{"4233126":[{"data":"","received":"04/28/2016 10:20:23","message":{"credits":"0.60","status":"reviewable","unit_count":"12","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=63ca3f7a-0d47-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24442688/preview","currency":"USD","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","ctime":1461851094,"job_id":"24442688","body_tgt":"Ya es hora de que reconozcamos que Burger King es mejor que McDonald's","order_id":"2178444","lc_tgt":"es","custom_data":{"buzz_id":"4215305","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's"}},{"data":"","received":"04/28/2016 10:20:23","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","unit_count":"10","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=63ca2499-0d47-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24442692/preview","currency":"USD","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","ctime":1461851094,"job_id":"24442692","body_tgt":"Carne con sabor ahumado a la parrilla versus carne sin ningún sabor.","order_id":"2178444","lc_tgt":"es","custom_data":{"buzz_id":"4215305","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Flame-broiled, smoky-tasting meat versus meat with no taste at all."}},{"data":"","received":"04/28/2016 10:20:23","message":{"credits":"0.80","status":"reviewable","unit_count":"16","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=63c7461b-0d47-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24442671/preview","currency":"USD","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","ctime":1461851094,"job_id":"24442671","body_tgt":"Empecemos por el principio: La parte más importante de cualquier hamburguesa es la CARNE, ¿verdad?","order_id":"2178444","lc_tgt":"es","custom_data":{"buzz_id":"4215305","position":"3","type":"text","id":"8453707","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Let's start at the start: The most important part of any hamburger is the MEAT, right?"}},{"data":"","received":"04/28/2016 10:20:23","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=63c9cdc6-0d47-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24442678/preview","currency":"USD","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","ctime":1461851094,"job_id":"24442678","body_tgt":"

VERDAD.

","order_id":"2178444","lc_tgt":"es","custom_data":{"buzz_id":"4215305","position":"4","type":"text","id":"8453707","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

RIGHT.

"}},{"data":"","received":"04/28/2016 10:20:23","message":{"credits":"1.15","status":"reviewable","unit_count":"23","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=63c97ce0-0d47-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24442675/preview","currency":"USD","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","ctime":1461851094,"job_id":"24442675","body_tgt":"Entonces, ¡¿por qué la carne que usa McDonald's, la cadena de hamburguesas más famosa del mundo, NO SABE A NADA?!","order_id":"2178444","lc_tgt":"es","custom_data":{"buzz_id":"4215305","position":"5","type":"text","id":"8453708","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"So why is it then that the meat used by McDonald's, the most famous hamburger chain in the world, DOESN'T TASTE LIKE ANYTHING?!"}},{"data":"","received":"04/28/2016 10:20:23","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=63c98558-0d47-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24442683/preview","currency":"USD","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","ctime":1461851094,"job_id":"24442683","body_tgt":"

A NADA. ¡ES COMO NO COMER NADA!

","order_id":"2178444","lc_tgt":"es","custom_data":{"buzz_id":"4215305","position":"6","type":"text","id":"8453708","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

NOTHING. IT'S LIKE EATING NOTHING!

"}},{"data":"","received":"04/28/2016 10:20:23","message":{"credits":"0.75","status":"reviewable","unit_count":"15","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=63c90206-0d47-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24442673/preview","currency":"USD","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","ctime":1461851094,"job_id":"24442673","body_tgt":"La carne de Burguer King, además de SABER DE VERDAD A ALGO, tiene un agradable gusto ahumado.","order_id":"2178444","lc_tgt":"es","custom_data":{"buzz_id":"4215305","position":"7","type":"text","id":"8453709","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Burger King meat, in addition to ACTUALLY TASTING LIKE SOMETHING, has that nice, smoky taste."}},{"data":"","received":"04/28/2016 10:20:23","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=63c9c081-0d47-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24442685/preview","currency":"USD","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","ctime":1461851094,"job_id":"24442685","body_tgt":"

Uuumm, solo mira la buena pinta que tiene.

","order_id":"2178444","lc_tgt":"es","custom_data":{"buzz_id":"4215305","position":"8","type":"text","id":"8453709","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Ugh. Just look at how good it looks.

"}},{"data":"","received":"04/28/2016 10:20:23","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","unit_count":"14","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=63c76119-0d47-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24442672/preview","currency":"USD","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","ctime":1461851094,"job_id":"24442672","body_tgt":"El Whopper viene en un modesto envoltorio de papel, que reduce realmente el coste.","order_id":"2178444","lc_tgt":"es","custom_data":{"buzz_id":"4215305","position":"9","type":"text","id":"8453710","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"The Whopper comes in a humble paper wrapper, which really cuts down on waste."}},{"data":"","received":"04/28/2016 10:20:23","message":{"credits":"0.75","status":"reviewable","unit_count":"15","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=63c9d76a-0d47-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24442676/preview","currency":"USD","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","ctime":1461851094,"job_id":"24442676","body_tgt":"

Además, es como quitarle la ropa alguien antes de poneros MANOS A LA OBRA.

