16 erreurs que les touristes font lorsqu'ils visitent New York pour la première fois

Évitez 👏 Times 👏 Square 👏 à 👏 tout 👏 prix ! 👏

1. Les touristes mettent Times Square en tête de leur liste de choses à faire.

Camille Datuin / Getty Images, Starcevic / Getty Images

En réalité, c'est l'enfer sur Terre, et les New-Yorkais font tout ce qu'ils peuvent pour l'éviter.

2. Pire encore, ils insistent aussi pour y avoir un hôtel.

Jon-Michael Poff / BuzzFeed

Voici le conseil que j'ai donné à un ami qui visitait New York il y a quelques mois : ne séjournez à Times Square que si vous venez voir quelques spectacles à Broadway sans rien faire d'autre.

3. Ils gaspillent leur temps et leur argent à prendre des taxis plutôt que le métro.

Batuhanozdel / Getty Images

Malgré tous ses défauts, le métro est encore le moyen le plus rapide et le moins onéreux de se déplacer en ville.

4. Mais lorsqu'ils parlent du métro, ils l'appellent à tort «metro», «tube» ou «underground» plutôt que «subway»...

Littleny / Getty Images

On parle de «subway» ou de «train» (la plupart du temps, c'est «train») — et c'est tout.

5. Et ils désignent les lignes de métro par leur couleur plutôt que par leur lettre ou leur numéro.

Twitter: @TheGabeFS / Via Twitter: @TheGabeFS

Un crime excusable, mais c'est la ligne Q, pas la ligne jaune.

6. Ils prononcent Houston Street «yousteun», comme la ville au Texas.

Universal Pictures, Nicolasmccomber / Getty Images

Répétez après moi, «HAO-steun».

7. Ils pensent que tout le monde à Manhattan vit comme Carrie Bradshaw...

HBO

Une boîte de nuit, une autre boîte de nuit, un restaurant, un bar, un restaurant, une autre boîte...

8. Et ils assimilent Brooklyn à ce qu'ils ont vu dans un épisode de Girls.

Mark Seliger / HBO

Hannah, Jess, Marnie et Shosh vous ont menti.

9. À ce propos, les touristes ont tendance à complètement ignorer les quartiers périphériques du Queens, du Bronx et de Staten Island.

Rainer Lesniewski / Getty Images

Mais je ne suggère absolument pas que vous visitiez les cinq boroughs en un seul voyage.

10. Les touristes passent des heures à faire la queue pour de la cuisine célèbre sur Instagram.

Twitter: @brianwcorpuz / Via Twitter: @brianwcorpuz

Faire quelque chose juste pour le publier sur Instagram est une perte de temps considérable.

11. Ou ils mangent dans des chaînes de restaurants.

Elvert Barnes / Via Flickr: perspective

POURQUOI POURQUOI POURQUOI ???

12. Ils sous-estiment à quel point ils vont marcher en une journée.

Twitter: @paulorossradio / Via Twitter: @paulorossradio

Les New-Yorkais marchent BEAUCOUP. Vous devriez vous attendre à en faire autant lors de votre séjour.

13. Les touristes ne comprennent pas que la plus grande partie de Manhattan est quadrillée de rues et d'avenues...

Eternalsphere25 / Getty Images

Si vous comprenez le quadrillage, vous n'aurez aucun problème à trouver votre chemin.

14. Et que les termes «uptown» et «downtown» définissent la façon dont les New-Yorkais indiquent le chemin.

Dikobraziy / Getty Images

«Uptown» désigne le Nord et «downtown» le Sud.

15. Et enfin, ils présument que tous les New-Yorkais sont des connards trop occupés pour leur indiquer le chemin.

Twitter: @kwuchu / Via Twitter: @kwuchu

16. Mais ils s'arrêtent en plein milieu d'un trottoir fréquenté pour prendre des photos et démontrer que nous sommes des connards.

Twitter: @ismat / Via Twitter: @ismat

Ce post a été traduit de l'anglais.