15 Celebridades criticadas por ofender a minorías con los papeles que aceptaron

Con las participaciones especiales de Angelina Jolie, Scarlett Johansson, James Corden y más.

Uno de los problemas de Hollywood es el hecho de que, muy a menudo, las comunidades marginadas son interpretadas por actores no marginados, ricos y levemente desconectados de la realidad. Mensaje para los directores de reparto: ¡existen muchísimos actores de comunidades marginadas listos para triunfar con esos papeles!

Ullstein Bild Dtl. / ullstein bild via Getty Images

A continuación les presentamos 15 veces en que las celebridades terminaron con el agua al cuello por los papeles que aceptaron:

1. Helen Mirren (quien no es judía) se enfrentó a reacciones negativas recientemente por interpretar a Golda Meir, la antigua primer ministro de Israel, en Golda, una película próxima a estrenarse en este 2022.

Jasper Wolf /© Bleeker Street Media /Courtesy Everett Collection

"Ciertamente fue algo que pregunté antes de aceptar el papel", le dijo Helen al Daily Mail. "Dije: 'Mira, Guy [Nattiv, el director del film], yo no soy judía. Y si quieres pensar en ello y decides irte en otra dirección, no te guardaré rencor. Lo entenderé por completo'". Y prosiguió: "Pero él estaba muy determinado a que fuese yo quien interpretara ese papel, así que lo hicimos".

2. Scarlett Johansson fue confrontada por el blanqueamiento fílmico de su personaje asiático Motoko Kusanagi en la película de 2017, Ghost in the Shell.

Paramount Pictures

"Ciertamente jamás presumiría de interpretar a otra raza. La diversidad es importante en Hollywood y jamás quisiese sentir que interpreté a un personaje que resultó ofensivo", le dijo Scarlett a Marie Claire.

3. Y Scarlett de nuevo tuvo reacciones negativas en 2020 por haber aceptado interpretar a Dante "Tex" Gill, un hombre trans, en Rub & Tug.

Amy Sussman / Getty Images

Después de ser confrontada, Scarlett le dijo a Bustle que los detractores deberían "dirigir [su atención] hacia los representantes de Jeffrey Tambor, Jared Leto y Felicity Huffman y pedirles sus comentarios". Luego pidió disculpas por ese comentario, diciéndole a Vanity Fair: "En retrospectiva, manejé mal la situación. No fui sensible en mi reacción inicial. No estaba por completo al tanto de cómo se sentía la comunidad trans respecto a [Jeffrey Tambor, Jared Leto y Felicity Huffman] y a los actores cis en general que interpretan papeles de personas transgénero".

4. A Dakota Johnson la criticaron recientemente por "invisibilizar discapacidades" luego de haber sido seleccionada como Madame Web, una anciana ciega que era capaz de predecir el futuro.

Marvel / Fox Kids / Via youtube.com

5. Benedict Cumberbatch se enfrentó a críticas por su interpretación de un personaje no binario en Zoolander 2.

Paramount / Courtesy Everett Collection

"Hubo mucha crítica sobre ese papel, lo cual es comprensible ahora", le dijo Benedict a Variety en una entrevista reciente. "Creo que en esta era, mi papel jamás hubiese sido interpretado por alguien que no fuese un actor trans", comentó. "Pero recuerdo que, en ese entonces, no pensé necesariamente en ese aspecto y que se trató más de dos clichés heteronormativos que no comprendían a este nuevo mundo diverso. Pero nos salió el tiro un poco por la culata".

6. Eddie Redmayne, quien es cisgénero, fue duramente criticado por haber interpretado a una mujer trans en la película de 2015, La chica danesa.

Focus Features / Courtesy Everett Collection

"Ahora no aceptaría ese papel", le dijo Eddie al Sunday Times. "Hice esa película con la mejor de las intenciones, pero creo que fue un error".

7. A Emma Stone también la confrontaron por blanqueamiento fílmico debido a su interpretación de Allison Ng, un personaje chino, hawaiano y sueco, en la película de 2015, Aloha.

Columbia Pictures

"Aprendí, a nivel macro, sobre la demencial historia del blanqueamiento fílmico en Hollywood y sobre lo extendido que está ese problema en realidad. Eso disparó una conversación que es muy importante", le dijo Emma a News.com.au.

8. James Corden, quien es heterosexual y está casado con una mujer, se enfrentó a reacciones negativas por su interpretación "estereotípica" y "ofensiva" de Barry Glickman, un hombre gay, en la película de 2020, Prom.

Netflix

James no respondió a los comentarios negativos, pero sí recibió una nominación a los Golden Globe como mejor actor.

9. Y en 2018, otro hombre hétero, Jack Whitehall, estuvo a punto de interpretar al primer personaje abiertamente gay de Disney en The Jungle Cruise.

Phillip Faraone / Getty Images

Whitehall no respondió a los comentarios negativos. Pero terminó haciendo el papel de MacGregor Houghton y, si bien ese personaje era implícitamente gay, en la película no lo expresaron de forma específica.

10. Jared Leto, quien es cis, fue criticado por su interpretación de Rayon, una mujer trans, en el film de 2013, Dallas Buyers Club.

Universal / Via youtube.com

Cuando a Jared lo regañó un activista trans en los premios Virtuoso del Festival Internacional del Cine de Santa Barbara, en 2014, respecto a ese papel tan controversial, le dijo: "¿Acaso no merezco interpretar a ese personaje porque soy un hombre?",  tal como lo informó el Hollywood Reporter. "Es decir, ¿le echarías eso en cara a alguien que resulte ser gay o lesbiana? ¿Qué no pueden interpretar un papel heterosexual? Con eso te asegurarías de que las personas gay, las personas que no son hétero, las que son como las Rayons del mundo, nunca tengan la oportunidad de devolver la jugada y explorar partes de dicho arte".

11. Johnny Depp enfrentó críticas por su interpretación de un nativo estadounidense en la película de 2013, El llanero solitario.

Walt Disney Pictures

"Desde que existe el cine, los nativos estadounidenses han sido tratados de manera muy pobre por Hollywood. Lo que yo quise hacer fue interpretar a Tonto, no como un adlátere, como un: '¡Anda y búscame un refresco, muchacho!', si no como un guerrero con integridad y dignidad. Es mi granito de arena para intentar enmendar los errores del pasado", le comentó a Indian Country Today. 

12. Jake Gyllenhaal fue criticado por actuar de un hombre persa en El príncipe de Persia: Las arenas del tiempo en 2010.

Walt Disney Pictures

Al reflexionar sobre su rol, le dijo a Yahoo Entertainment: “Paso mucho tiempo intentando ser muy considerado sobre los papeles que elijo y el por qué los elijo".

13. Elizabeth Taylor causó controversia con su interpretación de Cleopatra, el papel principal del film de 1963.

FOX / Via youtube.com

Elizabeth nunca comentó al respecto. 

14. Kevin McHale terminó con el agua al cuello por su interpretación de Artie Abrams, un personaje que usa silla de ruedas en Glee.

FOX / Via youtube.com

Kevin no ha comentado sobre la controversia ni se ha disculpado al respecto.

15. Y, por último, Angelina Jolie fue criticada por su interpretación del icono del periodismo Mariane Pearl, quien tiene ascendencia africana, china, cubana y neerlandesa, en la película de 2007, Todo corazón.

Plan B Entertainment

Angelina nunca se ha disculpado ni comentado al respecto.

¿Qué opinas de estos papeles y de las disculpas de los intérpretes? ¡Haznos saber en los comentarios!

Este post fue traducido del inglés.