of different ages, shapes, and sizes have a story \\u00e2\\u0080\\u0094 THEIR story. And they know, more than anyone, that they can walk into something with no experience or knowledge and little by little train their body, mind, and heart to learn something new. They become addicted to what's called 'challenge' because they've either lacked it, or it's all they've ever known. But it's a hunger, and they too want a little more. A little more growth. A little more competition. A little more challenge. A little more of life to live.

\\\"Roller derby is not for everyone. But it truly is a special sport, inclusive to all who are seeking a little bit more of life to love. That is what drew me in and will keep me here for years to come.\\\"

\",\n \"auto_approve\" : \"f\"\n}\n"},{"data":"{\"buzz_id\":\"3708935\",\"test\":\"0\",\"language\":\"es\",\"sub_buzz\":[{\"number\":1,\"id\":\"5159884\",\"title\":\"Jasmine Banks, tambiÃ©n conocida como Boombox\",\"description\":\"Equipo: Northwest Arkansas Natural Disasters\\nMadre de : 3\\nTrabajo oficial: Terapeuta\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"El roller derby y la maternidad son los dos deportes de contacto que requieren unidad y la voluntad de no rendirse nunca. He aprendido que lo que parecen lÃmites u obstÃ¡culos se pueden superar\\\".\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/zlPr4siGiD/\"},{\"number\":2,\"id\":\"5159923\",\"title\":\"Tonya Freshour, tambiÃ©n conocida como Boo T-Rex\",\"description\":\"Equipo: Terrorz of Tiny Towns\\nMadre de: 2\\nTrabajo oficial: Exmarine\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"Estoy mÃ¡s tranquila cuando estoy con mis hijos porque tengo una salida. El derby me da una razÃ³n para tratar de mantenerme en forma y mÃ¡s energÃa para gastar en mis hijos\\\".\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/y8T9V6kW2P/\"},{\"number\":3,\"id\":\"5221482\",\"title\":\"LaKendra White, tambiÃ©n conocida como Bam Bam Block-Her\",\"description\":\"Equipo: West Texas Roller Dollz\\nMadre de: 2\\nTrabajo oficial: Gerente de restaurante\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"El derby me ha dado la confianza para ser mi verdadero yo. Sin Ã©l no habrÃa podido confesÃ¡rselo a mi familia el aÃ±o pasado. La comunidad del roller derby es la que mÃ¡s acepta a todas las razas y estilos de vida, de todos los deporte que he jugado\\\".\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/aYxY0Tud-m/\"},{\"number\":4,\"attribution\":\"/Jenni Johnston\",\"image_width\":\"553\",\"description\":\"Equipo: Cen-Tex Rollergirls\\nMadre de: 8, mediante parto, adopciÃ³n y acogida\\nTrabajo oficial: Madre, defensor de los huÃ©rfanos, educadora en casa\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"Para mÃ, el roller derby fue un regalo del cielo. Yo era tÃ©cnica en desactivaciÃ³n de bombas de la Fuerzas AÃ©reas antes de tener a mi hija. LuchÃ© con ser \\\"solo\\\" una cÃ³nyuge militar y una madre en casa. Estaba aburrida. DespuÃ©s de tener a mi segundo hijo biolÃ³gico, iniciamos el proceso de adopciÃ³n de mi hijo mediano. Cuando empecÃ© a jugar al derby tenÃa tres niÃ±os muy pequeÃ±os y habÃa comenzado como voluntaria para una organizaciÃ³n no lucrativa que encontraba familias para huÃ©rfanos con necesidades especiales. Todo eso pesaba mucho en mÃ. El derby me ayudÃ³ a lidiar con el estrÃ©s de mi vida y me rodeÃ³ de grandes personas. Cuando anunciamos que querÃamos adoptar a un niÃ±o con VIH (el cuarto niÃ±o), fue la comunidad del roller derby la que nos dio el apoyo mÃ¡s firme\\\".