Un fotógrafo pasó seis años documentando la vida de trabajadoras sexuales en la ciudad de México

Un refugio establecido en el 2006 ha ayudado a alrededor de 250 mujeres.

1. El fotógrafo francés, Bénédicte Desrus, pasó seis años documentando la Casa Xochiquetzal- un albergue para trabajadoras sexuales mayores de la ciudad de México.

Bénédicte Desrus / Via benedictedesrus.photoshelter.com

El hogar proporciona a las mujeres alimentación, servicios de salud y cursos, ayudándolas a redescubrir su autoconfianza y a tratar aspectos traumáticos de sus vidas.

La Casa Xochiquetzal fue abierta por Carmen Muñoz, una trabajadora sexual retirada, en el 2006.

2. Alrededor de 26 ex prostitutas, entre 55 y 86 años de edad, viven en el hogar, en el que más de 250 mujeres han recibido ayuda desde que se abrió.

Bénédicte Desrus / Via benedictedesrus.photoshelter.com

3. Según Slate, Muñoz pasó 20 años tratando de convencer al gobierno y a organizaciones no gubernamentales para que abrieran el refugio antes que el gobierno municipal de la ciudad de México proporcionara el edificio y los recursos.

Bénédicte Desrus / Via benedictedesrus.photoshelter.com

Este es un retrato de Jimena, residente de la Casa Xochiquetzal, en el refugio.

4. Luego de ganarse la confianza de las mujeres, Desrus se asoció con la periodista, Celia Gómez Ramos, y los dos han creado un libro titulado “Las amorosas más bravas”.

Bénédicte Desrus / Via benedictedesrus.photoshelter.com

Dijeron que querían mostrarles a las mujeres historias de supervivencia.

5. Una de las residentes, Amalia, de 66 años, ha sufrido esquizofrenia durante 22 años.

Bénédicte Desrus / Via benedictedesrus.photoshelter.com

Para ganar un poco de dinero, recoge botellas de plástico para reciclar y ayuda a vender ropa en un puesto operado por su novio de hace 31 años.

6. Laeticia, originaria de Chihuahua, dejó a su esposo cuando llevó a otra mujer a su casa.

Bénédicte Desrus / Via benedictedesrus.photoshelter.com

Ella abandonó todo, incluyendo a sus hijos, y supuestamente ha intentado suicidarse dos veces.

En la Casa Xochiquetzal, practica yoga todos los días y también se mantiene activa tejiendo, bordando y leyendo la Biblia.

7. Cuando se tomó esta fotografía, Paola era una de las mujeres más jóvenes del refugio y todavía trabajaba en las calles.

Bénédicte Desrus / Via benedictedesrus.photoshelter.com

El 1 de junio del 2011, desapareció del hogar y nunca regresó.

8. Sonia tenía 14 años cuando recibió una herida de bala en la cabeza luego de ser violada.

Bénédicte Desrus / Via benedictedesrus.photoshelter.com

Su brazo y pierna izquierda están paralizados.

A pesar de sus heridas, ella es descrita como “segura, locuaz y con estilo”.

9. A pesar de recordar su niñez con cariño, Norma fue abusada por uno de los amigos de su hermano cuando tenía 9 años, así como también fue agredida sexualmente por un cura donde ella vivía

Bénédicte Desrus / Via benedictedesrus.photoshelter.com

Más tarde encontró trabajo como camarera en varias zonas de prostitución. Al parecer, siempre le gustaba ver a las bailarinas de cerca, “pero no tan cerca que pudiera llegar a quemarse”.

10. Canela tiene 72 años y padece varias enfermedades, incluyendo el síndrome de Down.

Bénédicte Desrus / Via benedictedesrus.photoshelter.com

De todas las mujeres en Casa Xochiquetzal, Canela fue la única que no tuvo hijos.

Check out more articles on BuzzFeed.com!

Este post fue traducido por usuarios de Duolingo, un servicio que ayuda a estudiantes de idiomas a practicar sus habilidades traduciendo textos en su lengua materna. Queremos seguir mejorando y creciendo, así que si tienes alguna sugerencia o feedback por favor escríbenos a espanol@buzzfeed.com. ¡Gracias!

Conversaciones de Facebook
Buzzing ahora