{"4122426":[{"data":"","received":"01/12/2016 15:35:17","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","unit_count":"13","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=bb2f9383-b967-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21470952/preview","currency":"USD","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","ctime":1452629087,"job_id":"21470952","body_tgt":"A única coisa que você provavelmente não notou em Gaga no Globo de Ouro","order_id":"1979556","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4122194","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes"}},{"data":"","received":"01/12/2016 15:35:17","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=bb2eede9-b967-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21470948/preview","currency":"USD","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","ctime":1452629087,"job_id":"21470948","body_tgt":"A ÚNICA COISA!","order_id":"1979556","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4122194","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"THE ONE THING!"}},{"data":"","received":"01/12/2016 15:35:17","message":{"credits":"1.50","status":"reviewable","unit_count":"30","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=bb2d0748-b967-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21470944/preview","currency":"USD","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","ctime":1452629087,"job_id":"21470944","body_tgt":"Lady Guh-guh, a mulher anteriormente conhecida como Stefani Joanne Germanotta (ela é italiana), PARABÉNS! Você ganhou um Globo de Ouro! Obrigatório: \"yas, Gaga. Slay, mama. Você parece tão bem.\" /fim da cena.","order_id":"1979556","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4122194","position":"3","type":"text","id":"7749213","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Lady Guh-guh, the woman formerly known as Stefani Joanne Angelina Germanotta (she's Italian), CONGRATULATIONS! You won a Golden Globe! Obligatory: \"yas, Gaga. Slay, mama. You look so good.\" /end scene."}},{"data":"","received":"01/12/2016 15:35:17","message":{"credits":"1.05","status":"reviewable","unit_count":"21","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=bb2c3444-b967-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21470942/preview","currency":"USD","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","ctime":1452629087,"job_id":"21470942","body_tgt":"Agora que já superamos isso, houve uma coisa que você provavelmente não notou sobre o conjunto da antiga cantora...","order_id":"1979556","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4122194","position":"4","type":"text","id":"7749077","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Now that we have that over with, there was one thing that you probably didn't notice about the former singer's ensemble..."}},{"data":"","received":"01/12/2016 15:35:17","message":{"credits":"0.85","status":"reviewable","unit_count":"17","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=bb2da315-b967-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21470949/preview","currency":"USD","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","ctime":1452629087,"job_id":"21470949","body_tgt":"...tipo, na verdade é uma coisa pequena que quando você notar vai ficar tipo: \"AAAAAH ESTRANHO\" ou algo assim.","order_id":"1979556","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4122194","position":"5","type":"text","id":"7749216","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"... like it's actually a small thing that when you notice you'll be like \"OHHHHH WEIRD\" or something."}},{"data":"","received":"01/12/2016 15:35:17","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=bb2d534f-b967-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21470947/preview","currency":"USD","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","ctime":1452629087,"job_id":"21470947","body_tgt":"*Dança em um vestido de carne em um pé*","order_id":"1979556","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4122194","position":"6","type":"text","id":"7749784","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"*Dances in a meat dress on one foot*"}},{"data":"","received":"01/12/2016 15:35:17","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=bb2bbe89-b967-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21470941/preview","currency":"USD","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","ctime":1452629087,"job_id":"21470941","body_tgt":"*É vomitada*","order_id":"1979556","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4122194","position":"7","type":"text","id":"7749910","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"*Gets vomited on*"}},{"data":"","received":"01/12/2016 15:35:17","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=bb2eea47-b967-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21470951/preview","currency":"USD","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","ctime":1452629087,"job_id":"21470951","body_tgt":"Lá está!","order_id":"1979556","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4122194","position":"8","type":"text","id":"7749110","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"There she blows!"}},{"data":"","received":"01/12/2016 15:35:17","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=bb2ef29e-b967-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21470950/preview","currency":"USD","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","ctime":1452629087,"job_id":"21470950","body_tgt":"Gaga cobriu todas as suas tatuagens com maquiagem.","order_id":"1979556","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4122194","position":"9","type":"text","id":"7749198","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Gaga covered all her tattoos up with makeup."}},{"data":"","received":"01/12/2016 15:35:17","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=bb25f81a-b967-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21470938/preview","currency":"USD","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","ctime":1452629087,"job_id":"21470938","body_tgt":"Esta é Gaga em sua glória tatuada.","order_id":"1979556","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4122194","position":"10","type":"text","id":"7749421","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"This is Gaga in her tatted out glory."}},{"data":"","received":"01/12/2016 15:35:17","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=bb2b5394-b967-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21470939/preview","currency":"USD","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","ctime":1452629087,"job_id":"21470939","body_tgt":"E esta é Gaga com elas cobertas.","order_id":"1979556","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4122194","position":"11","type":"text","id":"7750037","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"And this is Gaga with them covered up."}},{"data":"","received":"01/12/2016 15:35:17","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=bb2beba4-b967-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21470940/preview","currency":"USD","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","ctime":1452629087,"job_id":"21470940","body_tgt":"Gaga com tatuagens.","order_id":"1979556","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4122194","position":"12","type":"text","id":"7749441","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Gaga w/ tats."}},{"data":"","received":"01/12/2016 15:35:17","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=bb2cfcb1-b967-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21470943/preview","currency":"USD","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","ctime":1452629087,"job_id":"21470943","body_tgt":"Gaga sem tatuagens.","order_id":"1979556","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4122194","position":"13","type":"text","id":"7750351","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Gaga w/o."}},{"data":"","received":"01/12/2016 15:35:17","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","unit_count":"11","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=bb2d4c26-b967-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21470946/preview","currency":"USD","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","ctime":1452629087,"job_id":"21470946","body_tgt":"De qualquer forma, quem se importa, POR FAVOR, APENAS COMPRE Art Pop NO ITUNES.","order_id":"1979556","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4122194","position":"14","type":"text","id":"7749424","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Either way, who cares, JUST PLEASE BUY Art Pop ON ITUNES."}},{"data":"","received":"01/12/2016 15:35:17","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=bb25c1ac-b967-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21470937/preview","currency":"USD","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","ctime":1452629087,"job_id":"21470937","body_tgt":"