\\n\",\"image_height\":\"498\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-03/11/18/enhanced/webdr13/enhanced-5957-1426113651-3.png\",\"id\":\"5218406\",\"title\":\"Jenni Johnston, tambiÃ©n conocida como Bockscar Bambi\"},{\"number\":5,\"id\":\"5209646\",\"title\":\"Eleni Zarbalas Pantaridis, tambiÃ©n conocida como Sparta-Kiss\",\"description\":\"Equipo: Dub City Derby Girls\\nMadre de: 3\\nTrabajo oficial: Abogada\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"En el derby, como en la maternidad, eres una mentora, amas incondicionalmente y solo deseas lo mejor para tu hija. Esperas que crezca, sobresalga y te emocionarÃas de manera sincera si un dÃa se hace mejor patinadora que tÃº\\\".\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/yiSy8xPFxg/\"},{\"number\":6,\"id\":\"5220545\",\"title\":\"Aubree Keck, tambiÃ©n conocida como Xcelerator\",\"description\":\"Equipo: Kansas City Roller Warriors \\nMadre de: 1\\nTrabajo oficial: Madre ama de casa de nuevo cuÃ±o\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"Cuando encontrÃ© el derby, estaba en una ciudad nueva, reciÃ©n salida de una relaciÃ³n a largo plazo, y mi corazÃ³n estaba roto y sin un amigo a menos de 150 millas. Necesitaba el roller derby mÃ¡s de lo que jamÃ¡s hubiera sabido. Â¡El derby me sacÃ³ de mi caparazÃ³n, me dio confianza y una vida de nuevo! Acabo de dar a luz a mi primer hijo, el 19 de diciembre. VolvÃ a patinar el 2 de febrero, seis semanas despuÃ©s del parto. Es difÃcil porque se necesita gestionar muy bien el tiempo. Es difÃcil porque es tiempo lejos de mi familia, pero tambiÃ©n es maravilloso, Â¡porque me da una salida y me obliga a ponerme en forma!\\\"\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/zam0j7JOk_/\"},{\"number\":7,\"id\":\"5220236\",\"title\":\"Corinne Hoard, tambiÃ©n conocida como 12 Guage Pnut\",\"description\":\"Equipo: Madhouse Madams\\nMom of: 4\\nTrabajo oficial: Camarera\\n\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"Cuando me unÃ al equipo, llevarme bien con otras mujeres \\\"alfa\\\" fue algo difÃcil para mÃ, pero ahora no tengo ningÃºn problema en aprender de todas y cada una de ellas. AdemÃ¡s todos mis hijos estÃ¡n orgullosos de su madre y les encanta decÃrselo a sus amigos\\\".\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/uaA6WJRQc_/\"},{\"number\":8,\"id\":\"5220483\",\"title\":\"Rianna Vilaire, tambiÃ©n conocida como Elizabitch Taylor\",\"description\":\"Equipo: AZ Derby Dames Runaway Brides \\nMadre de: 3\\nTrabajo oficial: Estilista\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"El roller derby para mÃ ha supuesto una separaciÃ³n agradable de ser solo conocida como madre. TodavÃa puedo ser madre y ser una tipa dura... algo asÃ como Batman\\\".\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/wSop62sme8/\"},{\"number\":9,\"id\":\"5209979\",\"title\":\"Bailey Fitzpatrick, tambiÃ©n conocida como Daisy Fever\",\"description\":\"Equipo: Girls Rollin in the South (GRITS) \\nMadre de: 2\\nTrabajo oficial: Peluquera canina\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"[El derby me ha hecho] mÃ¡s activa y social. Ser parte de la comunidad del roller derby me ha ayudado a darme cuenta de que hay muchas personas maravillosas en el mundo. AdemÃ¡s, al ser madre soltera de dos niÃ±os pequeÃ±os, espero mostrar cÃ³mo vivir un estilo de vida activo y saludable\\\".\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/vge1HILJdg/\"},{\"number\":10,\"id\":\"5210334\",\"title\":\"Shannon Voges-Haupt, tambiÃ©n conocida como Shanaconda\",\"description\":\"Equipo: Mississippi Brawl Stars\\nMadre de: 6\\nTrabajo oficial: Madre ama de casa y estudiante a tiempo completo\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"SolÃa estar muy cohibida una madre y en general. Entraba en las funciones escolares de mis hijos, llenas de mujeres vestidas de Vera Bradley y Croc, y me sentÃa como si estuviera haciendo algo mal como madre cuando me miraban. El roller derby ha cambiado la forma en que me veo a mÃ misma, individualmente y como madre. Ver que te exiges fÃsica y emocionalmente para llegar a nuevos lÃmites. Haces cosas que nunca pensaste que podrÃas lograr y eso te da una nueva sensaciÃ³n de confianza en ti misma. AsÃ que ahora, cuando entro a una funciÃ³n y la gente me mira fijamente... Simplemente supongo que estÃ¡n echando un vistazo a mi bonito culo de derby. (SÃ, eso es algo real)\\\".