1. El invierno significa que tienes que elegir entre estar caliente y sudoroso o frío y un poco menos sudoroso.
2. Las capas son esenciales pero también son tu enemigo.
3. Son implacables en términos de ventilación.
4. Pero más capas = a más manchas de sudor.
5. Estás muy acostumbrado a limpiarte el sudor discretamente en público.
6. El transporte público es más infernal que de costumbre.
7. Y sudas más de lo habitual porque nadie abre una maldita ventana.
8. Y luego te preocupa tener que coger el metro y que todo el mundo pueda olerte y te odien por ello.
9. Tu transpiración extrema significa que te duchas todo el tiempo.
10. Aunque una banda en la cabeza hará que te veas bien, siempre provocará sudor.
11. Y las bufandas son bonitas, pero el sudor del cuello es horrible.
12. Mientras más capas sudorosas tengas, más ropa tendrás que lavar en invierno.
13. Tienes que llevar el desodorante a todos lados.
14. Eres más consciente de lo sudoroso que eres porque al menos en verano las otras personas también sudan.
15. El cambio de temperatura entre el exterior y el interior significa que al momento que entres comenzarás a sudar.
16. Lo que significa que tienes que fingir que estaba lloviendo, pero solo sobre ti.
17. El invierno significa bebidas calientes, pero beber bebidas calientes bajo todas estas capas acaba en más sudor.
18. Todo el mundo tiene frío y quieren tener la calefacción alta, mientras tú sudas mares.
19. Y otras personas no pueden entender por qué sudas en pleno invierno.
20. Pero aunque tú tampoco lo entiendes, has llegado a aceptar que sudas todo el año.
Este post fue traducido del inglés.