1. En el episodio de Bob Esponja sobre Texas, Patricio escucha mal a Bob Esponja y piensa que le dice: "Se te ve el p...." (en la versión en inglés).
2. En Victorious, parece que la madre de Tori tiene una aventura.
3. La madre de Helga en ¡Oye, Arnold! siempre estaba haciendo esos "licuados" porque tenía un problema con la bebida.
4. El Crustáceo Cascarudo en Bob Esponja tiene la forma de una trampa para langostas.
5. En La familia Proud , LaCienega y su madre, Sunset Boulevardez, reciben su nombre por La Cienega Boulevard y Sunset Boulevard en California.
6. En Manual de supervivencia escolar de Ned, el nombre del novio de Moze era Faymen Phorchin, un juego de palabras que significaba "fame and fortune" (fama y fortuna).
7. En Victorious, Jade hizo un chiste sobre la sexualidad en la pubertad que a muchos se les pasó. Tiene sentido en inglés.
8. En ¡Oye, Arnold! se sugirió que el Sr. Simmons era gay, pero de una forma muy sutil.
9. En Bob Esponja, Patricio vivía debajo de una roca porque era tonto.
10. En el episodio de Rugrats donde están desnudos, hay un episodio donde parece que Tommy le va a preguntar a Lili por qué no tiene pene.
11. En Gemelos en acción el nombre de London Tipton es una parodia de Paris Hilton.
12. Cuando Marcy, la prima de Velma, estaba coqueteando con Fred en Scooby Doo hicieron un chiste de que Marcy había cumplido 18 y era "legal" que saliera con Fred.
13. En un episodio, Bob Esponja usó ropa interior sobre su cabeza y nariz, y parecía tener una erección.
14. En el episodio homenaje a El club de los cinco de Victorious, cambiaron la palabra "virgen" por "vegano".
15. Hubo un episodio de Bob Esponja donde estaba inflando globos para hacer un Calamardo inflable y parecía un condón.
16. En un episodio de Gravity Falls, Soos conoce una chica en el centro comercial mientras trabajaba en un restaurante llamado "Meat Cute!", que es un juego de palabras para "meet-cute", y es cuando conoces a alguien de manera furtiva y romántica.
17. En una escena de Bob Esponja, atrapan a Bob Esponja y Patricio desnudos mientras Patricio tenía dinero en la mano, haciendo parecer que tenían sexo por dinero.
18. En un episodio de Rugrats , el lechero pasó frente a la casa de los Pickles cubierto de marcas de besos.
19. En Winnie Pooh, los nombres combinados de Kanga y Roo forma "Kangaroo" ("canguro" en inglés), lo que eran.
20. En Bob Esponja, Don Cangrejo dice "Así que ese es mi sabor", sugiriendo que las Cangreburgers están hechas de cangrejo.
21. Miss Yvonne en Pee-wee's Playhouse siempre era muy seductora.
22. VeggieTales contenía muchas referencias a Star Trek, Monty Python, Forrest Gump, Indiana Jones, Laurel and Hardy, The Lord of the Rings, y The Grapes of Wrath.
23. Hay una escena en Jimmy Neutron donde Hugh pensó que era el último hombre en la Tierra y se rodeó de tartas. Esto era una referencia a un episodio de La Dimensión Desconocido donde el último hombre en la tierra se rodeó de libros.
24. En Rugrats, el Abuelo Lou rentó una película para adultos para ver solo llamada Lonely Space Vixens (Zorras solitarias del espacio).
25. En La vida moderna de Rocko, el restaurante favorito de Rocko (en inglés) se llamaba Chokey Chicken, que en inglés es una referencia a la frase "choke the chicken" ("asfixiar a la gallina"), que significa masturbarse.
26. También en La vida moderna de Rocko, Rocko vio una película llamada Night of the Shaved Kittens, un chiste sobre depilarse las partes íntimas.
27. En un episodio de Batman del Futuro, hubo un chiste sexual en el que Nelson le preguntó a Blade si quería que "le diera una vuelta".
28. Y en una escena en Victorious, el grupo queda encerrado en una tienda al final del día. Necesitaban que alguien plano se deslizara debajo de los láser, y Jade y Trina dieron un paso atrás, lo que fue un chiste sobre sus senos más grandes.
Este post fue traducido del inglés.