\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/zmRjS0xFZy/\"},{\"number\":11,\"id\":\"5220834\",\"title\":\"Sydney Greathouse, tambiÃ©n conocida como Big Ugly\",\"description\":\"Equipo: Cincinnati Rollergirls\\nMadre de: 1\\nTrabajo oficial: Asistente legal de derechos civiles\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"Soy madre soltera, por lo que mi hija, Eva (de 7 aÃ±os), estÃ¡ conmigo en todos los entrenamientos, juegos y eventos. Me encanta que este deporte la pone junto a mujeres fuertes y seguras. Le muestra que somos fuertes, somos duras, nos cuidamos unas a otras e iremos hasta la batalla por las demÃ¡s. Es una niÃ±a fuerte y segura y se lo pasa muy bien en los entrenamientos conmigo\\\".\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/ysyHIotbvA/\"},{\"number\":12,\"id\":\"5220287\",\"title\":\"Zee Kelly, tambiÃ©n conocida como Zee\",\"description\":\"Equipo: Cen-Tex Rollergirls\\nMadre de: 6, mediante parto, matrimonio y adopciÃ³n\\nTrabajo oficial: Â¡Entrenadora de roller derby!\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"Cuando empecÃ© a jugar al derby, tenÃa seis hijos que vivÃan en casa. Actualmente tengo 1; ya que todos mis otros hijos han crecido y se han ido. El derby me dio una vÃa de escape para ser yo en lugar de ser \\\"mamÃ¡\\\", aunque solo fuesen unas horas a la semana\\\".\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/zljZchiXZM/\"},{\"number\":13,\"id\":\"5218362\",\"title\":\"Marie Bolen, tambiÃ©n conocida como SugarPants\",\"description\":\"Equipo: Grand Raggidy Roller Girls\\nMadre de: 5\\nTrabajo oficial: Asistente legal/Secretaria del juzgado\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"Siempre fui fan de la mentalidad \\\"que le den a esta mierda\\\", ahora incluso mÃ¡s\\\".\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/oJqhzIh1k2/\"},{\"number\":14,\"id\":\"5218466\",\"title\":\"Krystal Shea, tambiÃ©n conocida como The Vixenator\",\"description\":\"Equipo: Wild Wood Rollers\\nMadre de: 2\\nTrabajo oficial: FotÃ³grafa de moda\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"Â¡Este es un deporte en el que tener un buen trasero ayuda! Â¡InscrÃbeme! Un grupo de jugadoras iniciaron un grupo de niÃ±eras, asÃ que siempre tenemos a alguien que cuide nuestros hijos mientras que estamos entrenando, y a mis niÃ±os les encanta ver a mami. \\\"\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/zOQuqJHv1v/\"},{\"number\":15,\"id\":\"5220257\",\"title\":\"Destinee Winslow, tambiÃ©n conocida como Cuntree Jam\",\"description\":\"Equipo: River City Roller Girls y VA All Stars\\nMadre de: 3\\nTrabajo oficial: Contratista de apoyo a la seguridad cibernÃ©tica \\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"El roller derby te enseÃ±a que cualquier Ã©xito que alcances en la vida solo te hace mÃ¡s fuerte y estar mÃ¡s preparada para el siguiente. Si permaneces atenta y crees en ti misma, tendrÃ¡s Ã©xito. Te enseÃ±a cÃ³mo trabajar con los demÃ¡s, cÃ³mo confiar en el talento de los demÃ¡s y cÃ³mo utilizar utilizar las habilidades de los demÃ¡s para avanzar y crecer. Te muestra que aunque tengas debilidades, tienes muchos puntos fuertes y que en donde tÃº tienes debilidades, otros son fuertes. Mediante el trabajo en equipo y al combinar habilidades, serÃ¡s imparable.