1. Ce que vous dites: «Elle a simplement besoin d'une sieste.»
Ce que cela signifie: «Elle me fait flipper, et je ne sais absolument pas pourquoi.»
2. Ce que vous dites: «Je vais bien.»
Ce que cela signifie: «Je suis tellement fatigué que je m'étonne de pouvoir formuler une phrase entière.»
3. Ce que vous dites: «Il fait ses dents.»
Ce que cela signifie: «Désolé pour toute cette bave.»
4. Ce que vous dites: «Désolé, je ne peux pas sortir ce soir. La journée a été longue pour toute la famille. On remet ça à plus tard?»
Ce que cela signifie: «Je n'ai pas le bébé ce soir et je veux juste m'allonger sur mon canapé et regarder Netflix sans aucune interaction humaine.»
5. Ce que vous dites: «Euh chéri, ne fais pas ça, d'accord?»
Ce que cela signifie: «Stop! ARRÊTE! Pour l'amour de Dieu, on est en public, arrête de faire ça!»
6. Ce que vous dites: «Si, si, je t'écoute!»
Ce que cela signifie: «Hein, quoi?»
7. Ce que vous dites: «Oh, ce n'est pas de ta faute.»
Ce que cela signifie: «Je suis certain-e que c'est toi et ce que tu fais qui fait pleurer mon enfant.»
8. Ce que vous dites: «Je vais aux toilettes.»
Ce que cela signifie: «Je n'ai pas réellement envie d'aller aux toilettes. J'ai juste besoin de plus de trente secondes tranquille, et oui, j'ai verrouillé la porte.»
9. Ce que vous dites: «Il fait juste son timide.»
Ce que cela signifie: «Je n'aurais sans doute pas envie de vous parler non plus.»
10. Ce que vous dites: «Oh oh! Je crois que quelqu'un a fait la grosse commission...»
Ce que cela signifie: «Quelle sorte de puanteur démoniaque émane de votre gosse? Parce que ça ne vient certainement pas du mien.»
11. Ce que vous dites: «On dirait que quelqu'un a faim!»
Ce que cela signifie: «Si rien ne change dans les cinq prochaines secondes, il va tout casser.»
12. Ce que vous dites: «Je peux te rappeler dans une seconde?»
Ce que cela signifie: «Mon gamin fait quelque chose qui pourrait mettre sa vie en danger et nécessite mon attention immédiate, et je ne vais certainement pas me souvenir de te rappeler plus tard.»
13. Ce que vous dites: «Hé, qu'est-ce que tu as là? Je peux voir?»
Ce que cela signifie: «Ne mets pas cette chose dangereuse dans ta bouche. Ne met pas cette chose dangereuse dans ta bouche. Ne met pas... Géééénial. Tu l'as avalée.»
14. Ce que vous dites: «Oh non! Elle n'avait jamais fait ça avant!»
Ce que cela signifie: «Elle l'a déjà fait à quelqu'un d'autre la semaine dernière, et je suis sûr qu'elle recommencera, parce que ma fille est une sociopathe en herbe.»
15. Ce que vous dites: «Il est juste dans sa phase pot de colle.»
Ce que cela signifie: «Mon enfant ne vous aime pas. Circulez, je vous prie.»
16. Ce que vous dites: «Désolé, d'habitude ma maison n'est pas si désordonnée.»
Ce que cela signifie: «C'est généralement bien, bien pire, et quand j'ai su que tu venais, j'ai planqué toutes les piles de vêtements sales.»
17. Ce que vous dites: «Ouais, tu as dû passer une nuit vraiment horrible...»
Ce que cela signifie: «Oh, tu n'as eu "que" six heures de sommeil? Comme c'est mignon.»