POR FAVOR.

","order_id":"1979556","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4122194","position":"15","type":"text","id":"7749424","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

PLEASE.

"}},{"data":"","received":"01/12/2016 15:35:17","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=bb2cf92e-b967-11e5-95b4-22000b618e13","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/21470945/preview","currency":"USD","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","ctime":1452629087,"job_id":"21470945","body_tgt":"

Dica do Music News And Facts.

","order_id":"1979556","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4122194","position":"16","type":"text","id":"7750698","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

H/t Music News And Facts.

"}},{"data":"{\"test\":\"0\",\"purpose\":\"Web\",\"category_name\":\"Celebrity\",\"languages\":[\"pt-br\"],\"numbered_list\":\"false\",\"url\":\"//mjs538/justice-for-art-pop\",\"sub_header\":\"\",\"buzz_id\":\"4122194\",\"language\":\"pt\",\"sub_buzz\":[{\"image_height\":\"938\",\"attribution\":\"/Alison Buck / Getty Images\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/12/12/enhanced/webdr11/enhanced-1313-1452620493-1.jpg\",\"title\":\"Lady Guh-guh, a mulher anteriormente conhecida como Stefani Joanne Germanotta (ela Ã© italiana), PARABÃNS! VocÃª ganhou um Globo de Ouro! ObrigatÃ³rio: \\\"yas, Gaga. Slay, mama. VocÃª parece tÃ£o bem.\\\" /fim da cena.\",\"id\":\"7749213\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"\"},{\"image_height\":\"913\",\"attribution\":\"/Mark Davis / Getty Images\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/12/12/enhanced/webdr11/enhanced-buzz-29813-1452619876-7.jpg\",\"title\":\"Agora que jÃ¡ superamos isso, houve uma coisa que vocÃª provavelmente nÃ£o notou sobre o conjunto da antiga cantora...\",\"id\":\"7749077\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"\"},{\"image_height\":\"938\",\"attribution\":\"/Alison Buck / Getty Images\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/12/12/enhanced/webdr08/enhanced-25432-1452620494-6.jpg\",\"title\":\"...tipo, na verdade Ã© uma coisa pequena que quando vocÃª notar vai ficar tipo: \\\"AAAAAH ESTRANHO\\\" ou algo assim.\",\"id\":\"7749216\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"\"},{\"image_height\":\"281\",\"attribution\":\"\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/12/13/enhanced/webdr09/anigif_enhanced-24617-1452623416-13.gif\",\"title\":\"*DanÃ§a em um vestido de carne em um pÃ©*\",\"id\":\"7749784\",\"image_width\":\"500\",\"description\":\"\"},{\"image_height\":\"242\",\"attribution\":\"\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/12/13/enhanced/webdr09/anigif_enhanced-24090-1452623902-10.gif\",\"title\":\"*Ã vomitada*\",\"id\":\"7749910\",\"image_width\":\"500\",\"description\":\"\"},{\"image_height\":\"487\",\"attribution\":\"/Mark Davis / Getty Images\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/12/13/enhanced/webdr06/enhanced-26004-1452623962-6.png\",\"title\":\"LÃ¡ estÃ¡!\",\"id\":\"7749110\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"\"},{\"image_height\":\"941\",\"attribution\":\"/Kevin Winter / Getty Images\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/12/12/enhanced/webdr14/enhanced-buzz-21427-1452620333-7.jpg\",\"title\":\"Gaga cobriu todas as suas tatuagens com maquiagem.\",\"id\":\"7749198\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"\"},{\"image_height\":\"941\",\"attribution\":\"/Frazer Harrison / Getty Images\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/12/13/enhanced/webdr11/enhanced-1295-1452621959-24.jpg\",\"title\":\"Esta Ã© Gaga em sua glÃ³ria tatuada.\",\"id\":\"7749421\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"\"},{\"image_height\":\"938\",\"attribution\":\"/Alison Buck / Getty Images\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/12/13/enhanced/webdr10/enhanced-buzz-28573-1452624799-7.jpg\",\"title\":\"E esta Ã© Gaga com elas cobertas.\",\"id\":\"7750037\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"\"},{\"image_height\":\"941\",\"attribution\":\"/Frazer Harrison / Getty Images\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/12/13/enhanced/webdr13/enhanced-13822-1452621811-1.jpg\",\"title\":\"Gaga com tatuagens.\",\"id\":\"7749441\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"\"},{\"image_height\":\"913\",\"attribution\":\"/Mark Davis / Getty Images\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/12/14/enhanced/webdr15/enhanced-buzz-23026-1452626511-25.jpg\",\"title\":\"Gaga sem tatuagens.\",\"id\":\"7750351\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"\"},{\"image_height\":\"894\",\"attribution\":\"/Alberto E. Rodriguez / Getty Images\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/12/13/enhanced/webdr09/enhanced-19304-1452621722-1.jpg\",\"title\":\"De qualquer forma, quem se importa, POR FAVOR, APENAS COMPRE Art Pop NO ITUNES.