1) Les personnages de Ted, Marshall et Lily s'inspirent de Carter Bays et Craig Thomas, les créateurs de la série, et de Rebecca, l'épouse de Craig Thomas.
2) Contrairement à la plupart des sitcoms, How I Met Your Mother a filmé des épisodes sur des périodes plus longues que ceux des autres séries, traditionnellement filmés en un jour.
3) Autre différence, la série était tournée dans un studio sans public. Les rires enregistrés étaient ajoutés plus tard, contrairement à des séries comme Friends qui jouaient devant un public et enregistraient de vrais rires.
4) Le personnage de Barney était à l'origine décrit comme un «genre des [acteurs] Jack Black et John Belushi», mais quand Neil Patrick Harris a auditionné pour ce rôle, les créateurs ont immédiatement tiré un trait sur cette description.
5) Pour son audition, Neil Patrick Harris a interprété Barney jouant au laser game. Il a commencé par déplacer les meubles, avant de jouer à fond, plongeant et roulant sur le sol, heurtant même un bureau.
6) Jason Segel était le choix initial de Carter Bays et de Craig Thomas pour le rôle de Marshall. Tous deux étaient d'immenses fans de la série Freaks and Geeks, dans laquelle Segel jouait.
7) L'une des directrices de casting, Megan Branman, aurait remarqué Cobie Smulders dans un petit rôle dans une série dramatique alors qu'elle zappait. Elle a immédiatement annoncé aux créateurs avoir trouvé Robin.
8) La chanson du générique Hey Beautiful est interprétée par The Solids, le groupe des créateurs de la série dans la vraie vie.
9) Rebecca, l'épouse de Craig Thomas, aurait déclaré : «Si je dois inspirer un personnage, il faut qu'elle soit jouée par Alyson Hannigan.
10) Jim Parsons, qui incarne Sheldon dans The Big Bang Theory, a fait une audition pour le rôle de Barney.
11) Jennifer Love Hewitt était à l'origine censée jouer Robin, mais elle a signé pour la série Ghost Whisperer à la place.
12) Britney Spears a contacté les créateurs car elle souhaitait participer à la série.
13) L'une des directrices de casting, Marisa Ross, voulait déjà engager Cristin Milioti dans le rôle de la Mère deux ans avant que celle-ci ne soit appelée pour passer l'audition.
14) Les créateurs avaient prévu de faire de Victoria la mère si la série était annulée pendant la saison 1 ou 2.
15) Josh Radnor a aidé les créateurs et le directeur musical Andy Gowan à choisir la musique de la série.
16) Dans l'épisode Les Poupées russes, la demande en mariage qui se déroule derrière Robin et Ted était réelle. Les figurants étaient des proches de l'un des scénaristes et de grands fans de la série.
17) La plupart des sites Internet mentionnés dans la série existent vraiment, comme http://www.stinsonbreastreduction.com/, http://www.goliathbank.com/ et http://www.puzzlesthebar.com/.
18) L'idée du «pari de la claque» entre Marshall et Barney vient de Carter Bays, qui pariait vraiment le droit de mettre des claques avec ses proches.
19) Selon le New York Post, le bar MacLaren's doit son nom à l'un des assistants de production de la série, Carl MacLaren.
20) Il s'inspire du McGee's, un véritable bar à New York que Carter Bays et Craig Thomas fréquentaient alors qu'ils travaillaient sur le «Late Show With David Letterman».
21) La blague récurrente du «Connaissez-vous Ted ?» a en fait été lancée par le patron de Carter Bays et de Craig Thomas sur le plateau de «Letterman». Il disait «connaissez-vous Craig ?»
22) Les véritables époux de Cobie Smulders, Alyson Hannigan et Neil Patrick Harris ont tous fait plus d'une apparition dans la série.
23) Les acteurs avaient pour tradition de lire les scripts tous ensemble autour d'une table. Jason Segel affirme qu'il a proposé cette façon de procéder opour manger un petit-dej gratuit.
24) Craig Thomas et Carter Bays ont décidé de recourir à deux acteurs différents pour Ted (Josh Radnor le jouant à l'écran, et Bob Saget jouant sa voix) afin que les spectateurs comprennent que Ted avait vécu une expérience qui l'avait transformé et qu'il n'était plus la même personne.
25) La relation entre Barney et Robin n'était pas prévue au départ.
26) Pamela Fryman a réalisé 196 des 208 épisodes, dont le final.
27) Dans l'épisode Moments de solitude, Jason Segel ignorait que le père de Marshall allait mourir jusqu'au tournage de l'épisode. La réaction de l'acteur n'est pas préparée.
28) Neil Patrick Harris a bu tellement de Red Bull à l'écran et en dehors des tournages que l'entreprise lui en a offert un stock à vie.
28) Jason Segel a tenté d'arrêté de fumer car Alyson Hannigan détestait cette odeur. Il devait lui donner 10 dollars à chaque fois qu'il allumait une cigarette. À la fin de la première journée, Jason Segel lui devait 200 dollars.
29) David Henrie et Lyndsy Fonseca, les acteurs incarnant les enfants de Ted, ont tourné la scène finale pendant la saison 2, parce que le garçon grandissait trop vite et que les scènes ne seraient plus raccords. Ils ont ensuite juré de garder le secret.
30) Josh Radnor (Ted) a pu garder le cor de chasse bleu et Cobie Smulders a récupéré la veste en jean de Robin Sparkles.
31) Neil Patrick Harris est quant à lui reparti avec la banquette de la bande au bar MacLaren's et le célèbre Playbook de Barney.
32) Les vidéos musicales de Robin Sparkles comptent parmi les scènes qui ont été les plus difficiles à tourner. Elles nécessitaient une journée de tournage supplémentaire et Cobie Smulders se retrouvait à danser près de 16 heures d'affilée.
33) Tous les figurants qui apparaissent dans la gare où nous découvrons enfin la Mère étaient des membres de l'équipe de tournage.
34) L'épisode préféré de Neil Patrick Harris est le centième épisode, Mort tragique d'un costume, dans lequel tous les acteurs ont réalisé un numéro musical.
35) L'un des plus beaux souvenirs d'Alyson Hannigan est l'épisode dans lequel Marshall surprend Lily à l'aéroport avec une fanfare.
36) Les épisodes les plus regardés ont été le final de la série et L'Affaire de l'ananas de la saison 1.
37) Et pour finir, la dernière scène filmée pour How I Met Your Mother a été celle où Ted rencontre la Mère à la gare pour la première fois.
Ce post a été traduit de l'anglais.