Úrsula en The Little Mermaid: Pat Carroll
¿Lo sabías? En un principio, Bea Arthur, de The Golden Girls, iba a ser la voz de Úrsula. Cuando ella se salió, Disney consideró a Roseanne Barr y Elaine Stritch para el rol, antes de seleccionar finalmente a Carroll.
Hopper en A Bug's Life: Kevin Spacey
¿Lo sabías? Kevin Spacey, protagonista de House of Cards, no fue la primera opción de Disney para representar el papel del dictador saltamontes; primero se les ofreció el rol a Robert De Niro y Alec Baldwin. Es interesante que tanto Spacey como la coprotagonista de Bug's Life Julia Louis-Dreyfus, de fama Veep, han logrado una importante aclamación por sus roles de vicepresidente de Estados Unidos.
Maléfica en Sleeping Beauty: Eleanor Audley
¿Lo sabías? Si piensas que las voces de Maléfica y la Madrina de Cinderella son muy parecidas, estás totalmente en lo cierto. Audley tuvo el particular honor de ser la actriz de doblaje de dos de las villanas más crueles de Disney.
Capitán Garfio en Peter Pan: Hans Conried
¿Lo sabías? En realidad, Conried tuvo un doble rol en el clásico de 1953: no solamente fue la voz del Capitán Garfio, sino que también fue la voz del Sr. Darling.
Cruella de Vil en 101 Dalmatians: Betty Lou Gerson
¿Lo sabías? Según The Independent, "la creencia popular era que [los animadores de Disney] crearon a Cruella a partir de la vertiginosa estrella de Hollywood Tallulah Bankhead, famosa por ir de un lado a otro de la ciudad en su". Betty Lou Gerson también le dio la voz a la narradora en Cinderella.
Gastón en Beauty and the Beast: Richard White
¿Lo sabías? Si miras detenidamente cuando Gastón y la Bestia luchan al final de la película, verás que Gastón articula las palabras "Time to DIE!" (¡Hora de MORIR!), aunque en realidad dice "Belle is MINE!" (¡Bella es MÍA!). El primer texto se eliminó en favor de un final menos gráfico.
Jafar en Aladdin: Jonathan Freeman
¿Lo sabías? Antes de seleccionar a Freeman, Disney le había ofrecido el rol de Jafar a Sir Patrick Stewart, quien se vio obligado a rechazar la oferta por conflictos de cronograma con Star Trek: The Next Generation. También llamaron a Freeman para hacer de Jafar en la producción de Broadway de 2014 del espectáculo.
Scar en The Lion King: Jeremy Irons
¿Lo sabías? Irons tuvo problemas vocales mientras grababa la canción "Be Prepared", lo cual obligó a los productores a convocar a Jim Cummings, quien también le dio voz a la hiena Ed, para terminar la canción.
Lady Tremaine en Cinderella: Eleanor Audley
¿Lo sabías? Mientras hacía el clásico animado, Disney filmó a una Eleanor Audley regiamente vestida representando a Lady Tremaine como material de referencia para los animadores.
Claude Frollo en The Hunchback of Notre Dame: Tony Jay
¿Lo sabías? Cinco años antes de asumir el rol de Claude Frollo, Jay fue la voz de Monsieur D'Arque en Beauty and the Beast. Los fanáticos de los videojuegos recordarán su voz en X-Men Legends, Return to Castle Wolfenstein y Legacy of Kain, entre otras.
Hades en Hercules: James Woods
¿Lo sabías? Disney quería en un principio que Jack Nicholson fuera la voz de Hades, pero cuando él rechazó la oferta, le ofrecieron el papel a Woods. Luego ganó un Emmy por su desempeño como la voz de Hades en la serie derivada para Disney Channel.
Reina Grimhilde en Snow White and the Seven Dwarfs: Lucille La Verne
¿Lo sabías? La Verne fue la voz tanto de la Reina Malvada como de la bruja que le ofrece la manzana envenenada a Blancanieves. Sin embargo, antes de grabar el texto de esta última, La Verne se quitó los dientes postizos para que la voz de la bruja fuese más áspera.
Gobernador Ratcliffe en Pocahontas: David Ogden Stiers
¿Lo sabías? Si reconoces la voz de Stiers de otras películas de Disney, no es una sorpresa. Él también fue la voz del Reloj Ding Dong en Beauty and the Beast, el Archidiácono en The Hunchback of Notre Dame y Fenton Q. Harcourt en Atlantis: The Lost Empire.
Shan-Yu en Mulan: Miguel Ferrer
¿Lo sabías? Ferrer es el primo hermano del actor George Clooney. Ferrer fue uno de los pocos afortunados invitados a la boda de Clooney en Amal Alamuddin, Venecia, el pasado otoño.
Yzma en The Emperor's New Groove: Eartha Kitt
¿Lo sabías? Kitt, cuya carrera tiene más de seis décadas, grabó la popular canción de Navidad "Santa Baby" en 1953. Orson Welles la llamó una vez "la mujer más excitante que existe".
La Reina de Corazones en Alice in Wonderland: Verna Felton
¿Lo sabías? Felton fue una prolífica actriz de doblaje de Disney: fue la voz del Hada Madrina en Cinderella, la Tía Sarah en Lady and the Tramp y Flora en Sleeping Beauty.
Dr. Facilier en The Princess and the Frog: Keith David
¿Lo sabías? El animador Bruce Smith describió una vez al Dr. Facilier como "el hijo natural del Capitán Garfio y Cruella De Vil". ¿Ves el parecido?
Madre Gothel en Tangled: Donna Murphy
¿Lo sabías? El de Murphy en Tangled fue su primer papel como actriz de doblaje de una película de animación. Ha ganado dos Premios Tony, incluyendo uno por su actuación como Anna en The King and I.