\",\"id\":\"7749424\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"POR FAVOR.\\n\"},{\"id\":\"7750698\",\"description\":\"Dica do Music News And Facts.\\n\"}],\"tone\":\"Friendly\",\"description\":\"A ÃNICA COISA!\",\"long_form\":\"false\",\"image\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-01/12/15/campaign_images/webdr15/the-one-thing-you-probably-didnt-notice-about-gag-2-26914-1452628903-0.jpg\",\"translator_code\":\"pt-br\",\"comment\":\"\",\"title\":\"A Ãºnica coisa que vocÃª provavelmente nÃ£o notou em Gaga no Globo de Ouro\",\"header\":\"\",\"content_rating\":\"G\"}","received":"01/12/2016 15:35:19","message":"Success!"}],"4122194":{"job_7":{"tone":"Friendly","position":"7","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7749910\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //mjs538/justice-for-art-pop?sub=4122194_7749910 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7749910\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"*Gets vomited on*","use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","position":"3","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7749213\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //mjs538/justice-for-art-pop?sub=4122194_7749213 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7749213\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Lady Guh-guh, the woman formerly known as Stefani Joanne Angelina Germanotta (she's Italian), CONGRATULATIONS! You won a Golden Globe! Obligatory: \"yas, Gaga. Slay, mama. You look so good.\" /end scene.","use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","position":"8","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7749110\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //mjs538/justice-for-art-pop?sub=4122194_7749110 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7749110\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"There she blows!","use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","position":"4","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7749077\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //mjs538/justice-for-art-pop?sub=4122194_7749077 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7749077\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Now that we have that over with, there was one thing that you probably didn't notice about the former singer's ensemble...","use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","position":"13","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7750351\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //mjs538/justice-for-art-pop?sub=4122194_7750351 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7750351\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Gaga w/o.","use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","position":"2","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //mjs538/justice-for-art-pop ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"THE ONE THING!","use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","position":"6","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7749784\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //mjs538/justice-for-art-pop?sub=4122194_7749784 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7749784\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"*Dances in a meat dress on one foot*","use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","position":"11","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7750037\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //mjs538/justice-for-art-pop?sub=4122194_7750037 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7750037\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"And this is Gaga with them covered up.","use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","position":"5","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7749216\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //mjs538/justice-for-art-pop?sub=4122194_7749216 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7749216\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"... like it's actually a small thing that when you notice you'll be like \"OHHHHH WEIRD\" or something.","use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","position":"10","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7749421\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //mjs538/justice-for-art-pop?sub=4122194_7749421 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7749421\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"This is Gaga in her tatted out glory.","use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","position":"15","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7749424\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //mjs538/justice-for-art-pop?sub=4122194_7749424 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7749424\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

