{"4168297":{"job_27":{"tone":"Friendly","position":"27","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091731\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091731 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091731\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"The Olsen twins' curls.","use_preferred":1},"job_23":{"tone":"Friendly","position":"23","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091600\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091600 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091600\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Nicole Richie's spindly extensions.","use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","position":"20","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091472\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091472 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091472\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

For when you wanted to be hardcore, but not too hardcore.

","use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","position":"13","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091333\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091333 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091333\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Mischa Barton's enviable beachy waves.","use_preferred":1},"job_36":{"tone":"Friendly","position":"36","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091894\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091894 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091894\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

It's like a reverse mullet: party in the front, business in the back.

","use_preferred":1},"job_29":{"tone":"Friendly","position":"29","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091769\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091769 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091769\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Kelly Osbourne's goth tease.","use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","position":"18","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091397\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091397 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091397\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

They could probably cut you. So punk rawk.

","use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","position":"2","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Crimped hair, don't care.","use_preferred":1},"job_24":{"tone":"Friendly","position":"24","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091600\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091600 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091600\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

You truly loved the \"my hair looks like yarn\" look.

","use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","position":"6","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091242\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091242 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091242\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Nothing like a little casual appropriation to make your hair more interesting.

","use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","position":"11","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091296\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091296 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091296\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Kelly Clarkson's chunk-tastic highlights.","use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","position":"5","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091242\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091242 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091242\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Hilary Duff's chopsticks.","use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","position":"12","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091296\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091296 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091296\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

You very much enjoyed turning your hair into some kind of tragic zebra mess.

","use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","position":"14","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091333\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091333 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091333\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

You thought it sucked that you had to have wet braids to achieve this look while those O.C. snobs got it for free.

","use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","position":"17","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091397\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091397 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091397\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Avril's pin-straight locks.","use_preferred":1},"job_35":{"tone":"Friendly","position":"35","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091894\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091894 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091894\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"And finally, Victoria Beckham's asymmetrical bob.","use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","position":"3","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091180\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091180 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091180\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Christina Aguilera's crimps.","use_preferred":1},"job_7":{"tone":"Friendly","position":"7","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091250\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091250 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091250\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Lilo's long layers.","use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","position":"8","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091250\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091250 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091250\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Make your hair meet in the middle for a little smooch!

","use_preferred":1},"job_26":{"tone":"Friendly","position":"26","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091617\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091617 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091617\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Because this was the closest you could come to feeling whimsical and British.

","use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","position":"21","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091507\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091507 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091507\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Kelly Rowland's funky red highlights.","use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","position":"4","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091180\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091180 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091180\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

The hot look in 2003 was making your hair seem as tortured as possible.

","use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","position":"19","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091472\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091472 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091472\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Pink's faux hawk.","use_preferred":1},"job_34":{"tone":"Friendly","position":"34","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091854\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091854 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091854\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

This was the only time you felt just fine having bugs in your hair.

","use_preferred":1},"job_33":{"tone":"Friendly","position":"33","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091854\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091854 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091854\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Mariah Carey's butterfly clips.","use_preferred":1},"job_22":{"tone":"Friendly","position":"22","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091507\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091507 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091507\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Deciding which shade of red to dye you hair was a real ~dilemma~.

","use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","position":"10","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091269\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091269 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091269\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

If your hair isn't doubling the size of your head, what's the point?

","use_preferred":1},"job_31":{"tone":"Friendly","position":"31","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091813\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091813 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091813\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Fergie's possible Bump It.","use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","position":"15","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091685\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091685 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091685\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Ashlee Simpson's piece-y bangs.","use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","position":"16","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091685\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091685 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091685\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Because what was the point of having bangs if you couldn't individually count the hairs on your forehead?

","use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","position":"9","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091269\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091269 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091269\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Gabrielle Union's dramatic flip-out.","use_preferred":1},"job_25":{"tone":"Friendly","position":"25","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091617\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091617 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091617\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Keira Knightley's pixie cut.","use_preferred":1},"job_28":{"tone":"Friendly","position":"28","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091731\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091731 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091731\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

You spent hours with a curling iron trying to achieve this totally random look.

","use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","position":"1","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","use_preferred":1},"job_30":{"tone":"Friendly","position":"30","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091769\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091769 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091769\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

How she ever got her hair in that shape, the world may never know.

","use_preferred":1},"job_32":{"tone":"Friendly","position":"32","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091813\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ninamohan/crimped-hair-dont-care?sub=4168297_8091813 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4168297\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8091813\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

OK, she might not actually have worn a Bump It, but her hair sure as hell made you want one. How else were you gonna get that lift?

","use_preferred":1}},"4174323":[{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","unit_count":"11","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=2145b15e-e26d-11e5-972b-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721964/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721964","body_tgt":"17 Modas de peinado de las que toda chica de los '00s se arrepiente","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had"}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21b5d42e-e26d-11e5-a218-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721974/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721974","body_tgt":"Cabello waffleado, no me importa.","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Crimped hair, don't care."}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21e4ccd3-e26d-11e5-a218-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721987/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139405,"job_id":"22721987","body_tgt":"El waffleado de Christina Aguilera.","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"3","type":"text","id":"8091180","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Christina Aguilera's crimps."}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","unit_count":"14","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21e38947-e26d-11e5-a218-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721984/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139405,"job_id":"22721984","body_tgt":"

El look de moda en 2003 era hacer parecer a tu cabello lo más torturado posible.

