1. 150 ans plus tard, le Rêve canadien continue d’évoluer,…

2. de se redéfinir et de viser chaque jour un peu plus haut, un peu plus loin.
3. Le Rêve canadien est unique car il célèbre les différences…

4. ...et ne fait aucune exception quand il s’agit de l’extraordinaire.

5. Le Rêve canadien, ce n’est pas de chercher à être le premier...
6. …c’est d’être « un pour tous et tous pour un ».
7. Ce n’est pas seulement de chercher à améliorer sa propre qualité de vie…

8. …mais aussi celle de ses enfants, de leurs enfants et de toutes les générations qui suivront.

9. Le succès ne se mesure pas à la grandeur de votre maison…

10. ...ou au montant dans votre compte de banque.

11. Mais plutôt à votre influence positive sur le monde…

12. ...et aux motivations qui vous animent.

13. Ce n’est pas la destination qui compte, mais le chemin parcouru...
14. ...et tous ceux que vous avez aidés sur votre route.

15. Le Rêve canadien, ce n’est pas « moi ». C’est « nous ».