PLEASE.

","use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","position":"16","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7750698\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //mjs538/justice-for-art-pop?sub=4122194_7750698 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7750698\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

H/t Music News And Facts.

","use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","position":"9","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7749198\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //mjs538/justice-for-art-pop?sub=4122194_7749198 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7749198\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Gaga covered all her tattoos up with makeup.","use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","position":"1","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //mjs538/justice-for-art-pop ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","position":"12","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7749441\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //mjs538/justice-for-art-pop?sub=4122194_7749441 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7749441\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Gaga w/ tats.","use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","position":"14","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7749424\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //mjs538/justice-for-art-pop?sub=4122194_7749424 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4122194\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7749424\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t","slug":"The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Either way, who cares, JUST PLEASE BUY Art Pop ON ITUNES.","use_preferred":1}}}

The One Thing You Probably Didn't Notice About Gaga At The Golden Globes

Lady Guh-guh, the woman formerly known as Stefani Joanne Angelina Germanotta (she's Italian), CONGRATULATIONS! You won a Golden Globe! Obligatory: "Yas, Gaga. Slay, mama. You look so good." /end scene.

Now that we have that over with, there was one thing that you probably didn't notice about the former singer's ensemble...

...like it's actually a small thing that when you notice you'll be like "OHHHHH WEIRD" or something.

*dances in a meat dress on one foot*

*gets vomited on*

There she blows!

Gaga covered all her tattoos up with makeup.

This is Gaga in her tatted-out glory.

And this is Gaga with them covered up.

Gaga w/ tats.

Gaga w/o.

Either way, who cares, JUST PLEASE BUY Art Pop ON ITUNES.

Share This Article

dances in a meat dress on one foot

gets vomited on