Mark Consuelos, Marisol Nichols, Molly Ringwald, and Skeet Ulrich put their memories of “Riverdale’s” wildest plot points to the test.