『ブラックパンサー』主演俳優が死去。マーベル作品出演のスターが続々と追悼コメント
俳優のチャドウィック・ボーズマンさんが8月29日、大腸がんのため43歳で亡くなりました。マーベルキャラクターを演じた多くのスターたちが、追悼コメントをSNSに投稿しています。
ラモンダを演じたアンジェラ・バセット
「私たちの出会いは、ブラックパンサーの前から始まっていました」
「私が母校のハワード大学から名誉学位を授与されたとき、チャドウィックは私のエスコートを任されていた学生だったそうです」
「数年後には友達として、また共に仕事をする者として、最も素晴らしい夜を共に祝福しました」
「彼の献身的な姿勢には、畏敬の念を抱いていました。自分の笑顔で周りも笑顔にさせる、すばらしい才能を持った人でした」
「美しい魂の持ち主で、完璧なアーティストで、愛情に満ちた兄弟である彼に、敬意を表します。彼は亡くなって消えたのではなく、遠くへ羽ばたいて行ったのです」
「あなたは持っていたもの全てを、私たちに惜しみなく与えてくれました。安らかに眠ってください」
キャプテン・アメリカを演じたクリス・エヴァンス
I’m absolutely devastated. This is beyond heartbreaking. Chadwick was special. A true original. He was a deeply committed and constantly curious artist. He had so much amazing work still left to create. I’m endlessly grateful for our friendship. Rest in power, King💙
「本当にショックだ。胸が張り裂けそうなんてものじゃない」
「チャドウィックは特別で、本当に忠実な人だった。彼はとても献身的で、常に好奇心旺盛なアーティストだった。彼にはまだ多くの素晴らしい作品が残されていた。僕と彼の友情には、限りなく感謝している。キング、安らかに眠ってください」
キャプテン・マーベルを演じたブリー・ラーソン
💔
「あなたと話したことや、あなたと笑いあったこと。2人の思い出ができて本当に光栄だった」
「私の心はいつでもあなたと、あなたの家族のそばにいる。寂しくは思うけど、決して忘れはしない。安らかに眠ってください」
ハルク／ブルース・バナーを演じたマーク・ラファロ
@chadwickboseman It was the highest honor getting to work with you and getting to know you. What a generous and sincere human being. You believed in the sacred nature of the work and gave your all. Much love to your family. And much love from all of us left here.
「あなたと共に仕事ができたことや、あなたを知ることができたのは光栄です。本当に寛大で誠実な人でした。仕事に自分の全てを捧げていました。あなたの家族にも多くの愛を贈ります。まだこの世界にいる、私たち全員からたくさんの愛を」
デッドプールを演じたライアン・レイノルズ
Such a brutal loss. RIP, Chadwick.
「なんて大きな喪失だろう。チャドウィック、安らかに眠ってください」
ソーを演じたクリス・ヘムズワーズ
「寂しくなるよ。本当につらい。私がこれまでに会った中で、彼は最も誠実な人物だった。彼の家族には愛とサポートを贈ります。安らかに眠ってください」
ガモーラを演じたゾーイ・サルダナ
「私は今、とても悲しいです。あなたの死に、強く打ちのめされています」
「スクリーンの中であなたと時間を共有できて嬉しかったです。試写会ですれ違ったのも光栄でした」
「宇宙があなたを約束の地にお届けしますように」
ピーター・クイル／スター・ロードを演じたクリス・プラット
My prayers go out to Chadwick’s family and loved ones. The world will miss his tremendous talent. God rest his soul. #wakandaforever https://t.co/j5JWSeiqd5
「チャドウィックの家族と彼の愛する人々に、祈りを捧げます。素晴らしい才能を持った人の死に、世界中が悲しむでしょう。彼の魂に神のご加護を」
ジェームズ・“ローディ”・ローズ / ウォーマシンを演じたドン・チードル
i will miss you, birthday brother. you were always light and love to me. my god ... ✌🏿♥️✊🏿 🙅🏿♂️ forever and ever ... https://t.co/9pORaKZuQN
「君がいなくて寂しいよ。チャドウィックはいつも私にとっての光で、大好きな人だった。今までも、そしてこれからも、その気持ちは変わらない」
ピーター・パーカー / スパイダーマンを演じたトム・ホランド
「チャドウィック、あなたはスクリーンの中のみならず、外の世界でもヒーローでした。撮影現場にいた僕だけじゃなくて、世界中の人々にとってのロールモデルでした。多くの人々に喜びと幸せをもたらしてくれました。あなたを"友達"と呼べたことを誇りに思います。安らかに眠ってください」
クリント・バートン / ホークアイを演じたジェレミー・レナー
「チャドウィックは大きくて親切な心を持った闘士でもあり、インスピレーションを与えてくれる人物でした。私は決して彼のことを忘れません。彼の死に深く悲しんでいます。彼の家族にお悔やみ申し上げます」
ニック・フューリーを演じたサミュエル・L・ジャクソン
THANK YOU @chadwickboseman for all you gave us. We needed it & will always cherish it! A talented & giving artist & brother who will be sorely missed🙏🏿 RIP
「チャドウィック、いままでありがとう。受け取ったものは全て、私たちに必要なものでした。いつまでも大切にしていきます。才能と思いやりのあるアーティストで、兄弟のような人物でした。多くの人が、あなたの死を惜しむでしょう。ご冥福をお祈りします」
バッキー・バーンズ / ウィンター・ソルジャーを演じたセバスチャン・スタン
「今日は、理解が追いつかないほど悲しい日だ。ただショックで心が痛む。私はチャドウィックに畏敬の念を抱いていた。俳優としての仕事への渾身的な姿勢。また1人の人間としても。彼の振る舞い、思慮深さ、思いやり、寛大さ…。周りの人々をも成長させてくれる人だった。ただただ理解できない。この人にはもっと多くのことがあった。亡くなってしまったなんて本当に残念だ。本当に」
サノスを演じたジョシュ・ブローリン
「本当に驚いている。こんなにも素晴らしくて美しい人が亡くなってしまったとは。安らかに眠ってください」
映画監督・俳優のタイカ・ワイティティ
Devastating news. We lost a great one. Takoto mai rā e Āriki. #chadwickboseman
「悲しいニュースだ。偉大な人物を失った」
チャドウィック、どうか安らかに。
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：吉谷麟
