1. Quand vous êtes parti-e-s dans un duo de folie sur le dancefloor avec votre meilleur-e pote.
2. «Qui est chaud pour un shot de tequila ?!»
3. Quand vous arrivez en boîte, prêt-e-s à mettre le feu.
4. Quand vous essayez de danser le rock et lâchez votre partenaire sans faire exprès.
5. Quand une fille complimente votre tenue dans les toilettes et que ça y est, vous êtes meilleures amies pour la vie.
6. Quand un-e relou-e vient vous parlez et que vous partez loin, loin, loin…
7. Quand vous décidez d'offrir une tournée de shots à tout le monde dans le bar.
8. Quand le DJ passe Shakira, et que vous avez envie de montrer à tout le monde que vos hanches non plus, elles mentent pas.
9. Quand vous essayez de reproduire le porté de Dirty Dancing, mais que ça foire.
10. Quand vous avez tellement bu que vous savez plus si c'est vous ou la pièce qui tournez.
11. Et c'est comme si le ciel vous était tombé sur la tête.
12. Quand vous essayez de convaincre le barman de vous offrir un verre et qu'il vous ignore.
13. Quand vous tombez en dansant parce qu'il est grand temps que vous rentriez chez vous.
14. «Mais si, mais si ça va, je suis PAS DU TOUT bourré-e !»
15. Et vous êtes très gêné-e, vous ne voulez que personne vous aide.
16. Mais votre meilleur-e ami-e finit par vous convaincre qu'il est peut-être temps de se rentrer.
17. Et le lendemain vous faites clairement cette tête là.
Ce post a été traduit de l'anglais.