back to top

Solo un experto sabe pronunciar estas palabras en inglés

Demuéstranos que no hay quien te gane hablando el idioma de Shakespeare.

publicado
Getty Images / BuzzFeed
  1. 1.

    Illegal<br>
    Getty Images / BuzzFeed

    Español: Ilegal.

    Correct
    Incorrect
    Ailegol
    Correct
    Incorrect
    Ilígal
    Correct
    Incorrect
    Ailígal
    Correct
    Incorrect
    Ailégal
    ¡Correcto!
    ¡Incorrecto!

    /Ilígal/

    La transcripción fonética sería /ɪˈliːgəl/ y sonaría prácticamente igual que si dices "águila enferma", "ill eagle".

  2. 2.

    Vegetable

    Español: verdura.

    Correct
    Incorrect
    Vegetáibol
    Correct
    Incorrect
    Vegetéibol
    Correct
    Incorrect
    Veshtéibol
    Correct
    Incorrect
    Véshtebol
    ¡Correcto!
    ¡Incorrecto!

    /véshtebol/

    El cento va en la primera sílaba. Su transcripción fonética sería /ˈvɛʤɪtəbl/.

  3. 3.

    Said

    Español: dicho.

    Correct
    Incorrect
    Sed
    Correct
    Incorrect
    Seit
    Correct
    Incorrect
    Set
    Correct
    Incorrect
    Seid
    ¡Correcto!
    ¡Incorrecto!

    /Sed/

    Es bastante fácil porque estás acostumbrado a decir esta palabra siempre que un amigo tarda en echarte una copa. Su transcripción fonética es /sɛd/.

  4. 4.

    Tottenham

    Español: Tótenham.

    Correct
    Incorrect
    Tótenjam
    Correct
    Incorrect
    Tótenham
    Correct
    Incorrect
    Totham
    Correct
    Incorrect
    Tótnam
    ¡Correcto!
    ¡Incorrecto!

    /Tótnam/

    No pronuncian la mitad de la palabra porque para qué. La transcripción fonética es /ˈtɒtnəm/.

  5. 5.

    Dinosaur

    Español: dinosaurio.

    Correct
    Incorrect
    Dínosor
    Correct
    Incorrect
    Dáinosor
    Correct
    Incorrect
    Dínosaur
    Correct
    Incorrect
    Déinosur
    ¡Correcto!
    ¡Incorrecto!

    /Dáinosor/

    En la pronunciación británica se omite la erre final, mientras que en la norteamericana se mantiene. La transcripción fonética es /ˈdaɪnəʊsɔː/.

  6. 6.

    Minute

    Español: Minuto.

    Correct
    Incorrect
    Mínit
    Correct
    Incorrect
    Mínut
    Correct
    Incorrect
    Mainut
    Correct
    Incorrect
    Minut
    ¡Correcto!
    ¡Incorrecto!

    /Mínít/

    Que se escriba casi igual que en español no garantiza que su pronunciación se parezca en algo. Aquí la prueba. Su transcripción sería /ˈmɪnɪt/.

  7. 7.

    Famous

    Español: Famoso.

    Correct
    Incorrect
    Féimius
    Correct
    Incorrect
    Faimus
    Correct
    Incorrect
    Féimes
    Correct
    Incorrect
    Fáimus
    ¡Correcto!
    ¡Incorrecto!

    /Féimes/

    Sí, la has oído mil veces y aun así es probable que nunca hayas tenido del todo claro cómo era. Pues su transcripción es /ˈfeɪməs/.

  8. 8.

    Walking

    Español: caminando.

    Correct
    Incorrect
    Guólkin
    Correct
    Incorrect
    Gualken
    Correct
    Incorrect
    Uáken
    Correct
    Incorrect
    Guókin
    ¡Correcto!
    ¡Incorrecto!

    /uáken/

    Sí, uáken on sunshine. Su transcripción fonética es /ˈwɔːkɪŋ/.

  9. 9.

    Chaos

    Español: Caos.

    Correct
    Incorrect
    keios
    Correct
    Incorrect
    caos
    Correct
    Incorrect
    keos
    Correct
    Incorrect
    kheo
    ¡Correcto!
    ¡Incorrecto!

    /keios/

    La transcripción fonética sería /ˈkeɪɒs/.

  10. 10.

    Blood

    Español: Sangre.

    Correct
    Incorrect
    Blud
    Correct
    Incorrect
    Blod
    Correct
    Incorrect
    Blad
    Correct
    Incorrect
    Blat
    ¡Correcto!
    ¡Incorrecto!

    /Blad/

    Otra palabra que has dicho mil veces y que habrás escuchado mal otras mil. Su transcripción fonética es /blʌd/.

  11. 11.

    Data

    Español: Datos.

    Correct
    Incorrect
    Data
    Correct
    Incorrect
    Deita
    Correct
    Incorrect
    Deta
    Correct
    Incorrect
    Dara
    ¡Correcto!
    ¡Incorrecto!

    /Deita/

    Aunque la mayoría de los españoles lo pronuncia como /data/, lo cierto es que su transcripción fonética dice que es /ˈdeɪtə/.

Puedes ver más palabras que solemos pronunciar mal aquí.