1. Billie Joe Armstrong, de Green Day.
Antes: Pelo rubio puntiagudo.
Ahora: Pelo negro puntiagudo
2. Shirley Manson, de Garbage.
Ahora: Pelo rojo, superpibón.
Antes: Pelo rosa, superpibón.
3. Courtney Love, de Hole.
Antes: la Madonna del grunge.
Ahora: la Madonna del grunge.
4. Billy Corgan, de Smashing Pumpkins.
Antes: Todo intensidad con los ojos cerrados.
Ahora: Bueno, pues lo mismo.
5. Anthony Kiedis, de Red Hot Chilli Peppers.
Antes: Pelazo y cara de que todo le da igual.
Ahora: Menos pelazo y bigote de padre.
6. Dexter Holland, de Offspring.
Antes: Pelo rubio, camiseta negra.
Ahora: Pelo rubio, camisa negra.
7. Brody Dalle, de The Distillers.
Antes: Pantalones de leopardo.
Ahora: Camisa de leopardo.
8. Rivers Cuomo de Weezer.
Ahora: Doble camisa, aspecto de rarito.
Ahora: Traje perfecto, aspecto de rarito.
9. PJ Harvey.
Antes: Diosa.
Ahora: Más diosa.
13. Dolores O'Riordan de The Cranberries.
Antes: Rayas.
Ahora: Negro todo el día.
14. Trent Reznor de NIN.
Antes: Postadolescente y ruido industrial.
Ahora: Parece que sea el dueño de la industria.
15. Alanis Morissette.
PELAZO INMUTABLE.
16. Michael Stipe de R.E.M.
Antes: Joven John Malkovich.
Ahora: John Malkovich pescador.
17. John Rzeznik de Goo Goo Dolls.
Antes: Aros de plata, cadena de plata.
Ahora: Aros de plata, cadena de plata.
18. Daniel Johns de Silverchair.
Antes: Un niño pequeño.
Ahora: Todo un adulto.
19. Fiona Apple
*emoji corazón negro*
20. Eddie Vedder de Pearl Jam.
Antes: Pelo largo y sudores.
Ahora: Pelo corto y traje.
21. Beck Hansen de Beck.
Antes: Pelito.
Ahora: Pelazo.
22. Chris Cornell de Soundgarden.
"Observa los estragos de la edad..."
23. Tori Amos.
Ha pasado de alumna guay a profesora guay.
Este artículo ha sido traducido del inglés.