2.Sur Terre, il y a plus de personnes vivant à l'intérieur de ce petit cercle qu'à l'extérieur :
3.À travers toute l'histoire de la Terre, il y a eu environ 115 milliards de gens. Sept milliards d'entre eux sont actuellement en vie, et vous en faites partie :
4.Et chaque jour sur terre, les gens s'envolent d'un endroit vers un autre. Voilà à quoi ça ressemble :
5.Voici à quoi l'Antarctique, une simple partie de la Terre, ressemble par rapport aux États-Unis :
Et voici ce à quoi ressemble une autre grosse partie de la Terre lorsqu'on la met en perspective :
6.Voilà à quoi ressemblerait la Terre sans eau. Un gros caillou :
7.En parlant d'eau, regardez à quel point l'Océan Pacifique est grand :
8.Ici, les profondeurs les plus vertigineuses des océans :
9.Mais la Terre n'est rien comparée à ce qui l'entoure. Voici tous les satellites en orbite autour de la Terre chaque jour :
10.Allons un peu plus loin : voici à quoi ressemblent les États-Unis, en comparaison avec la lune.
11.Cependant, pour aller sur la Lune, il y a tout de même des milliers de kilomètres à parcourir. Entre les deux, on peut faire tenir toutes les autres planètes du système solaire :
12.Sur Mars, que vous voyez au-dessus, se trouve une montagne appelée le Mont Olympe, et qui fait passer le Mont Everest pour une petite souris :
13.Ce mont fait également la taille de la France :
14.Jetez un œil à Jupiter : voici ce que cela ferait de l'avoir à la même distance que notre Lune :
15.Ceci est le volume d'eau sur l'une des lunes de Jupiter, comparé à l'eau que l'on trouve sur la Terre :
16.Chaque jour, Jupiter protège la Terre des débris spatiaux en les « guidant » hors de sa trajectoire :
17.L'espace est plein de comètes, et regardez la taille de celle-ci comparée à la taille de Los Angeles :
18.On oublie très facilement que, comme sur cette image, nous sommes en perpétuel mouvement :
19.Notre système solaire, lui aussi, bouge sans arrêt. Aujourd'hui, nous sommes sur la même position qu'il y a 225 millions d'années, lorsque les dinosaures étaient toujours sur Terre :
20.En reculant encore plus, voici à quoi nous ressemblons depuis les anneaux de Saturne :
21.En fait, tout ce que vous connaissez et avez jamais connu se trouve (semble-t-il) à l'intérieur de ce minuscule cercle.
22.Et tout ce que l'humanité a jamais diffusé n'a jamais dépassé ce stage de la galaxie. C'est sans doute pourquoi nous n'avons encore jamais communiqué avec des aliens :
23.Voici toutes les planètes que nous avons découvertes l'année précédente, en comparaison avec toutes celles découvertes avant :
24.Cependant, notre galaxie n'est RIEN comparée à ce qu'il y a en dehors :
25.Faisons maintenant un zoom avant : à l'intérieur de VOUS, chaque jour, il y a des milliers de milliards de cellules qui travaillent afin que vous et vous seuls continuiez de vivre. Voici des globules blancs attaquant un parasite :
26.Ces cellules sont faites de molécules, comme celle-ci. Ça, c'est vous :
Et tout cela n'est rien. Rappelez-vous qu'à l'intérieur de votre corps, il y a 7.000.000.000.000.000.000.000.000.000 atomes, lesquels ont des milliards d'années. Au final, voici ce que vous êtes réellement, et ce qu'est l'univers :