El matrimonio entre personas del mismo sexo es ahora reconocido en todo el país según un fallo dictado el viernes 26 de junio por la Corte Suprema de Estados Unidos.
La Corte Suprema dictamina que TODOS los ciudadanos pueden casarse, más allá de su identidad de género u orientación sexual.
Sabías que...
1. Barack Obama es el primer presidente de Estados Unidos en decir las palabras gay, bisexual y transexual en televisión nacional.
"Qué logro más extraordinario. Qué reivindicación de la creencia de que las personas comunes y corrientes pueden hacer cosas extraordinarias", dijo Obama.
"What an extraordinary achievement. What a vindication of the belief that ordinary people can do extraordinary things." —@POTUS #LoveWins
2. Los primeros matrimonios entre personas del mismo sexo en Estados Unidos comenzaron en el 2004.
3. Massachusetts fue el primer estado en legalizar el matrimonio igualitario en el 2004.
Look at the progress America has made in 11 years. I'm beyond proud. #LoveWins 🌈👬👭❤️💛💚💙💜
4. Sin embargo, la primera pareja LGBT que se casó en Estados Unidos pudo obtener una licencia en 1971, muchos años antes de que comenzara la lucha por la igualdad.
5. Hasta hace poco, las parejas LGBT de solo 35 estados podían casarse.
6. Y habían 15 estados que no reconocían este derecho para las personas del mismo sexo.
7. La implementación de esta nueva ley no fue fácil, tuvo sus demoras y complicaciones.
8. En 2013, la Corte Suprema de Estados Unidos declaró inconstitucional una ley llamada "Defensa del matrimonio", promulgada por Bill Clinton en 1996, que definía al matrimonio exclusivamente como la unión entre un hombre y una mujer.
9. Esto significó que la comunidad LGBT gozaría de los mismos derechos y beneficios fiscales que otras parejas en los estados donde era legal el matrimonio igualitario.
10. Sin embargo, en estos últimos años hubo mucha resistencia, sobre todo en lugares como Alabama, Kansas, y Missouri, donde se prohibía directamente el matrimonio para personas LGBT.
11. Muchos políticos no están contentos con la noticia, como, por ejemplo, líderes de Alabama que publicaron documentos que hablan de cosas como la "definición bíblica del matrimonio", la "desilusión", la "tradición" y la "libertad" religiosa, etc.
The people of Alabama also voted to define marriage as between a man and woman.
12. Mucha gente joven en Estados Unidos aún piensa que el matrimonio solo puede ser entre un hombre y una mujer, Matt Stopera de BuzzFeed descubrió hace unos meses.
14. Pese a las dificultades, este viernes 26 de junio es de gran festejo para el país y para el mundo, por esta gran victoria para la comunidad LGBT.
15. El pasaje final del fallo condensa su espíritu: "Ninguna unión es más profunda que el matrimonio, porque representa los ideales más elevados de amor, fidelidad, devoción, sacrificio y familia."
The closing of Kennedy’s opinion:
16. El juez de la Corte Suprema Anthony Kennedy no habla de "matrimonio igualitario" o "matrimonio entre personas del mismo sexo" sino simplemente de "matrimonio".
La Corte Suprema decidió que los estados no pueden prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo. Una versión previa de este post decía que esta decisión era una nueva ley.