","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"4","type":"text","id":"8091180","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

The hot look in 2003 was making your hair seem as tortured as possible.

"}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21b5cde2-e26d-11e5-a218-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721982/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721982","body_tgt":"Los palillos chinos de Hilary Duff.","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"5","type":"text","id":"8091242","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Hilary Duff's chopsticks."}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.60","status":"reviewable","unit_count":"12","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21b3fe49-e26d-11e5-a218-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721971/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721971","body_tgt":"

Nada como una apropiación casual para hacer de tu cabello algo más interesante.

","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"6","type":"text","id":"8091242","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Nothing like a little casual appropriation to make your hair more interesting.

"}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21e4c968-e26d-11e5-a218-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721989/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139405,"job_id":"22721989","body_tgt":"Las capas largas de Lilo.","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"7","type":"text","id":"8091250","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Lilo's long layers."}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","unit_count":"11","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21e5b394-e26d-11e5-a218-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721991/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139405,"job_id":"22721991","body_tgt":"

¡Parte tu cabello a la mitad para un besito!

","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"8","type":"text","id":"8091250","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Make your hair meet in the middle for a little smooch!

"}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=214538f5-e26d-11e5-972b-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721960/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721960","body_tgt":"El secado dramático de Gabrielle Union.","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"9","type":"text","id":"8091269","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Gabrielle Union's dramatic flip-out."}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","unit_count":"13","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21419903-e26d-11e5-972b-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721957/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721957","body_tgt":"

Si tu cabello no es el doble de grande que tu cabeza, ¿cuál es el punto?

","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"10","type":"text","id":"8091269","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

If your hair isn't doubling the size of your head, what's the point?

"}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21b5d783-e26d-11e5-a218-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721978/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721978","body_tgt":"Las luces gruesas de Kelly Clarkson.","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"11","type":"text","id":"8091296","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Kelly Clarkson's chunk-tastic highlights."}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","unit_count":"14","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21b5da2a-e26d-11e5-a218-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721976/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721976","body_tgt":"

Disfrutabas convertir tu cabello en un desastre de cebra.

","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"12","type":"text","id":"8091296","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

You very much enjoyed turning your hair into some kind of tragic zebra mess.

"}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21b409b6-e26d-11e5-a218-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721973/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721973","body_tgt":"Las envidiables ondas de playa de Mischa Barton.","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"13","type":"text","id":"8091333","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Mischa Barton's enviable beachy waves."}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"1.20","status":"reviewable","unit_count":"24","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21b38e52-e26d-11e5-a218-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721972/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721972","body_tgt":"

Creías que estaba del nabo que tenías que tener trenzas mojadas para conseguir este look mientras que los presumidos de O.C. no tenían que hacer nada.

","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"14","type":"text","id":"8091333","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

You thought it sucked that you had to have wet braids to achieve this look while those O.C. snobs got it for free.

"}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=2146172a-e26d-11e5-972b-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721961/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721961","body_tgt":"Los pedazos de fleco de Ashlee Simpson.","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"15","type":"text","id":"8091685","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Ashlee Simpson's piece-y bangs."}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.90","status":"reviewable","unit_count":"18","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=2146366c-e26d-11e5-972b-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721962/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721962","body_tgt":"

¿Porque cuál era el punto de tener fleco si no podías contar cada uno de los cabellos en tu frente?

","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"16","type":"text","id":"8091685","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Because what was the point of having bangs if you couldn't individually count the hairs on your forehead?

"}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21b5bf3c-e26d-11e5-a218-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721983/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721983","body_tgt":"El cabello súper lacio de Avril.","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"17","type":"text","id":"8091397","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Avril's pin-straight locks."}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21b5c4d2-e26d-11e5-a218-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721977/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721977","body_tgt":"

Probablemente te podían cortar. Muy punk rawk.

","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"18","type":"text","id":"8091397","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

They could probably cut you. So punk rawk.

"}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21e4aa6b-e26d-11e5-a218-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721990/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139405,"job_id":"22721990","body_tgt":"El hawk falso de Pink.","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"19","type":"text","id":"8091472","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Pink's faux hawk."}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","unit_count":"11","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21b3d472-e26d-11e5-a218-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721970/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721970","body_tgt":"

Para cuando querías ser hardcore, pero no tan hardcore.

","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"20","type":"text","id":"8091472","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

For when you wanted to be hardcore, but not too hardcore.

"}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21e43ffa-e26d-11e5-a218-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721986/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139405,"job_id":"22721986","body_tgt":"Los modernos rayos rojos de Kelly Rowland.","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"21","type":"text","id":"8091507","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Kelly Rowland's funky red highlights."}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","unit_count":"13","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21418c68-e26d-11e5-972b-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721956/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721956","body_tgt":"

Decidir qué tono de rojo teñirte el cabello era un ~dilema~ real.

