This post has not been vetted or endorsed by BuzzFeed's editorial staff. BuzzFeed Community is a place where anyone can create a post or quiz. Try making your own!
British Subtitles...
...because you never quite know what some British people are saying, even when they're speaking English. PS: Snatch, Revolver and Lock Stock and Two Smoking Barrels will NEVER should make more sense now.
Want to get your very own quizzes and posts featured on BuzzFeed’s homepage and app?
Become a Community Contributor.
Become a Community Contributor.