\\\"\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/zlfN8OHF_g/\"},{\"number\":16,\"id\":\"5220815\",\"title\":\"Bernice Alcazar, tambiÃ©n conocida como Devotchka Rose\",\"description\":\"Equipo: San Fernando Valley Roller Derby Balboa Bandits\\nMadre de: 1\\nTrabajo oficial: Operadora de un centro de llamadas, madre y estudiante\\n\\nMamÃ¡ dice: Ã¢Soy estudiante a tiempo completo, trabajo a tiempo completo y tengo un niÃ±o pequeÃ±o. Es difÃcil sacar tiempo para el derby, pero es algo que nunca puedo dejar de lado Ã¢ÂÂ Tengo que ir aunque sea una vez al mes durante los exÃ¡menes. Este es un deporte del que te enamoras de verdad y en el que inviertes todo el tiempo que puedas. Realmente me ha enseÃ±ado a hacer frente a los desafÃos de la vida, al igual que lo hago en la pista. Y si me quedo inconsciente durante el proceso, entonces, como dicen, \\\"Vuelve rÃ¡pido a la pista y supera ese paquete!'\\\"\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/ocfCGfSOYl/\"},{\"number\":17,\"id\":\"5220315\",\"title\":\"Tina Blundetto, tambiÃ©n conocida como Yoshi ground pound\",\"description\":\"Equipo: Two Rivers Roller Derby\\nMadre de: 1\\nTrabajo oficial: CalefacciÃ³n y refrigeraciÃ³n\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"Me atacaron fuera del trabajo. El derby me ayudÃ³ a superar mi rabia y a encontrarme a mÃ misma de nuevo. ConseguÃ estar lo suficientemente sana como para tener a mi hija con un embarazo en el que no tuve problemas\\\".\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/zloMholBgD/\"},{\"number\":18,\"id\":\"5220373\",\"title\":\"Tanya Hill, tambiÃ©n conocida como Pain Angel\",\"description\":\"Equipo: Kill Devil Derby Brigade\\nMadre de: 2\\nTrabajo oficial: Propietaria de una agencia de seguros\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"El roller derby ha cambiado mi perspectiva: ahora sÃ© que hay algo ahÃ fuera que nos acepta de verdad a todos. Nunca conocÃ nada que aceptara a tantos como el derby\\\".\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/ruqWNak-4n/\"},{\"number\":19,\"id\":\"5220339\",\"title\":\"Dallis Meyer, tambiÃ©n conocida como Downtown Dallis\",\"description\":\"Equipo: Arch Rival Roller Girls\\nMadre de: 1\\nTrabajo oficial: Enfermera\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"El roller derby es fortalecedor, Â¡sobre todo en un momento de tanta transiciÃ³n! Â¡Perder el peso del bebÃ© ha sido el reto fÃsico mÃ¡s duro durante el entrenamiento! Me encanta el poder de las mujeres sobre patines y la forma en que las transforma en bellos seres humanos fuertes\\\".\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/y2yTtjP9D2/\"},{\"number\":20,\"id\":\"5220272\",\"title\":\"Kate Dooley, tambiÃ©n conocida como T.Rex Ya Face\",\"description\":\"Equipo: Northwest Arkansas Natural Disasters\\nMadre de : 2\\nTrabajo oficial: Trabajadora a tiempo parcial en un salÃ³n de tatuajes y madre ama de casa\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"El roller derby cambiÃ³ todo sobre mÃ. [DespuÃ©s de haber pasado] casi una dÃ©cada en el deporte, incluida la mayor parte de mi vida entre los veinte aÃ±os y los treinta aÃ±os, no hay manera de que lo hubiera hecho. Me ha ayudado a ser mÃ¡s comprensiva, confiada y consciente de mi cuerpo y cÃ³mo hacerlo lo mÃ¡s saludable para mÃ y tambiÃ©n para mis hijos\\\".\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/zlxbsbQvOm/\"},{\"number\":21,\"id\":\"5220415\",\"title\":\"Lisa DiRusso, tambiÃ©n conocida como Ã¯Â¸ÂDiesel\",\"description\":\"Equipo: Rogue Rollergirls \\nMadre de: 1\\nTrabajo oficial: Contratista militar\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"Hay 36 niÃ±os menores de 16 aÃ±os cuyas madres juegan en nuestra liga; Â¡parece que es un deporte para madres! Todas somos comprensivas y serviciales con las demÃ¡s. Si no tuviera el derby, no tendrÃa a nadie con quien compartir la deportividad y la maternidad\\\".