This post has not been vetted or endorsed by BuzzFeed's editorial staff. BuzzFeed Community is a place where anyone can create a post or quiz. Try making your own!

Community

Posted on Nov 30, 2016

11 Coisas Que Só Quem Tem Pais Gringos Vai Entender

Pra você que achava que nossa única curiosidade era o charme bilingue.

by sophiacomph

Community Contributor

1. Quando seu celular tocar (e forem seus pais) seus amigos vão ir atrás de você correndo pra te ouvir em outro idioma.

2. Pelo costume em casa, você vai falar palavras do seu idioma 'materno' com sotaque em português (e todo mundo vai achar que você está se exibindo de novo).

3. Quando as pessoas forem na sua casa, a comida sempre vai ser bem diferente.

4. Seja bom em português. Você será o consultor ortográfico oficial dos seus pais.

5. Termos bem específicos em português demorarão muito tempo para integrar seu vocabulário.

6. Quando fizer novos amigos, e eles descobrirem dessa 'curiosidade' sua, é legal você já ter uma frase-coringa na manga. Porque eles sempre vão te pedir pra falar no outro idioma alguma coisa.

Browse links

11 Coisas Que Só Quem Tem Pais Gringos Vai Entender

1. Quando seu celular tocar (e forem seus pais) seus amigos vão ir atrás de você correndo pra te ouvir em outro idioma.

2. Pelo costume em casa, você vai falar palavras do seu idioma 'materno' com sotaque em português (e todo mundo vai achar que você está se exibindo de novo).

3. Quando as pessoas forem na sua casa, a comida sempre vai ser bem diferente.

4. Seja bom em português. Você será o consultor ortográfico oficial dos seus pais.

5. Termos bem específicos em português demorarão muito tempo para integrar seu vocabulário.

6. Quando fizer novos amigos, e eles descobrirem dessa 'curiosidade' sua, é legal você já ter uma frase-coringa na manga. Porque eles sempre vão te pedir pra falar no outro idioma alguma coisa.

7. Você fará serviços de tradução gratuitos. Na camaradagem.

8. A primeira foto da sua vida vai ser a do seu passaporte

9. Você vai ter mais amigos do que família no Brasil.

10. Você vai ter um arsenal fluente de palavrões no idioma dos seus pais.

11. Seu pai não vai te deixar ouvir XUXA na infância - porque ele a chamará de 'La verguenza deste país, Sophia'.

11 Coisas Que Só Quem Tem Pais Gringos Vai Entender

1. Quando seu celular tocar (e forem seus pais) seus amigos vão ir atrás de você correndo pra te ouvir em outro idioma.

2. Pelo costume em casa, você vai falar palavras do seu idioma 'materno' com sotaque em português (e todo mundo vai achar que você está se exibindo de novo).

3. Quando as pessoas forem na sua casa, a comida sempre vai ser bem diferente.

4. Seja bom em português. Você será o consultor ortográfico oficial dos seus pais.

5. Termos bem específicos em português demorarão muito tempo para integrar seu vocabulário.

6. Quando fizer novos amigos, e eles descobrirem dessa 'curiosidade' sua, é legal você já ter uma frase-coringa na manga. Porque eles sempre vão te pedir pra falar no outro idioma alguma coisa.

7. Você fará serviços de tradução gratuitos. Na camaradagem.

8. A primeira foto da sua vida vai ser a do seu passaporte

9. Você vai ter mais amigos do que família no Brasil.

10. Você vai ter um arsenal fluente de palavrões no idioma dos seus pais.

11. Seu pai não vai te deixar ouvir XUXA na infância - porque ele a chamará de 'La verguenza deste país, Sophia'.

Share This Article