1. Il vient un jour dans la vie de la plupart des adolescents où on entend ces mots fatidiques: «Tu as besoin de bagues dentaires.»
2. Avant qu'on vous les installe, vous vous dites qu'elles sont chouettes et que vous allez avoir l'air cool.
Mais vous étiez jeune et naïf-ve et vous n'aviez aucune idée de ce qui vous attendait vraiment.
3. Devoir contrôler son réflexe nauséeux pendant qu'on fait un moulage de vos dents, vous connaissez.
Respire, RESPIRE. Inspire, expire, inspire, expire...
4. Tout comme cette horrible douleur qui envahit votre crâne après le resserrement mensuel, et qui vous donne envie de vous rouler en boule pour pleurer.
Vos oreilles bourdonnent, votre vue se trouble, et vous voulez juste que cette torture s'arrête.
5. Le côté positif? Vous pouvez choisir la couleur de vos élastiques, les combiner ensemble et peut-être même dessiner des motifs amusants.
6. Et si elles brillent dans le noir, vous gagnez automatiquement le concours des bagues stylées.
Si vous devez porter des bagues, autant le faire avec classe.
7. Les bagues transparentes, ça vous semblait être une super idée au départ.
Mais ensuite, elles se transforment en de petites tablettes méconnaissables et jaunâtres, et vous faites tout pour cacher vos dents.
8. La nourriture se coince dans les bagues. Tout. Le. Temps.
Quoi que vous fassiez, il y aura toujours un bout de repas coincé là, prêt à vous mettre la honte à un moment de votre vie où vous vous sentez déjà assez mal dans votre peau sans avoir à en rajouter.
9. Vous pouvez oublier les bonbons au caramel et le chewing-gum pour quelques mois.
Ainsi que les pommes, les carottes, le maïs et le pop-corn...
10. Et n'importe quelle petite coupure ou blessure dans la bouche se transforme en plaie douloureuse à cause du métal.
Les blessures! Ces blessures horribles!
11. Embrasser quelqu'un qui n'a pas de bagues est difficile. Embrasser quelqu'un QUI PORTE des bagues est impossible.
12. Sourire peut se révéler douloureux.
Mais ce qui est encore plus douloureux, c'est de sourire pour les photos, parce que vous savez que votre sourire métallique sera immortalisé à tout jamais dans les albums de famille, prêt à ressurgir à tout moment pour vous embarrasser devant vos petits copains, des amis, des voisins, n'importe qui...
13. Alors que certains s'affichent fièrement avec leurs bagues...
14. ... vous avez passé tous vos rendez-vous chez le dentiste à espérer qu'on vous annoncerait enfin: «Vous n'en avez plus que pour deux semaines, un mois tout au plus.»
Même si vous saviez qu'il n'y avait aucune chance que ça se produise et qu'il faudrait attendre encore des mois avant que vos dents soient de nouveau libres.
15. Une fois vos dents libérées des bagues, il est temps de faire connaissance avec la gouttière.
16. Ce dispositif chelou qui vous fait parler bizarrement et baver excessivement.
Et il faut le porter TOUTES LES NUITS JUSQU'À VOTRE MORT OU JUSQU'À LA FIN DU MONDE.
17. Et vous essayez de toutes vos forces de vous rappeler de porter votre gouttière parce que la menace de devoir porter de nouveau des bagues vous fait oublier les petits inconforts ou la petite gêne sociale causée par la gouttière.
Pas question de revenir au Moyen Âge.
18. Mais, bien évidemment, rien, RIEN n'est plus jouissif que de passer sa langue sur ses dents toutes lisses et alignées pour la toute première fois.
Ce post a été traduit de l'anglais.
