Aller directement au contenu

    L'auteur Terry Pratchett est mort à l'âge de 66 ans

    Les fans des Annales du Disque-Monde sont en deuil.

    Sir Terry Pratchett est mort à l'âge de 66 ans ce jeudi 12 mars.

    Larry Finlay, de la maison d'édition Transworld Publishers, a écrit:

    J'ai été très attristé d'apprendre que Sir Terry Pratchett est mort. Le monde a perdu l'un de ses esprits les plus vifs et les plus brillants.

    Avec plus de 70 livres, Terry a enrichi la planète comme peu l'avaient fait avant lui. Comme tous ceux qui l'ont lu le savent, Le Disque-Monde était son véhicule pour faire la satire de notre monde: il le faisait si brillamment, avec grand talent, un humour énorme et une invention constante.

    Terry a fait face à sa maladie d'Alzheimer («un obstacle mineur», comme il l'appelait) publiquement et courageusement. Ces dernières années, c'est son écriture qui l'entretenait. Son héritage perdurera pour les décennies à suivre.

    J'adresse mes condoléances à la femme de Terry, Lyn, leur fille Rhianna, à son grand ami Rob Wilkins, et à tous ses proches.

    Terry est décédé chez lui, alors que son chat dormait sur son lit, entouré de sa famille le 12 mars 2015. Diagnostiqué d'une atrophie corticale postérieure en 2007, il s'est battu contre la maladie dégénérative avec la détermination et la créativité qu'on lui connaissait bien, et a continué à écrire. Il a fini son dernier livre, un nouveau roman Disque-Monde, au cours de l'été 2014, avant de succomber aux stades finaux de la maladie.

    Nous demandons à ce que sa famille ne soit pas dérangée en cette pénible période.

    Son compte Twitter officiel a annoncé sa mort de la façon la plus pratchettienne qui soit:

    AT LAST, SIR TERRY, WE MUST WALK TOGETHER.

    ENFIN, SIR TERRY, NOUS DEVONS MARCHER ENSEMBLE

    Terry took Death’s arm and followed him through the doors and on to the black desert under the endless night.

    Terry prit le bras de La Mort et le suivit à travers les portes vers le désert noir sous la nuit sans fin

    Fin.

    Terry Pratchett luttait contre la maladie d'Alzheimer depuis de nombreuses années.

    Dans une tribune pour le Guardian en mai dernier, l'auteur s'était exprimé sur le fait de vivre avec la maladie.

    La maison d'édition Penguin Books a lancé une collecte de fonds pour le centre de recherche Care of Older People en sa mémoire.

    A @JustGiving page for the Research Institute for the Care of Older People (RICE) has been set up in his memory http://t.co/E9hiKdtjCk