","order_id":"2178444","lc_tgt":"es","custom_data":{"buzz_id":"4215305","position":"10","type":"text","id":"8453710","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Plus, it's kinda like taking someone's clothes off when you're about to GET IT ON.

"}},{"data":"","received":"04/28/2016 10:20:23","message":{"credits":"0.60","status":"reviewable","unit_count":"12","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=63c92e43-0d47-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24442674/preview","currency":"USD","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","ctime":1461851094,"job_id":"24442674","body_tgt":"¿Big Mac? ¡¡MENUDA BROMA!! ¿Quién llamaría a esto grande? ¿Una hormiga?","order_id":"2178444","lc_tgt":"es","custom_data":{"buzz_id":"4215305","position":"11","type":"text","id":"8453711","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Big Mac? WHAT A JOKE!!! Who would call this big? An ant?"}},{"data":"","received":"04/28/2016 10:20:23","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","unit_count":"13","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=63c9b813-0d47-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24442677/preview","currency":"USD","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","ctime":1461851094,"job_id":"24442677","body_tgt":"

Voy a necesitar unas pinzas para coger una hamburguesa tan pequeña.

","order_id":"2178444","lc_tgt":"es","custom_data":{"buzz_id":"4215305","position":"12","type":"text","id":"8453711","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

I'm going to need some tweezers to pick up a hamburger this tiny.

"}},{"data":"","received":"04/28/2016 10:20:23","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","unit_count":"11","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=63c9f60a-0d47-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24442679/preview","currency":"USD","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","ctime":1461851094,"job_id":"24442679","body_tgt":"¿Esto de aquí? Esto, amigos míos, es GRANDE j***r.","order_id":"2178444","lc_tgt":"es","custom_data":{"buzz_id":"4215305","position":"13","type":"text","id":"8453712","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Now this thing here? This, my friends, is f#$!ing BIG."}},{"data":"","received":"04/28/2016 10:20:23","message":{"credits":"0.95","status":"reviewable","unit_count":"19","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=63c9e6b3-0d47-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24442682/preview","currency":"USD","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","ctime":1461851094,"job_id":"24442682","body_tgt":"

Pero no vais a ver al Burger King fanfarroneando llamándola \"Big Whopper\" o algo así.

","order_id":"2178444","lc_tgt":"es","custom_data":{"buzz_id":"4215305","position":"14","type":"text","id":"8453712","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

But it's not like you see Burger King being all show-offey and calling it the \"Big Whopper\" or anything.

"}},{"data":"","received":"04/28/2016 10:20:23","message":{"credits":"0.75","status":"reviewable","unit_count":"15","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=63cbc0df-0d47-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24442691/preview","currency":"USD","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","ctime":1461851094,"job_id":"24442691","body_tgt":"Por otro lado, un apunte: McDonald's no tiene AROS DE CEBOLLA. Burger King sí. ","order_id":"2178444","lc_tgt":"es","custom_data":{"buzz_id":"4215305","position":"15","type":"text","id":"8453713","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"On to sides. Let's just say this: McDonald's doesn't have ONION RINGS. Burger King does."}},{"data":"","received":"04/28/2016 10:20:23","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=63ca6585-0d47-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24442681/preview","currency":"USD","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","ctime":1461851094,"job_id":"24442681","body_tgt":"

Un punto: Burger King.

","order_id":"2178444","lc_tgt":"es","custom_data":{"buzz_id":"4215305","position":"16","type":"text","id":"8453713","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Point: Burger King.

"}},{"data":"","received":"04/28/2016 10:20:23","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=63caf398-0d47-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24442689/preview","currency":"USD","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","ctime":1461851094,"job_id":"24442689","body_tgt":"Las hamburguesas de McDonald's están secas. Las del Burger están JUGOSAS.","order_id":"2178444","lc_tgt":"es","custom_data":{"buzz_id":"4215305","position":"17","type":"text","id":"8453715","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"McDonald's burgers are dry. Burger King's are JUICY."}},{"data":"","received":"04/28/2016 10:20:23","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=63ccd219-0d47-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24442690/preview","currency":"USD","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","ctime":1461851094,"job_id":"24442690","body_tgt":"

\"Grasientas\" en el mejor de los sentidos.