\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/zLkoSHTbz4/\"},{\"number\":22,\"id\":\"5220495\",\"title\":\"Lisa Dilley, tambiÃ©n conocida como Queen Elisabash\",\"description\":\"Equipo: South Shore Roller Girls\\nMadre de: 1\\nTrabajo oficial: DueÃ±a jubilada de una peluquerÃa\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"Mi hija tiene 20 aÃ±os y patinÃ³ con nosotras durante un aÃ±o. Era algo que encantaba hacer y que podÃamos hacer juntas\\\".\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/fk-jz_M8pA/\"},{\"number\":23,\"id\":\"5220508\",\"title\":\"Laurel Hautala, tambiÃ©n conocida como Madam McBomb\",\"description\":\"Equipo: Kansas City Roller Warriors\\nMadre de: 1\\nTrabajo oficial: Directora de seguridad en una fÃ¡brica de piezas de armas nucleares\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"El matrimonio, la carrera y la maternidad por desgracia me hicieron confundirme hacer lo que tenÃa que hacer y eso me hizo sentir como si me hubiera perdido. Estaba viviendo una vida muy convencional. Â¡El derby ha ampliado mi cÃrculo de amigos y me ha reintroducido en la vida (en la vida de verdad) de nuevo! Estar en patines me recordÃ³ lo que se siente al experimentar la verdadera alegrÃa no adulterada, incluso en medio de la lucha, Â¡y querÃa mÃ¡s! Mi objetivo es patinar hasta que mi hija de 11 aÃ±os tenga l edad suficiente para patinar al menos una temporada conmigo. TendrÃ© 49 aÃ±os\\\".\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/zlxMgPqqNM/\"},{\"number\":24,\"id\":\"5220530\",\"title\":\"Caitlyn Langner, tambiÃ©n conocida como Dolly Voodoo\",\"description\":\"Equipo: Two Rivers Roller Derby\\nMadre de: 1\\nTrabajo oficial: Seleccionadora de personal de equipo de ventas\\n\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"Mi hija me mira y ve la fuerza, el trabajo duro y la perseverancia. Â¡TambiÃ©n puede conocer a otras mujeres fuertes, que son los mejores modelos imaginables!\\\"\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/znEAstFfnN/\"},{\"number\":25,\"id\":\"5220695\",\"title\":\"Roxanne Hanna, tambiÃ©n conocida como Wreck It Roxy\",\"description\":\"Equipo: Wild Wood Rollers\\nMadre de: 3\\nTrabajo oficial: Profesora de arte\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"Â¡Mis hijos son minifans! Mi hija, que tiene 5 aÃ±os, tenÃa su propio nombrecito de derby y patines. Cuando se hace daÃ±o, le digo, Â«Eso es un Â¡ay! impresionante, al igual que una niÃ±a de derby!Â», y ella piensa que es genial\\\".\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/0BIsgmiEqa/\"},{\"number\":26,\"attribution\":\"/Jasmin Hubbard\",\"image_width\":\"483\",\"description\":\"Equipo: The Cincinnati Rollergirls\\nMadre de: 1\\nTrabajo oficial: Oficial de seguridad\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"El roller derby me deja ser yo misma. Me ha abierto puertas que no sabÃa que existÃan. He hecho algunas amistades para toda la vida a travÃ©s del roller derby. El roller derby encendiÃ³ un fuego dentro de mÃ que nunca habÃa sentido. Nunca es suficiente\\\".\\n\",\"image_height\":\"367\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-03/12/11/enhanced/webdr08/enhanced-27642-1426175701-4.png\",\"id\":\"5220885\",\"title\":\"Jasmin Hubbard, tambiÃ©n conocida como Jas Hubbard\"},{\"number\":27,\"id\":\"5220965\",\"title\":\"Courtney Laur, tambiÃ©n conocida como Rogue\",\"description\":\"Equipo: Derby City Roller Girls\\nMadre de: 3\\nTrabajo oficial: Auxiliar mÃ©dica\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"El derby ha cambiado mi forma de manejar todas las situaciones. Estoy mÃ¡s tranquila y feliz. Soy mÃ¡s optimista y nunca dudo de mÃ misma\\\".