Sponsorisé
cute

15 mots qui prennent un tout nouveau sens quand on a un chien

Les chiens changent votre vie et votre vocabulaire.

1. Canapé

Ce que ça veut dire quand on n’a pas de chien : un meuble sur lequel on peut se détendre et s’affaler.

Ce que ça veut dire quand on a un chien : un meuble qui appartiendra toujours à votre chien. Même si vous leur dites de ne pas y aller, vous savez qu’ils y passent tout leur temps dès que vous quittez votre appart’.

2. Sieste

Ce que ça veut dire quand on n’a pas de chien : une activité quotidienne merveilleuse pour les enfants et un rêve pour les adultes.

Ce que ça veut dire quand on a un chien : une activité merveilleuse, rendue encore plus merveilleuse par votre partenaire de sieste. Même s’il s’assoit parfois sur votre visage.

3. Rouleau anti-peluches

Ce que ça veut dire quand on n’a pas de chien : un objet qu’on utilise de temps en temps pour retirer les peluches de nos chemises blanches.

Ce que ça veut dire quand on a un chien : un objet sans lequel on ne pourrait pas vivre.

4. Fenêtre

Ce que ça veut dire quand on n’a pas de chien : une façon d’ajouter un peu de lumière naturelle dans une pièce.

Ce que ça veut dire quand on a un chien : l’endroit que votre chien préfère quand il est à la maison et son point d’observation idéale pour suivre ce qu’il se passe dehors.

5. Promenade en voiture

Ce que ça veut dire quand on n’a pas de chien : un moyen de se rendre au supermarché, au parc, au travail…

Ce que ça veut dire quand on a un chien : une activité qui remplit votre chien de joie.

6. Papier toilette

Ce que ça veut dire quand on n’a pas de chien : ce que vous utilisez aux toilettes pour vous essuyer.

Ce que ça veut dire quand on a un chien : un véritable enfer lorsque votre chien tombe dessus.

7. Réveil

Ce que ça veut dire quand on n’a pas de chien : un appareil qui émet habituellement un son odieux mais vous permet de vous réveiller le matin.

Ce que ça veut dire quand on a un chien : VOTRE CHIEN.

8. Psy

Ce que ça veut dire quand on n’a pas de chien : une personne que vous payez souvent une fortune pour qu’elle vous écoute parler de vos problèmes. Très bon pour votre santé mentale.

Ce que ça veut dire quand on a un chien : votre chien, qui vous écoute en échange d’un toit, de nourriture et de caresses. Très bon pour votre santé mentale.

9. Mauvais jours

 

Ce que ça veut dire quand on n’a pas de chien : les jours où rien ne va et vous ne pouvez rien y faire.

Ce que ça veut dire quand on a un chien : les jours où rien ne va mais où vous pouvez trouver du réconfort auprès de votre chien.

10. Promenade

Ce que ça veut dire quand on n’a pas de chien : une bonne chose à faire pour s’aérer l’esprit et faire un peu d’exercice.

Ce que ça veut dire quand on a un chien : un mot à ne prononcer à voix haute que si vous comptez vraiment sortir votre chien.

11. Dîner

Ce que ça veut dire quand on n’a pas de chien : le repas du soir.

Ce que ça veut dire quand on a un chien : un repas pendant lequel votre chien ne vous lâchera pas du regard.

12. Babysitter

Ce que ça veut dire quand on n’a pas de chien : une personne qui s’occupe de votre enfant pendant votre absence.

Ce que ça veut dire quand on a un chien : une personne qui a la charge de votre enfant pendant votre absence. Et votre chien.

13. Lave-vaisselle

Ce que ça veut dire quand on n’a pas de chien : une machine qui lave vos plats.

Ce que ça veut dire quand on a un chien : l’endroit où votre chien s’attaque aux restes de votre dîner.

14. Petit plaisir

Ce que ça veut dire quand on n’a pas de chien : une chose agréable à s’offrir de temps en temps.

Ce que ça veut dire quand on a un chien : une chose agréable que vous devrez sûrement partager - à moins d’avoir quelque chose d’autre en réserve.

15. Meilleur ami

Ce que ça veut dire quand on n’a pas de chien : quelqu’un, le plus souvent un être humain, sur qui vous pouvez toujours compter.

Ce que ça veut dire quand on a un chien : votre chien, qui vous apporte toujours un amour et un soutien inconditionnel.

Check out more articles on BuzzFeed.com!

Ce post a été traduit de l'anglais par les utilisateurs de Duolingo, un service qui permet aux étudiants en langue de pratiquer leurs compétences linguistiques en traduisant des textes dans leur langue maternelle. Aidez-nous à améliorer BuzzFeed et son contenu: envoyez vos réactions et suggestions à france@buzzfeed.com. Votre avis nous intéresse!

 
 
Le buzz du moment