「私の大事なおばあちゃんの形見」を見せてもらった。あれ、涙が…。

    ひいおじいちゃんがひいおばあちゃんにプレゼントしたネックレス。家に代々伝わっています。

    家に「おばあちゃんの思い出の品」残ってる?

    海外版BuzzFeedの読者に「家族の宝物」について聞いてみたら、画像やエピソードがどしどし寄せられました。

    自分のおばあちゃんに想いを馳せざるを得ません…。

    1. チャームブレスレット

    2. スーツケース

    我が家に受け継がれているひいひいおばあちゃんのスーツケース。

    おばあちゃんがアイルランドからアメリカに移住した時、持ち物全てを詰め込んでいたもの。

    内部には当時の新聞が貼り付けてあるんだけど、いちばん古い新聞はなんと1910年。

    —turnthepaiges

    3. 手書きの肖像画

    4. 第二次世界大戦の英国部隊のパラシュートで作った服

    第二次世界大戦時、田舎に住んでいた祖母。近くに降り立ったイギリス兵士が使っていたパラシュートから服を作っていたらしい。

    パラシュートで作ったドレスや洋服が、今も我が家に残っています。

    —itsallinyrhead1

    5. 曽祖母の結婚式のパールネックレス

    6. ヴィンテージシャネル

    叔母が昔、シャネルで働いていた。

    叔母と祖母から私が受け継いだビンテージシャネルは、パンプス、ジュエリー、バッグ、洋服など30点以上。

    ファッション好きが家族にいて嬉しい、身につけると近くに感じる。私にとってお金以上の価値があるので、絶対に売らない!

    —isabossy

    7. ロケットペンダント

    8. ホロコースト生存者のイヤリング

    9. ジュエリーボックス

    10. ブライダルリース

    ひいひいおばあちゃんのブライダルリースを持ってる。

    19世紀後半、結婚前に最後の一人旅にでかけたひいひいおじいちゃんが、旅先でオーダーして作ってもらったものだそう。

    小さな貝殻が丁寧に繋がれており、花冠のようなデザインが素敵。代々受け継がれている大切な品です。

    —zombieshoes

    11. パッチワークキルト

    12. 冷蔵庫のマグネット

    コメントは読みやすさのために編集してあります。

    この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:soko / 編集:BuzzFeed Japan