“It’s upsetting when you’re so out of control of your body, and you say you’re done, and people ignore you and override your choice.”
Growing up in the Catholic Church, I thought of fasting as a way to prove my devotion. It took me years to realize how much power I was giving away.
バレエの世界では現在「#MeToo」旋風が巻き起こっているが、その後遺症は私たちに疑問を突きつけるだろう。どうすれば女性とその体へのダメージを減らすことができるのか？ 変化を実現するには、誰がもっと関わるべきなのだろうか？
O #MeToo chegou ao mundo da dança neste ano, nos obrigando a questionar como o balé pode se tornar menos prejudicial às mulheres e seus corpos, e quem precisa ser incluído para fazer essas mudanças.
Las consecuencias de un año de #MeToo nos llevan a preguntarnos cómo puede el ballet convertirse en algo menos dañino para las mujeres y sus cuerpos, y quién debe involucrarse para llevar a cabo esos cambios.
The fallout from a year of #MeToo forces us to ask how ballet can become less damaging to women and their bodies, and who needs to be included to make that change.
The vast wildfire tearing through California this month illuminates more than just the land it burns — it lights up everything we lose, or leave behind.
バレエの世界では現在「#MeToo」旋風が巻き起こっているが、その後遺症は私たちに疑問を突きつけるだろう。どうすれば女性とその体へのダメージを減らすことができるのか？ 変化を実現するには、誰がもっと関わるべきなのだろうか？
The fallout from a year of #MeToo forces us to ask how ballet can become less damaging to women and their bodies, and who needs to be included to make that change.
Growing up in the Catholic Church, I thought of fasting as a way to prove my devotion. It took me years to realize how much power I was giving away.
“It’s upsetting when you’re so out of control of your body, and you say you’re done, and people ignore you and override your choice.”
Las consecuencias de un año de #MeToo nos llevan a preguntarnos cómo puede el ballet convertirse en algo menos dañino para las mujeres y sus cuerpos, y quién debe involucrarse para llevar a cabo esos cambios.
The vast wildfire tearing through California this month illuminates more than just the land it burns — it lights up everything we lose, or leave behind.
O #MeToo chegou ao mundo da dança neste ano, nos obrigando a questionar como o balé pode se tornar menos prejudicial às mulheres e seus corpos, e quem precisa ser incluído para fazer essas mudanças.