On nous a récemment fait remarquer que ces temps-ci les ados sont... plus cool que nous n'avons jamais pu espérer l'être.
how teen celebs dressed when i was growing up vs how they dress now
Nous avons donc décidé d'enquêter. Et fondamentalement, la vie est vraiment injuste. Voyez vous-même :
1. À notre époque... les casquettes de camionneurs étaient «in».
2. De même que les sprays autobronzants et les jupes asymétriques !!!
3. À voir également : les bobs en jean et les lunettes de soleil en turquoise. C'était BRANCHÉ. Ça existait vraiment.
4. Et assortir la casquette de camionneur au corset en rentrant votre jean dans vos bottes ? Mais ouiiiii bien sûûûûûûr, pourquoi pas.
5. Les ceintures cloutées étaient un must absolu. De même que les t-shirts à motifs, et ces bracelets noirs que vous achetiez chez Jennyfer.
6. On adorait coordonner un beau pantacourt avec un haut qui découvrait l'épaule.
7. Oh, et montrer la languette de sa chaussure ? Sexy.
8. Oh là là, ce qu'on aimait les jeans évasés avec des ceintures voyantes.
9. Mais les ados de maintenant sont tellement cool qu'ils n'enfilent même pas leur veste !
10. Ils sortent tout droit d'un défilé de mode et nous lancent look après look.
11. Où est l'âge ingrat que nous avons tous subi ??
12. Non. Au lieu de ça, ils monopolisent les tapis rouges, les premières et les réceptions, l'air de rien.
13. Ces pantalons de cuir ?? On ne les aurait jamais eus en 2007.
14. Et ça ?? Ces robes incroyables ?
15. C'est vraiment pas juste.
16. ???!???!?
Je ne sais pas si vous mesurez le chemin parcouru depuis cette époque…
… à celle-ci.
Ce post a été traduit de l'anglais.