","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"22","type":"text","id":"8091507","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Deciding which shade of red to dye you hair was a real ~dilemma~.

"}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21ac1a37-e26d-11e5-a218-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721968/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721968","body_tgt":"Las extensiones flacuchas de Nicole Richie.","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"23","type":"text","id":"8091600","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Nicole Richie's spindly extensions."}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","unit_count":"10","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21b5e072-e26d-11e5-a218-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721980/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721980","body_tgt":"

Amabas el look de \"mi cabello parece lana\".

","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"24","type":"text","id":"8091600","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

You truly loved the \"my hair looks like yarn\" look.

"}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=2145b458-e26d-11e5-972b-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721958/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721958","body_tgt":"El corte pixie de Keira Knightley.","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"25","type":"text","id":"8091617","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Keira Knightley's pixie cut."}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","unit_count":"13","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21e48f6f-e26d-11e5-a218-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721985/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139405,"job_id":"22721985","body_tgt":"

Porque esto era lo más cercano a sentirte caprichosa y británica.

","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"26","type":"text","id":"8091617","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Because this was the closest you could come to feeling whimsical and British.

"}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21ac2120-e26d-11e5-a218-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721967/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721967","body_tgt":"El rizado de las gemelas Olsen.","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"27","type":"text","id":"8091731","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"The Olsen twins' curls."}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","unit_count":"14","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=2145c66d-e26d-11e5-972b-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721966/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721966","body_tgt":"

Pasabas horas con una tenaza para ondular tratando que te saliera este look hecho al azar.

","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"28","type":"text","id":"8091731","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

You spent hours with a curling iron trying to achieve this totally random look.

"}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21b469bf-e26d-11e5-a218-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721979/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721979","body_tgt":"El crepé gótico de Kelly Osbourne.","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"29","type":"text","id":"8091769","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Kelly Osbourne's goth tease."}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","unit_count":"14","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21466de4-e26d-11e5-972b-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721965/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721965","body_tgt":"

Cómo hizo que su cabello tuviera esa forma, nunca lo sabremos.

","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"30","type":"text","id":"8091769","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

How she ever got her hair in that shape, the world may never know.

"}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21461ff9-e26d-11e5-972b-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721959/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721959","body_tgt":"Lo que parece un Bump It en Fergie.","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"31","type":"text","id":"8091813","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Fergie's possible Bump It."}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"1.40","status":"reviewable","unit_count":"28","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=2145cf62-e26d-11e5-972b-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721963/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721963","body_tgt":"

OK, probablemente no traía un Bump It, pero su cabello te hacía querer uno. ¿De qué otra manera podías conseguir esa altura?

","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"32","type":"text","id":"8091813","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

OK, she might not actually have worn a Bump It, but her hair sure as hell made you want one. How else were you gonna get that lift?

"}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21b2ca6c-e26d-11e5-a218-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721969/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721969","body_tgt":"Los clips de mariposa de Mariah Carey.","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"33","type":"text","id":"8091854","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Mariah Carey's butterfly clips."}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","unit_count":"14","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21b5c9cc-e26d-11e5-a218-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721975/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721975","body_tgt":"

Esta era la única vez que te sentías bien en tener bichos en tu cabello.

","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"34","type":"text","id":"8091854","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

This was the only time you felt just fine having bugs in your hair.

"}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21e4be9e-e26d-11e5-a218-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721988/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139405,"job_id":"22721988","body_tgt":"Y finalmente, el bob asimétrico de Victoria Beckham.","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"35","type":"text","id":"8091894","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"And finally, Victoria Beckham's asymmetrical bob."}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:23","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","unit_count":"13","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=21b4762b-e26d-11e5-a218-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22721981/preview","currency":"USD","slug":"17 Hair Goals Every '00s Girl Is Embarrassed They Had","lc_src":"en","ctime":1457139404,"job_id":"22721981","body_tgt":"

Es como un mullet al revés: fiesta en el frente, negocios en la parte de atrás.

","order_id":"2087141","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4168297","position":"36","type":"text","id":"8091894","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

It's like a reverse mullet: party in the front, business in the back.

"}},{"data":"","received":"03/04/2016 20:50:25","message":"Success!"}]}

17 Peinados que toda chica de la década del 2000 amaba

1. El waffleado de Christina Aguilera.

2. Los palillos chinos de Hilary Duff.

3. Las capas largas de Lilo.

4. El secado dramático de Gabrielle Union.

5. Las luces gruesas de Kelly Clarkson.

6. Las envidiables ondas de playa de Mischa Barton.

7. Los pedazos de fleco de Ashlee Simpson.

8. El cabello súper lacio de Avril.

9. El hawk falso de Pink.

10. Los modernos rayos rojos de Kelly Rowland.

11. Las extensiones de Nicole Richie.

12. El corte pixie de Keira Knightley.

13. El rizado de las gemelas Olsen.

14. El crepé gótico de Kelly Osbourne.

15. Lo que parece un Bump It en Fergie.

16. Los clips de mariposa de Mariah Carey.

17. Y finalmente, el bob asimétrico de Victoria Beckham.

Share This Article