","order_id":"2178444","lc_tgt":"es","custom_data":{"buzz_id":"4215305","position":"18","type":"text","id":"8453715","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

\"Fatty\" in the best sense of the word.

"}},{"data":"","received":"04/28/2016 10:20:23","message":{"credits":"0.60","status":"reviewable","unit_count":"12","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=63cbb9d7-0d47-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24442687/preview","currency":"USD","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","ctime":1461851094,"job_id":"24442687","body_tgt":"Claro, Burger King ha cometido algunos errores. Pero nadie es perfecto.","order_id":"2178444","lc_tgt":"es","custom_data":{"buzz_id":"4215305","position":"19","type":"text","id":"8453716","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Sure, Burger King has made a few mistakes. But nobody is perfect."}},{"data":"","received":"04/28/2016 10:20:23","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","unit_count":"11","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=63c9df0f-0d47-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24442680/preview","currency":"USD","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","ctime":1461851094,"job_id":"24442680","body_tgt":"

(Y sí, admitiremos que las patatas del McDonald's son mucho mejores. De acuerdo.)

","order_id":"2178444","lc_tgt":"es","custom_data":{"buzz_id":"4215305","position":"20","type":"text","id":"8453716","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

(And, yes, we'll admit that McDonald's fries are way better. Fine.)

"}},{"data":"","received":"04/28/2016 10:20:23","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","unit_count":"13","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=63caea39-0d47-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24442686/preview","currency":"USD","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","ctime":1461851094,"job_id":"24442686","body_tgt":"Pero, en cómputo, Burger King hace que McDonald's se AVERGÜENCE.","order_id":"2178444","lc_tgt":"es","custom_data":{"buzz_id":"4215305","position":"21","type":"text","id":"8453717","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"But, at the end of the day, Burger King puts McDonald's TO SHAME."}},{"data":"","received":"04/28/2016 10:20:23","message":{"credits":"0.60","status":"reviewable","unit_count":"12","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=63ca0393-0d47-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24442684/preview","currency":"USD","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","ctime":1461851094,"job_id":"24442684","body_tgt":"Y cualquiera que no esté de acuerdo te está mintiendo a ti, y a sí mismo.","order_id":"2178444","lc_tgt":"es","custom_data":{"buzz_id":"4215305","position":"22","type":"text","id":"8453718","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"And anyone who disagrees is lying to you, and lying to themselves."}},{"data":"","received":"04/28/2016 10:20:24","message":"Success!"}],"4215305":{"job_7":{"tone":"Friendly","position":"7","purpose":"Web","lc_tgt":"es","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453709\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //rafaelcapanema/burger-king-rules-mcdonalds-drools?sub=4215305_8453709 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453709\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Burger King meat, in addition to ACTUALLY TASTING LIKE SOMETHING, has that nice, smoky taste.","use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","position":"3","purpose":"Web","lc_tgt":"es","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453707\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //rafaelcapanema/burger-king-rules-mcdonalds-drools?sub=4215305_8453707 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453707\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Let's start at the start: The most important part of any hamburger is the MEAT, right?","use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","position":"20","purpose":"Web","lc_tgt":"es","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453716\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //rafaelcapanema/burger-king-rules-mcdonalds-drools?sub=4215305_8453716 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453716\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

(And, yes, we'll admit that McDonald's fries are way better. Fine.)

","use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","position":"8","purpose":"Web","lc_tgt":"es","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453709\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //rafaelcapanema/burger-king-rules-mcdonalds-drools?sub=4215305_8453709 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453709\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Ugh. Just look at how good it looks.

","use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","position":"21","purpose":"Web","lc_tgt":"es","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453717\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //rafaelcapanema/burger-king-rules-mcdonalds-drools?sub=4215305_8453717 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453717\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"But, at the end of the day, Burger King puts McDonald's TO SHAME.","use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","position":"4","purpose":"Web","lc_tgt":"es","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453707\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //rafaelcapanema/burger-king-rules-mcdonalds-drools?sub=4215305_8453707 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453707\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

RIGHT.

","use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","position":"19","purpose":"Web","lc_tgt":"es","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453716\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //rafaelcapanema/burger-king-rules-mcdonalds-drools?sub=4215305_8453716 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453716\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Sure, Burger King has made a few mistakes. But nobody is perfect.","use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","position":"13","purpose":"Web","lc_tgt":"es","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453712\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //rafaelcapanema/burger-king-rules-mcdonalds-drools?sub=4215305_8453712 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453712\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Now this thing here? This, my friends, is f#$!ing BIG.","use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","position":"18","purpose":"Web","lc_tgt":"es","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453715\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //rafaelcapanema/burger-king-rules-mcdonalds-drools?sub=4215305_8453715 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453715\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

\"Fatty\" in the best sense of the word.