\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/pM59I3gcv9/\"},{\"number\":28,\"id\":\"5220995\",\"title\":\"Amira Dutra e Mello, tambiÃ©n conocida como Farrah Fracture\",\"description\":\"Equipo: Bleeding Heartland Roller Derby/Equipo Brasil\\nMamÃ¡: 2\\nTrabajo oficial: Profesora de Montessori\\n\\nMama dice: \\\"CrecÃ viendo derby y habÃa sido fan, yendo a combates a nivel local, con mi familia, de manera intermitente durante aÃ±os. Â¡DespuÃ©s de una enfermedad devastadora, decidÃ entrenar y probar! Caridad, buena forma y comunidad son solo algunas de las cosas que ahora conozco y que me gustan despuÃ©s, de haber sido parte de la familia mundial del derby\\\".\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/oaC__BNPqX/\"},{\"number\":29,\"id\":\"5221080\",\"title\":\"Naomi James, tambiÃ©n conocida como Vixen 2 Rock\",\"description\":\"Equipo: Wichita Area Rollers\\nMamÃ¡ de: 3\\nTrabajo oficial: GeÃ³loga\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"Con dos hijas adolescentes y un niÃ±o pequeÃ±o, me siento como que estoy constantemente esforzÃ¡ndome, intentando hacer que las mayores se esfuercen. Al ir a entrenar, trato de mostrarles que las cosas no llegan sin esfuerzo y que hay que trabajar en ello\\\".\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/znJWfLlQ_F/\"},{\"number\":30,\"id\":\"5221128\",\"title\":\"Traci Brewington, tambiÃ©n conocida como Albee ChooUp\",\"description\":\"Equipo: Circle City Derby Girls \\nMadre de: 4\\nTrabajo oficial: GestiÃ³n de datos\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"El derby me ha hecho sentir que puedo hacer cosas que nunca hubiera probado antes. A los 44 aÃ±os, estoy haciendo cosas que no habrÃa intentado nunca. Recientemente probÃ© la escalada y el surf.\\\"\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/YYa3vZhtaH/\"},{\"number\":31,\"id\":\"5221360\",\"title\":\"Hannah Rose, tambiÃ©n conocida como LunaChick\",\"description\":\"Equipo: Echo City Knockouts\\nMamÃ¡ de: 1\\nTrabajo oficial: Representante de anuncios de periÃ³dico\\n\\nMamÃ¡ dice: \\\"He sido esposa. He sido madre soltera. Me mantuve organizada cuando las cosas lucharon mucho por desbaratarse. He sonreÃdo en pÃºblico, He llorado bajo las sÃ¡banas. He estado sola. He peleado. Y ahora estoy aquÃ. \\n\\n\\\"Puedo ver por quÃ© las mujeres de todas las formas, tamaÃ±os y edades aman este deporte, porque todas las mujeres de diferentes edades, formas y tamaÃ±os tienen una historia: SU historia. Y saben, mejor que nadie, que pueden entrar en algo en lo que no tienen experiencia o conocimiento y poco a poco entrenar cuerpo, mente y corazÃ³n para aprender algo nuevo . Se hacen adictos a lo que se llama \\\"desafÃo\\\" porque han carecido de ello o porque es todo lo que han conocido. Pero es hambre y tambiÃ©n quieren un poco mÃ¡s. Un poco mÃ¡s de crecimiento. Un poco mÃ¡s de competencia. Un poco mÃ¡s de desafÃo. Un poco mÃ¡s de vida que vivir. \\n\\n\\\"El roller derby no es para todos. Pero es un deporte especial de verdad, en el que se pueden incluir todos los que busquen un poco mÃ¡s de vida que amar. Eso es lo que me atrajo y me mantendrÃ¡ aquÃ los prÃ³ximos aÃ±os\\\".\\n\",\"video_url\":\"http://instagram.com/p/zG6C-1mToi/\"}],\"tone\":\"Friendly\",\"purpose\":\"Web\",\"description\":\"AsÃ es cÃ³mo ruedan estas mamÃ¡s Solo pregunta a Shanaconda o a Elizabitch Taylor.\",\"image\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-03/12/14/campaign_images/webdr09/31-ass-kicking-roller-derby-moms-2-29656-1426186227-8.jpg\",\"comment\":\"\",\"languages\":[\"es\"],\"numbered_list\":\"true\",\"url\":\"http://buzzfeed.com/morganshanahan/ass-kicking-roller-derby-moms\",\"title\":\"31 madres muy buenas al roller derby\",\"content_rating\":\"G\"}","received":"03/13/2015 19:50:30","message":"Success!"}]

