米ニュージャージー州で12月15日（現地時間）、牛が線路内に侵入する事件が起こった。
「ニュージャージー・トランジットは、ニューアーク・ペン駅ーペンシルベニア駅（米ニューヨーク州マンハッタン）間で、最大45分の遅れとなっている。ニューアーク・ペン駅付近で、警察が捜査にあたっている」
事件が起こったのは午前10時半。当時、障害物のために電車が遅延しているという駅ホームアナウンスがあった。
ニューアーク警察によると、牛は線路から逃げ、街中で捕獲された後、保護施設に収容されたという。
この事件によるけが人は確認されていない。
インターネット上では、乗客が撮影した、線路を走る牛の映像が話題を呼んでいる。
映像だけでなく、ネットに寄せられたコメントも爆笑ものだ。
💬「ほかの乗客より、牛の隣に座りたいかも」
💬「牛さんも、田舎の農家から逃げ出してニューヨークへ進出か」
💬「牛さんも電車を待っているのかね」
💬「私もニュージャージーからそろそろ離れようかと思っている。仲間だね」
💬「牛さんに何があったか聞いてこようかな」
同州の公共交通機関、ニュージャージー・トランジットの広報担当も、Xにコメントを残している。
💬「広報担当も、牛さん登場の準備はできていなかった」
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳：筒井華子