","use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","position":"2","purpose":"Web","lc_tgt":"es","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //rafaelcapanema/burger-king-rules-mcdonalds-drools ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Flame-broiled, smoky-tasting meat versus meat with no taste at all.","use_preferred":1},"job_22":{"tone":"Friendly","position":"22","purpose":"Web","lc_tgt":"es","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453718\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //rafaelcapanema/burger-king-rules-mcdonalds-drools?sub=4215305_8453718 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453718\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"And anyone who disagrees is lying to you, and lying to themselves.","use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","position":"6","purpose":"Web","lc_tgt":"es","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453708\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //rafaelcapanema/burger-king-rules-mcdonalds-drools?sub=4215305_8453708 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453708\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

NOTHING. IT'S LIKE EATING NOTHING!

","use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","position":"11","purpose":"Web","lc_tgt":"es","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453711\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //rafaelcapanema/burger-king-rules-mcdonalds-drools?sub=4215305_8453711 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453711\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Big Mac? WHAT A JOKE!!! Who would call this big? An ant?","use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","position":"5","purpose":"Web","lc_tgt":"es","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453708\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //rafaelcapanema/burger-king-rules-mcdonalds-drools?sub=4215305_8453708 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453708\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"So why is it then that the meat used by McDonald's, the most famous hamburger chain in the world, DOESN'T TASTE LIKE ANYTHING?!","use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","position":"10","purpose":"Web","lc_tgt":"es","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453710\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //rafaelcapanema/burger-king-rules-mcdonalds-drools?sub=4215305_8453710 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453710\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Plus, it's kinda like taking someone's clothes off when you're about to GET IT ON.

","use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","position":"15","purpose":"Web","lc_tgt":"es","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453713\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //rafaelcapanema/burger-king-rules-mcdonalds-drools?sub=4215305_8453713 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453713\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"On to sides. Let's just say this: McDonald's doesn't have ONION RINGS. Burger King does.","use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","position":"16","purpose":"Web","lc_tgt":"es","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453713\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //rafaelcapanema/burger-king-rules-mcdonalds-drools?sub=4215305_8453713 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453713\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Point: Burger King.

","use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","position":"9","purpose":"Web","lc_tgt":"es","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453710\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //rafaelcapanema/burger-king-rules-mcdonalds-drools?sub=4215305_8453710 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453710\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"The Whopper comes in a humble paper wrapper, which really cuts down on waste.","use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","position":"1","purpose":"Web","lc_tgt":"es","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //rafaelcapanema/burger-king-rules-mcdonalds-drools ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","position":"12","purpose":"Web","lc_tgt":"es","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453711\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //rafaelcapanema/burger-king-rules-mcdonalds-drools?sub=4215305_8453711 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453711\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

I'm going to need some tweezers to pick up a hamburger this tiny.

","use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","position":"14","purpose":"Web","lc_tgt":"es","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453712\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //rafaelcapanema/burger-king-rules-mcdonalds-drools?sub=4215305_8453712 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453712\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

But it's not like you see Burger King being all show-offey and calling it the \"Big Whopper\" or anything.

","use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","position":"17","purpose":"Web","lc_tgt":"es","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453715\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //rafaelcapanema/burger-king-rules-mcdonalds-drools?sub=4215305_8453715 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4215305\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8453715\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"It's About Time We Admit That Burger King Is Better Than McDonald's","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"McDonald's burgers are dry. Burger King's are JUICY.","use_preferred":1}}}

Burger King es mucho mejor que McDonald's y tenemos pruebas

Empecemos por el principio: la parte más importante de cualquier hamburguesa es la CARNE, ¿verdad?

Entonces, ¡¿por qué la carne que usa McDonald's, la cadena de hamburguesas más famosa del mundo, NO SABE A NADA?!

La carne de Burguer King, además de SABER DE VERDAD A ALGO, tiene un agradable gusto ahumado.

El Whopper viene en un modesto envoltorio de papel, que reduce realmente el coste.

¿Big Mac? ¡¡MENUDA BROMA!! ¿Quién llamaría a esto grande? ¿Una hormiga?

¿Esto de aquí? Esto, amigos míos, es GRANDE j***r.

Por otro lado, un apunte: McDonald's no tiene AROS DE CEBOLLA. Burger King sí.

Las hamburguesas de McDonald's están secas. Las del Burger están JUGOSAS.

Claro, Burger King ha cometido algunos errores. Pero nadie es perfecto.

Pero, en cómputo, Burger King hace que McDonald's se AVERGÜENCE.

Y cualquiera que no esté de acuerdo te está mintiendo a ti, y a sí mismo.

Share This Article