1. De nombreux fans de football ont exprimé leur joie après la démission du président de la Fifa, Sepp Blatter, annoncée mardi 2 juin 2015.
Sepp Blatter to resign
2. Joie est un mot faible.
Sepp Blatter has resigned! http://t.co/ZAby8F7DTq
3. Les internautes ont imaginé la manière dont Sepp Blatter partirait. Comme ça, par exemple.
Blatter is a free agent
4. Ou comme ça.
Renunció Blatter
5. Plutôt comme ça, en fait.
Finally, football has managed to get rid of #Blatter
6. Un coucou au président de l'UEFA, Michel Platini, en passant.
"Sepp Blatter démissionne. Michel, une réaction ?"
7. On imagine qu'il a su trouver du réconfort à la maison.
President of FIFA Sepp #Blatter resigns to spend more time with his loved ones.
8. Même Dieu est d'accord.
Sepp Blatter is retiring to spend more time with his money.
«Sepp Blatter a démissionné pour passer plus de temps avec son argent.»
9. Certains se sont demandés si Blatter comptait se retirer définitivement de la Fifa.
Sepp Blatter at the next election, presumably
«Sepp Blatter lors de la prochaine élection, probablement.»
10. «Bonjour, je m'appelle Mr. Rettalb et j'aimerais me présenter au poste de président de la Fifa.»
"Hello, my name is Mr. Rettalb, and I would like to stand for president of FIFA."
11. Et puis, il y a ceux qui ont semblé être sous le choc.
Blatter has resigned. Can't quite believe it. FIFA always appeared to be such a fine upstanding organisation.
«Blatter a démissionné. Je n'arrive pas à le croire. La Fifa semblait pourtant être une belle organisation honnête.»
12. L'ancien footballeur anglais, Gary Lineker, a eu du mal à contenir son émotion.
Missing Blatter already!
«Blatter me manque déjà!» Sur son compte Twitter, Gary Lineker ne manque jamais d'ironiser sur l'instance internationale de football.
13. Pendant ce temps au QG de la Fifa...
Black smoke rises from the back of FIFA HQ indicating the ceremonial burning of the documents.
«De la fumée noire s'élève au-dessus du siège de la Fifa illustrant le rituel qui consiste à brûler les documents.»
14.
Meanwhile, at #FIFA...
«Pendant ce temps à la Fifa...»
15. Beaucoup ont tenu à remercier les États-Unis 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 pour leur rôle dans la démission de Sepp Blatter.
Thanks America from all football fans..
«De la part de tous les fans de football, merci l'Amérique.»
16. Et voici une vidéo qui montre presque Loretta Lynch, la ministre américaine de la Justice, enquêtant sur les soupçons de corruption à la Fifa.
BREAKING: Footage of Loretta Lynch taking on Sepp Blatter
17. L'occasion d'ailleurs de ressortir du placard ce Vine de Sepp Blatter.
Perfect time to show Sepp #Blatter falling off a stage again. Enjoy. http://t.co/SNuFHj0U8r
18. Sans oublier le gif de ce qui se passe après.
You probably haven't seen what happened after Sepp Blatter fell off the stage
19. Au revoir Sepp Blatter.
Please show some respect for Sepp Blatter as he resigns and don't RT this photo, he would hate that.
«S'il vous plaît, un peu de respect pour Sepp Blatter, ne retweetez pas cette photo, il détesterait cela.»