back to top

15 Datos sorprendentes sobre "The Neverending Story"

"¡Moonchiiiiiiiild!"

publicado

1. Inicialmente, se suponía que Atreyu tendría la piel verde, como en el libro.

Su personaje era un miembro de una tribu llamada literalmente los "Pieles Verdes", que cazaba búfalos morados.
Crystal Ro / BuzzFeed / Warner Bros.

Su personaje era un miembro de una tribu llamada literalmente los "Pieles Verdes", que cazaba búfalos morados.

2. Noah Hathaway, el actor que interpretó a Atreyu, en realidad tuvo un grave accidente montando a caballo justo antes de comenzar el rodaje.

https://www.youtube.com/watch?v=nD9tbQLM6iE&ebc=ANyPxKrhotg6G7Qc4yZCyRoDTIQIuZhxUALq1RjQufvYD1vjO391ZfsYusGkQ8T8wocmrYTfx-E168g1Evfg8MBfA-qP880eGg
Warner Bros.

Tuvo que pasar dos meses en el hospital para recuperarse de un aplastamiento vertebral después de que un caballo se le cayese encima.

3. Se construyeron dos modelos de Falkor, el dragón de la suerte. Uno tenía una cabeza que pesaba más de 90 kg.

También se utilizó acero de un avión real en su construcción.
Warner Bros.

También se utilizó acero de un avión real en su construcción.

4. Además, se usaron 25 personas en total para manejar a Falkor.

Warner Bros.
https://www.youtube.com/watch?v=nD9tbQLM6iE&ebc=ANyPxKrhotg6G7Qc4yZCyRoDTIQIuZhxUALq1RjQufvYD1vjO391ZfsYusGkQ8T8wocmrYTfx-E168g1Evfg8MBfA-qP880eGg

El director, Wolfgang Peterson, comentó: "Una persona se encargaba de manejar la nariz de Falkor, otra las cejas, otra el labio superior y otra el labio inferior".

5. Tami Stronach, que interpretó a la Emperatriz Infantil, perdió dos dientes antes del rodaje y tuvo que ponerse dientes postizos, también conocidos como aletas dentales, para el rodaje.

Además, al principio los dientes falsos le hacían cecear ligeramente.
Warner Bros.

Además, al principio los dientes falsos le hacían cecear ligeramente.

6. Las escenas de los Pantanos de la Tristeza se llevaron dos meses en rodar...

Warner Bros.

Y eso solo fue una parte de todo el rodaje de la película, que llevó un año entero.

7. ... ¡y costó $130 000 al día!

https://www.youtube.com/watch?v=nD9tbQLM6iE&ebc=ANyPxKrhotg6G7Qc4yZCyRoDTIQIuZhxUALq1RjQufvYD1vjO391ZfsYusGkQ8T8wocmrYTfx-E168g1Evfg8MBfA-qP880eGg
https://www.youtube.com/watch?v=nD9tbQLM6iE&ebc=ANyPxKrhotg6G7Qc4yZCyRoDTIQIuZhxUALq1RjQufvYD1vjO391ZfsYusGkQ8T8wocmrYTfx-E168g1Evfg8MBfA-qP880eGg

El pantano se construyó íntegramente en el interior de un plató insonorizado en los estudios de Bavaria Film.

8. Una persona, el actor Alan Oppenheimer, puso voz a Falkor, Rockbiter, G'mork (el lobo) y al narrador.

http://www.imdb.com/media/rm1517726464/nm0649178?ref_=nmmi_mi_all_sf_3
Warner Bros.
Warner Bros.

También es conocido por hacer la voz del enemigo acérrimo de He-Man, Skeletor.

9. La versión original alemana, más teatral, tenía una introducción con un aspecto mucho más serio, con créditos sobre negro.

Puedes comparar las capturas de pantalla de la versión original alemana con las de la versión norteamérica puestas lado a lado aquí.
Warner Bros.

Puedes comparar las capturas de pantalla de la versión original alemana con las de la versión norteamérica puestas lado a lado aquí.

10. Aunque en la película es bastante cuestionable, el nombre que grita Bastian, de acuerdo con el libro, es "Moonchild".

Si vuelves a ver la escena, parece que, efectivamente, grita "Moonchild". Probablemente, de todos modos. ¯\_(ツ)_/¯
Warner Bros.

Si vuelves a ver la escena, parece que, efectivamente, grita "Moonchild". Probablemente, de todos modos. ¯\_(ツ)_/¯

11. En su momento, fue la producción cinematográfica más cara de la historia de Alemania.

Su producción costó 25 millones de dólares en 1984 o, de acuerdo con mis cálculos científicos de la inflación, probablemente unos 100 millones de dólares actuales (aunque NO puedo asegurarlo).
Crystal Ro / BuzzFeed / Warner Bros.

Su producción costó 25 millones de dólares en 1984 o, de acuerdo con mis cálculos científicos de la inflación, probablemente unos 100 millones de dólares actuales (aunque NO puedo asegurarlo).

12. Wolfgang Peterson, el director, regaló a Steven Spielberg el Auryn (el collar de Atreyu), como agradecimiento por su ayuda con la película.

Peterson reconoce haber recibido la ayuda de Spielberg durante el montaje de la película para hacerla más atractiva para el público norteamericano.
Warner Bros.

Peterson reconoce haber recibido la ayuda de Spielberg durante el montaje de la película para hacerla más atractiva para el público norteamericano.

13. Al parecer, Bastian vive realmente en Vancouver (Canadá).

Bueno, al menos es donde se rodaron muchas de las escenas del "mundo real" para la película.
Warner Bros.

Bueno, al menos es donde se rodaron muchas de las escenas del "mundo real" para la película.

14. El autor del libro en el que se basó la película la odiaba bastante.

Michael Ende la llamó literalmente en una conferencia de prensa "esa película asquerosa" y exigió que se borrara su nombre de los títulos de crédito.
Warner Bros.

Michael Ende la llamó literalmente en una conferencia de prensa "esa película asquerosa" y exigió que se borrara su nombre de los títulos de crédito.

15. Por último, si quieres más Neverending Story en tu vida hoy, puedes montarte realmente en Falkor en Bavaria Filmstadt, en Múnich (Alemania):

Más información sobre este vuelo mágico aquí.
Bavaria Films / Via filmstadt.de

Más información sobre este vuelo mágico aquí.