59 señales de que posiblemente seas un adulto

En primer lugar, por fin puedes identificarte con la canción de Destiny’s Child “Bills, Bills, Bills” (Facturas, facturas, facturas).

1. Tu cuenta bancaria es ahora tu peor enemiga.
2. No entiendes por qué el gobierno necesita tanto de tu salario.
3. Has pensado en invertir dinero en un plan 401 (k).
4. Has buscado en Google lo que es un plan 401 (k).
5. Arreglas por ti mismo tus cuentas de Internet, gas, basura, electricidad y agua.
6. Has pasado lo que parecen años de tu vida armando muebles baratos de Ikea. Ahora te consideras a ti mismo mejor que Ikea, aunque realmente no puedes permitirte darte el lujo de nada más.
7. Algunas veces te duele la espalda.
8. Sientes la necesidad de comer más saludable, porque ya te diste cuenta de que vas a morir un día.
9. Pero luego te das cuenta de que eres un adulto y de que puedes comer lo que quieras.

10. De hecho, tienes un plan a cinco años.
11. Contemplaste si deberías comprar cable o no, pero luego decidiste que no debido a Netflix, ¿verdad que sí, verdad que sí?
12. A veces te preguntas si decir “¿verdad que sí, verdad que sí?” es demasiado infantil.
13. Decides que lo es.
14. Compras cosas porque son de buena calidad y durarán más tiempo.
15. Estás moralmente en contra de la idea de tomarte un trago a fondo.
16. Comienzas a apreciar una buena botella de vino.
17. Te preocupan los precios del gas y los horarios de viaje al trabajo.
18. Te horroriza la cantidad de adolescentes en los centros comerciales, en los estacionamientos y en las salas de cine.
19. Tus adentros se revuelven cuando alguien saca su teléfono durante una película.
20. Contemplas comprar marcas genéricas para ahorrar dinero.

Comedy Central

21. Tus amigos ahora te preguntan si tus relaciones son “serias” o no.
22. Estás cansado prácticamente todo el tiempo.
23. Si eres una chica: has ido al ginecólogo.
24. Revisas el correo electrónico de tu trabajo, incluso cuando no estás en el trabajo.
25. Has calculado tus propios impuestos, mientras te preguntabas todo el tiempo si lo estabas haciendo bien.
26. A veces te preguntas si serás, o no, un buen padre.
27. Este pensamiento te aterra, entonces, a cambio decides conseguir un gato como un prueba piloto para la paternidad.
28. Mataste una araña en tu casa —por que nadie más lo iba a hacer.
29. Compras papel de baño al por mayor.
30. Ahora tienes cosas reales para poner en tu currículum aparte de la época en que fuiste “artista del sándwich” en Subway.
31. Lees las noticias para ver qué sucede en el mundo.
32. Pasas mucho tiempo maldiciendo a Sallie Mae y tus préstamos de estudiante.

33. Estás más emocionado por comprar tu nuevo apartamento que por comprar ropa nueva.
34. Ves anuncios de carros para ver cuánto es el pago mensual.
35. Tienes una tarjeta de crédito a tu nombre.
36. Te preocupa tu capacidad crediticia.
37. De repente, encuentras interesante el programa “House Hunters”.
38. Te maldices a ti mismo cuando te quedas despierto pasada la medianoche.
39. Las siestas son un recuerdo lejano.
40. Llamas a tus padres sólo para ponerte al día.
41. Ahora conduces tú mismo al aeropuerto.
42. Finalmente lo aceptaste y compraste una membresía para el gimnasio.
43. Tus parientes están intentando, sin disimulo, de emparejarte con alguien lindo.
44. Recuerdas con nostalgia la época en la que tenías vacaciones de verano.
45. Pasas tus fines de semana limpiando tu apartamento y haciendo mandados.
46. Tu lista de mandados ha crecido exponencialmente.
47. Empiezas a darte cuenta de la necesidad de tener tiempo para ti mismo.

48. La gente más joven en tu vida ahora te pide consejos. Esto te aterra ligeramente.
49. Tienes tus propios platos, ollas, sartenes y cubiertos.
50. En tu tiempo libre, buscas en Google imágenes para colgar en las paredes de tu apartamento.
51. Abriste una cuenta de ahorro y lloras cuando ves lo poco que hay en ella.
52. Puedes tener “pijamadas de adultos”.
53. Dedicas una cantidad de tiempo considerable preguntándote si eres, en realidad, un adulto.
54. Te has enfermado y quedado en casa deseando que tu mamá estuviera allí para cuidarte.
55. Dormir hasta tarde significa dormir hasta las 9:00 a.m.
56. Piensas que cualquiera que quiera pasar el rato después de las 8:00 p.m. en una noche entre semana está loco de remate.
57. Los días de vacaciones son más valiosos que el oro.
58. Ahora posees ropa de trabajo.
59. Todos tus amigos, o bien se están casando, o están teniendo hijos.

Check out more articles on BuzzFeed.com!

Este post fue traducido por usuarios de Duolingo, un servicio que ayuda a estudiantes de idiomas a practicar sus habilidades traduciendo textos en su lengua materna. Queremos seguir mejorando y creciendo, así que si tienes alguna sugerencia o feedback por favor escríbenos a espanol@buzzfeed.com. ¡Gracias!

Buzzing ahora