31 Ass-Kicking Roller Derby Moms

1. Jasmine Banks, aka Boombox

2. Tonya Freshour aka Boo T-Rex

3. LaKendra White aka Bam Bam Block-Her

4. Jenni Johnston aka Bockscar Bambi

5. Eleni Zarbalas Pantaridis aka Sparta-Kiss

6. Aubree Keck aka Xcelerator

7. Corinne Hoard aka 12 Guage Pnut

8. Rianna Vilaire aka Elizabitch Taylor

9. Bailey Fitzpatrick aka Daisy Fever

10. Shannon Voges-Haupt aka Shanaconda

11. Sydney Greathouse aka Big Ugly

12. Zee Kelly aka Zee

13. Marie Bolen aka SugarPants

14. Krystal Shea aka The Vixenator

15. Destinee Winslow aka Cuntree Jam

16. Bernice Alcazar aka Devotchka Rose

17. Tina Blundetto aka Yoshi ground pound

18. Tanya Hill aka Pain Angel

19. Dallis Meyer aka Downtown Dallis

20. Kate Dooley aka T.Rex Ya Face

21. Lisa DiRusso aka ️Diesel

22. Lisa Dilley aka Queen Elisabash

23. Laurel Hautala aka Madam McBomb

24. Caitlyn Langner aka Dolly Voodoo

25. Roxanne Hanna aka Wreck It Roxy

26. Jasmin Hubbard aka Jas Hubbard

27. Courtney Laur aka Rogue

28. Amira Dutra e Mello aka Farrah Fracture

29. Naomi James aka Vixen 2 Rock

30. Traci Brewington aka Albee ChooUp

31. Hannah Rose aka LunaChick

Share This Article