Aria and Merle show us just how much they know about each other by swapping mystery boxes and just– wow